8. Melakukan kebaikan kepada orang akan melapangkan dada

Melakukan kebaikan kepada orang akan melapangkan dada

Melakukan kebaikan kepada orang akan melapangkan dada. Ini adalah sesuatu yang amat menarik: apabila kita tolong orang, secara automatik kita akan menjadi gembira! Memang tidak perlu tunggu lama kerana pada waktu itu juga akan timbul terus rasa gembira.

Jikalau mahu segera menjadi gembira dan menghilangkan kesedihan, bantulah orang yang susah, sedekahlah kepada orang yang memerlukan, bantulah orang yang menderita, berilah makan kepada orang yang kelaparan; nescaya anda akan terus mendapat nikmatnya.

Kebaikan ini bukan sahaja akan dirasai oleh orang yang melakukan kebaikan itu, malah untuk orang sekeliling yang nampak perkara itu. Amat menakjubkan sekali.

Ini telah dibuktikan dengan kajian sains. Kajian Neuroscience mendapati bahawa apabila kita membantu orang lain, badan kita akan mengeluarkan ‘hormon gembira’ iaitu oxytocin, serotonin dan dopamine. Ia juga dinamakan ‘Helper’s High’. Hormon-hormon ini mempunyai efek untuk menaikkan mood yang baik dan juga menghalang cortisol, iaitu hormon yang menyebabkan tekanan perasaan. Bukan itu sahaja, malah dengan berbuat baik ini juga dapat menaikkan ‘happy hormone’ orang-orang yang hanya menyaksikan kejadian itu! Perbuatan ini adalah seumpama minyak wangi, di mana bau yang harum daripada minyak wangi itu dapat memberikan manfaat terhadap orang-orang di sekelilingnya.

Hebat, bukan? Oleh itu, jangan lepaskan peluang untuk berbakti kepada orang lain. Malah, paling kurang pun anda lemparkanlah senyuman anda yang paling manis kepada orang lain. Ini pun adalah sedekah juga, bukan? Ramai tahu akan hadith ini,

تَبَسُّمُكَ فِى وَجْهِ أَخِيكَ لَكَ صَدَقَةٌ
“Senyummu di depan saudaramu, adalah sedekah bagimu”

Jami’ Tirmidzi, no. 1956.

Ternyata bantuan yang ikhlas diberikan kepada orang lain juga mendapat pahala yang banyak daripada Allah ‎ﷻ. Malah ada kisah pelacur yang dimasukkan ke dalam syurga kerana membantu seekor anjing dengan air minuman. Dalam sebuah hadis, Nabi ﷺ bersabda:

غُفِرَ لاِمْرَأَةٍ مُومِسَةٍ مَرَّتْ بِكَلْبٍ عَلَى رَأْسِ رَكِىٍّ يَلْهَثُ ، قَالَ كَادَ يَقْتُلُهُ الْعَطَشُ ، فَنَزَعَتْ خُفَّهَا ، فَأَوْثَقَتْهُ بِخِمَارِهَا ، فَنَزَعَتْ لَهُ مِنَ الْمَاءِ ، فَغُفِرَ لَهَا بِذَلِكَ
“Diampunkan dosa seorang pelacur yang melintasi seekor anjing yang berada di tepi sebuah telaga yang lidahnya terjelir. Kehausan hampir membunuhnya. Maka pelacur itu pun menanggalkan kasutnya, lalu dia mengikat kasut itu dengan tudungnya lantas dia menceduk air untuk anjing tersebut. Dia diampunkan disebabkan kejadian itu”

(Riwayat al-Bukhari).

Maka bagi orang yang sedang gundah gulana, carilah orang-orang yang anda boleh bantu. Pergilah ke rumah-rumah orang miskin, rumah anak-anak yatim, gelandangan atau carilah orang yang nampaknya di dalam kesusahan. Saya teringat kisah seorang bapa yang ada cara mudah untuk menggembirakan anak-anaknya yang di dalam kesedihan. Dia akan beri wang kepada anaknya untuk diberikan kepada orang yang susah.


Tulisan Asal Penulis: 

الإِحْسَانُ إِلَى الغَيْرِ انْشِرَاحٌ لِلصَّدْرِ

Berbuat baik kepada orang lain adalah kelapangan bagi dada.

اَلْجَمِيلُ كَاسْمِهِ، وَالمَعْرُوفُ كَرَسْمِهِ، وَالخَيْرُ كَطَعْمِهِ.

Perbuatan yang indah itu seindah namanya, kebaikan itu seelok rupa bentuknya, dan kebajikan itu selazat rasanya.

أَوَّلُ المُسْتَفِيدِينَ مِنْ إِسْعَادِ النَّاسِ هُمُ المُتَفَضِّلُونَ بِهَذَا الإِسْعَادِ، يَجْنُونَ ثَمَرَتَهُ عَاجِلًا فِي نُفُوسِهِمْ، وَأَخْلَاقِهِمْ، وَضَمَائِرِهِمْ، فَيَجِدُونَ الِانْشِرَاحَ وَالِانْبِسَاطَ، وَالهُدُوءَ وَالسَّكِينَةَ.

Orang pertama yang mendapat manfaat daripada membahagiakan orang lain adalah mereka yang memberi kebahagiaan itu sendiri. Mereka akan memetik buahnya serta-merta dalam jiwa mereka, akhlak mereka, dan hati nurani mereka. Maka mereka akan merasai kelapangan dada, kegembiraan, ketenangan, dan ketenteraman.

فَإِذَا طَافَ بِكَ طَائِفٌ مِنْ هَمٍّ أَوْ أَلَمٍّ بِكَ غَمٌّ فَامْنَحْ غَيْرَكَ مَعْرُوفًا، وَأَسْدِ لَهُ جَمِيلًا، تَجِدِ الفَرَجَ وَالرَّاحَةَ.

Jika anda didatangi kegelisahan atau diselubungi kesedihan, maka berikanlah kebaikan kepada orang lain dan hulurkanlah bantuan yang indah, nescaya anda akan menemui jalan keluar dan ketenangan.

أَعْطِ مَحْرُومًا، انْصُرْ مَظْلُومًا، أَنْقِذْ مَكْرُوبًا، أَطْعِمْ جَائِعًا، عُدْ مَرِيضًا، أَعِنْ مَنْكُوبًا، تَجِدِ السَّعَادَةَ تَغْمُرُكَ مِنْ بَيْنِ يَدَيْكَ وَمِنْ خَلْفِكَ.

Berilah kepada orang yang memerlukan, bantulah orang yang dizalimi, selamatkanlah orang yang dalam kesusahan, berilah makan kepada yang lapar, ziarahilah orang sakit, dan tolonglah mangsa musibah. Nescaya anda akan mendapati kebahagiaan menyelubungi anda dari hadapan dari belakang.

إِنَّ فِعْلَ الخَيْرِ كَالطِّيبِ يَنْفَعُ حَامِلَهُ وَبَائِعَهُ وَمُشْتَرِيَهُ، وَعَوَائِدُ الخَيْرِ النَّفْسِيَّةِ عَقَاقِيرُ مُبَارَكَةٌ تُصْرَفُ فِي صَيْدَلِيَّةِ الَّذِينَ عَمَرَتْ قُلُوبُهُمْ بِالْبِرِّ وَالإِحْسَانِ.

Sesungguhnya melakukan kebaikan itu ibarat minyak wangi; ia memberi manfaat kepada pembawanya, penjualnya, dan pembelinya. Pulangan psikologi daripada kebaikan adalah ubat-ubatan penuh berkat yang tersedia di “farmasi” mereka yang hatinya dipenuhi dengan kebajikan dan ihsan.

إِنَّ تَوْزِيعَ البَسَمَاتِ المُشْرِقَةِ عَلَى فُقَرَاءِ الأَخْلَاقِ صَدَقَةٌ جَارِيَةٌ فِي عَالَمِ القِيَمِ «وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ»

Melemparkan senyuman yang ceria kepada mereka yang “miskin” akhlaknya adalah sedekah jariah dalam dunia nilai-nilai murni; “Walaupun sekadar bertemu saudaramu dengan wajah yang manis.”

وَإِنَّ عُبُوسَ الوَجْهِ إِعْلَانُ حَرْبٍ ضَرُوسٍ عَلَى الآخَرِينَ لَا يَعْلَمُ قِيَامَهَا إِلَّا عَلَّامُ الغُيُوبِ.

Sebaliknya, wajah yang masam adalah pengisytiharan “perang” yang sengit terhadap orang lain, yang kesannya hanya diketahui oleh Allah Yang Maha Mengetahui perkara ghaib.

شَرْبَةُ مَاءٍ مِنْ كَفِّ بَغِيٍّ لِكَلْبٍ عَقُورٍ أَثْمَرَتْ دُخُولَ جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ؛ لِأَنَّ صَاحِبَ الثَّوَابِ غَفُورٌ شَكُورٌ جَمِيلٌ، يُحِبُّ الجَمِيلَ، غَنِيٌّ حَمِيدٌ.

Hanya seteguk air daripada tangan seorang wanita pezina yang diberikan kepada seekor anjing yang kehausan telah membuahkan ganjaran syurga yang seluas langit dan bumi. Ini kerana Pemberi pahala itu Maha Pengampun, Maha Mensyukuri (menghargai), Maha Indah dan mencintai keindahan, lagi Maha Kaya dan Terpuji.

يَا مَنْ تَهَدَّدَهُمْ كَوَابِيسُ الشَّقَاءِ وَالفَزَعِ وَالخَوْفِ هَلُمُّوا إِلَى بُسْتَانِ المَعْرُوفِ

Wahai mereka yang diancam oleh igauan kesengsaraan, kegelisahan, dan ketakutan, marilah ke “taman” kebaikan.

وَتَشَاغَلُوا بِالْغَيْرِ، عَطَاءً وَضِيَافَةً وَمُوَاسَاةً وَإِعَانَةً وَخِدْمَةً وَسَتَجِدُونَ السَّعَادَةَ طَعْمًا وَلَوْنًا وَذَوْقًا

Sibukkanlah diri anda dengan orang lain melalui pemberian, layanan tetamu, simpati, pertolongan, dan khidmat bakti. Nescaya anda akan merasai kelazatan dan keindahan kebahagiaan yang sebenar.

﴿وَمَا لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَى * إِلَّا ابْتِغَاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلَى * وَلَسَوْفَ يَرْضَى﴾

(Al-Layl: 19-21): “Padahal tidak ada sesiapapun di sisinya yang berhak mendapat sebarang balasan budi, melainkan semata-mata mencari keredaan Tuhannya Yang Maha Tinggi. Dan sesungguhnya, dia tetap akan berpuas hati (dengan mendapat ganjaran yang melimpah-limpah).”

Pengenalan Tafsir Balaghi

Pengenalan kepada Ilmu Balaghah

Ilmu Balaghah adalah salah satu cabang sains bahasa Arab yang paling tinggi dan indah. Jika ilmu Nahu menjaga lidah daripada kesalahan baris (gramatik), maka ilmu Balaghah berfungsi untuk memastikan kata-kata itu tepat, indah, dan memberi kesan kepada pendengar.

Secara ringkasnya, Balaghah bermaksud: Menyampaikan kalam yang fasih mengikut kesesuaian keadaan, masa, dan orang yang mendengar (Muqtadha al-Hal).

Ilmu Balaghah dibahagikan kepada tiga bidang utama yang mempunyai fungsi berbeza:

1. Ilmu Al-Ma’ani (علم المعاني). Ilmu ini mengkaji bagaimana menyusun ayat supaya bertepatan dengan situasi pendengar.

Fungsi: Memastikan ayat tidak terlalu panjang (membosankan) atau terlalu pendek (tidak faham).

Contoh: Cara kita bercakap dengan orang yang yakin adalah berbeza dengan orang yang ragu-ragu. Kepada orang yang ragu-ragu, kita perlu menambah “penguat” (Taukid) seperti perkataan “Sesungguhnya…”.

2. Ilmu Al-Bayan (علم البيان). Ilmu ini mengkaji kepelbagaian cara untuk menyampaikan satu makna yang sama melalui gaya bahasa yang berbeza.

Fungsi: Menggunakan imaginasi dan perumpamaan supaya maksud lebih jelas atau lebih menyentuh perasaan.

Komponen Utama:

    • Tasybih: Perumpamaan (Contoh: “Dia berani seperti singa”).
    • Majaz: Penggunaan kata bukan pada makna asal (Metaphor).
    • Kinayah: Bahasa kiasan/sindiran halus.

3. Ilmu Al-Badi’ (علم البديع). Ilmu ini mengkaji cara memperindahkan lagi kata-kata setelah maknanya sudah tepat. Ini adalah “hiasan” kepada ayat.

Fungsi: Memberikan keindahan bunyi, rima, atau keunikan makna.

Komponen Utama:

    • Saja’: Rima hujung ayat yang sama (seperti dalam pantun).
    • Tibaqa/Muqabalah: Menggunakan kata berlawanan (Contoh: Sebut “Hidup” dan “Mati” dalam satu ayat untuk kesan kontras).

Mengapa Belajar Ilmu Balaghah?

  1. Memahami Mukjizat Al-Qur’an: Al-Qur’an mencabar sasterawan Arab bukan dari segi nahu sahaja, tetapi dari segi Balaghah-Nya yang mustahil ditiru oleh manusia.
  2. Kesan dalam Dakwah: Membantu penyampai memilih ayat yang paling menyentuh hati audiens berdasarkan latar belakang mereka.
  3. Keindahan Komunikasi: Menjadikan seseorang lebih berseni dalam bertutur dan menulis, tidak hanya mendatar dan kaku.

 

Mungkin ada ramai yang beranggapan ini adalah ilmu yang berat dan tidak mungkin kita dapat menggapainya kerana ia lain dari bahasa kita. Tapi sekarang kita tanya balik: Kenapa tidak kita jinakkan ia?

Bila belajar balaghah Bahasa Arab, ia mengupas tentang ketinggian, kedalaman, kehalusan seni itu melalui bahasa. Bayangkan kita kalau belajar dalam bahasa kita sendiri pun, kalau kita buka buku-buku sastera yang tinggi, kita sendiri pun kadang-kadang terasa sukar memahaminya, walaupun itu bahasa kita sendiri. Apalagi dalam bahasa Arab. Dan kalau kita lihat contoh-contoh syair klasik bahasa Arab yang sangat tinggi, kita pun tak pasti kalau orang awam Arab sendiri akan faham kalau tanpa kupasan. Jadi, logiknya balaghah dianggap susah.

Tapi, kenapa tidak kita permudahkan dengan maksud balaghah dalam bahasa kita. Dan sebenarnya balaghah bukan dalam bahasa kita sahaja. Balaghah ada dalam semua bahasa. Dan balaghah dalam bahasa kita pun tinggi juga. Dan boleh dikatakan apa sahaja bab balaghah dalam bahasa Arab, tajuknya ada dalam perbahasan bahasa kita dan ada dalam percakapan harian kita. Cuma ia tidak dibukukan, tidak dibuat secara disusun secara struktur, tidak disusun secara sistematik, sehingga kita tak tahu bahawa penggunaan bahasa harian kita itu adalah balaghah sebenarnya. Ia sama dengan tajuk bab kitab yang tinggi. Perbahasan dalam kitab-kitab yang tinggi yang menggunakan syair-syair klasik sebenarnya merujuk kepada apa yang telah kita guna pun dalam bahasa kita seharian. Cuma oleh kerana balaghah kita tidak disusun secara berkitab, maka kita menganggap bahawa balaghah ini rahsia dalam bahasa Arab sahaja dan hanya ada dalam kitab-kitab balaghah sahaja. Maka di sini kita hendak menyahut cabaran untuk mempermudahkan balaghah tersebut. Kita akan gunakan contoh-contoh di dalam bahasa kita sendiri.

Begitu juga dengan syair-syair Arab, kita tukarkan kepada pantun-pantun Melayu; cuma kena cari pantun-pantun lama, pantun-pantun klasik. Ini dalam bahagian Ma’ani bukan bahagian bayan. Kalau bayan, seni dalam bahasa kita sudah mencukupi, tidak perlu pada perbahasan yang menggunakan syair-syair klasik Arab. Maka dengan ini kita boleh memudahkan pemahaman ilmu Balaghah ini. Jangan kita biarkan ini terus di dalam persepsi ya ia sangat susah sampai orang Melayu tidak boleh memahaminya. Ada cara untuk kita permudahkan ke dalam bahasa kita. Kalau dalam syair bahasa Arab ada makna, kita juga ada makna. Kalau dalam Bahasa Arab ada bayan, kita juga ada bayan. Kalau bahagian badi’, bahasa kita pun tinggi dalam badi’. Cuma mungkin dalam pembahagian ketiga-tiga bahagian ini, bab ma’ani mungkin agak lebih halus. Ianya boleh dikatakan sebagai teras kepada ilmu balaghah.

Perbincangan kita ini bolehlah dikaitkan sebagai tafsir. Cuma bukan seperti tafsir-tafsir yang lain, kita hanya memfokuskan tafsiran kita kepada sudut balarah sahaja dan pada rangka awal ini kita hanya banyak bincangkan dari sudut ilmu ma’ani sahaja. Ini bukan bermaksud ilmu bayan ataupun perbahasan tentang badi’ dan bayan kita tak sentuh, kita juga sentuh tapi kita akan lebih fokus kepada ilmu ma’ani dahulu. Dan kita bincangkan tafsiran pun secara ringkas kerana kalau kita bahaskan tafsiran penuh, maka tentu ia amakan memakan masa yang terlalu panjang.

Apakah ilmu ma’ani? Ia adalah ilmu untuk memahami dan menggali apakah lapisan kedua kepada makna-makna dalam Al-Qur’an yang diberikan. Adakah ia dengan maksud hakikinya ataupun ada maksud yang lain? Dan apakah kesuaian-kesuaian penggunaan laras-laras dengan keadaan di dalam ayat itu. Dengan maksudnya ketika, adakah ayat ini memuji? Nampaknya macam memuji tapi sebenarnya bukan memuji pun tapi mengeji. Adakah ayat ini menyuruh? Nampaknya macam menyuruh tapi sebenarnya bukan menyuruh pun tapi hanya memberitahu. Dan ada banyak lagi perbahasan apabila kita sampai kepada tempatnya nanti.

Dan yang kedua adalah Ilmu Bayan. Ilmu Bayan pula kalau dalam bahasa kita adalah peribahasa, perumpamaan, tashbih. Jadi, apakah maksud tashbih ini? Apakah ini benar-benar hanya satu perumpamaan sahaja? Ataupun adakah ini majaz? Betulkah maksudnya? Mungkin bukan itu maksud sebenarnya, tapi ada kiasan. Maknanya ada kiasan di sebaliknya yang kita boleh katakan sebagai sindiran.

Dan yang ketiga adalah Ilmu Badi’ iaitu tentang keindahan penggunaan bahasa. Apabila kita menggunakan bahasa yang berlawanan, tinggi rendah, hitam putih dalam ayat, kita menggunakan bandingan-bandingan sebegitu ataupun bunyi-bunyi di belakang yang seirama ataupun kita panggil rima di belakang, itu dibahaskan dalam ilmu badi’.

Asasnya ilmu ma’ani, ilmu badi’ dan ilmu bayan ini adalah tiga bahagian dari ilmu balaghah akan tetapi tidak semua ulama’ bersetuju bahawa ilmu badi’ itu dimasukkan dalam ilmu balaghah. Mereka mengatakan bahawa ilmu balaghah sebenarnya adalah ilmu ma’ani dan ilmu bayan. Dan ada yang mengatakan ilmu balaghah sebenarnya berada dalam ilmu bayan dan ilmu bayan ini ada tiga pembahagian. Memang terdapat banyak pendapat kerana ilmu ini masih lagi dalam proses untuk memasak, masih diperbincangkan. Dan kerana itu kita akan berharapan dengan banyak pandangan, contohnya dalam sesetengah ayat, ada yang memandang daripada sudut tajuk ni, ada yang mengatakan ini tajuk itu pula. Contohnya dalam bab iltifat nanti yang kita akan belajar, ada yang mengatakan iltifat itu dalam ma’ani, ada  yang kata ia di dalam bayan, ada yang kata ia di dalam badi’. Sebab itulah dalam sesetengah kitab, iltifat tidak dimasukkan dalam Ma’ani tapi dalam bayan.

Jadi, asasnya ilmu ma’ani ini adalah ilmu tentang makna-makna kalimah yang lebih halus. Kita akan fokus kepada perkataan, jumlah ataupun frasa.

Syarah Hadis #27 (Hadis 40 Imam Nawawi)

Hadis #27 – Minta Fatwa pada Hati tentang Kebaikan dan Dosa 

عَنِ النَّواسِ بنِ سَمعانِ – رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ البِرُّ حُسْنُ الخُلُقِ، والإثْمُ ما حَاكَ في نَفْسِكَ، وكَرِهْتَ أنْ يَطَّلِعَ عليهِ النَّاسُ.
رواهُ مسلمٌ

وَعَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ جِئْتَ تَسْأَلُ عَنِ البِرِّ وَالإِثْمِ؟ قُلْتُ نعَمْ، قَالَ اِسْتَفْتِ قَلْبَكَ، الِبرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ، وَاطْمَأَنَّ إِلَيْهِ القَلْبُ، وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي النَّفْسِ، وَتَردَّدَ فِي الصَّدْرِ، وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ وَأَفْتَوْكَ
حَدِيْثٌ حَسَنٌ رَوَيْنَاهُ فِي ” مُسْنَدَي الإِمَامَيْنِ أَحْمَدَ وَالدَّارميِّ بِإسْنَادٍ حَسَنٍ

Dari An-Nawwas bin Sam’an radhiyallahu ‘anhu, dari Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Kebajikan itu adalah husnul khuluq (akhlak yang baik). Sedangkan dosa adalah apa yang menggelisahkan dalam dirimu. Dan engkau tidak suka jika hal itu nampak di hadapan orang lain.”
[Sahih Muslim, no. 2553]

Dari Wabishah bin Ma’bad radhiyallahu ‘anhu, dia berkata, “Aku mendatangi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu baginda bersabda, ‘Apakah engkau datang untuk bertanya tentang kebajikan dan dosa?’ Aku menjawab, ‘Ya.’ Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, ‘Mintalah fatwa kepada hatimu. Kebajikan itu adalah apa saja yang jiwa merasa tenang dengannya dan hati merasa tenteram kepadanya, sedangkan dosa itu adalah apa saja yang mengganjal dalam hatimu dan membuatmu ragu, walaupun manusia telah memberikan fatwa kepadamu dan mereka (terus) memberikan fatwa kepadamu.’”
(Hadits hasan. Kami meriwayatkannya dalam dua kitab Musnad dua orang imam: Ahmad bin Hambal dan Ad-Darimi dengan sanad hasan)

 

Pendahuluan: Mencari Kompas Moral dalam Dunia yang Bingung

Dalam dunia hari ini yang penuh dengan pelbagai pendapat, tekanan budaya, dan maklumat yang bercanggah, sering kali kita berasa keliru untuk membezakan antara apa yang benar dan apa yang salah. Garis sempadan antara kebaikan dan dosa seolah-olah menjadi kabur, menyebabkan hati kita berbolak-balik dan resah mencari kepastian. Di manakah kita boleh temukan panduan yang jelas dan tidak lapuk dek zaman?

Jawapannya mungkin lebih dekat dan lebih peribadi daripada yang kita sangkakan. Ajaran Rasulullah menawarkan satu set panduan yang bukan sahaja abadi, tetapi juga berfungsi sebagai kompas moral dalaman yang sangat peribadi. Ia mengajar kita untuk mendengar suara hati yang dibimbing oleh iman, bukan sekadar mengikut arus pendapat orang ramai. Maka hadis #27 ini boleh menjadi pedoman praktikal untuk kita melayari kehidupan dengan lebih yakin dan tenang, berpegang pada neraca kebaikan dan dosa seperti yang diajarkan oleh baginda .

 

TAQWA dan BIRR

Kalimah Al-Birr ada disebut dalam Al-Qur’an bersama dengan Taqwa. Ini seperti disebut di dalam Ma’idah:2

وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰۖ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ
“Dan hendaklah kamu tolong-menolong untuk membuat kebajikan (Al-Birr) dan bertaqwa (At-Taqwa), dan janganlah kamu tolong-menolong dalam melakukan dosa (maksiat) dan pencerobohan…”

Istilah Taqwa dan Birr ini jika dia bersama di dalam satu ayat, ia membawa maksud berbeza, sedangkan kalau ia berpisah, maksudnya sama. Konsep ini boleh diterangkan sebagai: إِذَا اجْتَمَعَا افْتَرَقَا، وَإِذَا افْتَرَقَا اجْتَمَعَا (Apabila kedua-duanya berkumpul/bersama, maknanya berbeza; dan apabila kedua-duanya berasingan, maknanya menjadi sama). Istilah ini merujuk kepada fenomena di mana Al-Qur’an sering mengumpulkan (menggandingkan) dua atau lebih kalimah yang nampak serupa atau sinonim, tetapi apabila digandingkan di dalam satu ayat atau berdekatan, ia menunjukkan ada perbezaan makna sebenarnya. Ini menunjukkan bahawa setiap kalimah membawa nuansa makna yang unik dan berbeza. Ini adalah bidang ilmu Mutarādifāt () atau sinonim. Sebenarnya sinonim sempurna (Mutarādifāt Tāmma) jarang wujud. Sebaliknya, kalimah-kalimah yang nampak sama maksud sebenarnya membawa nuansa makna (nuances), intensiti, atau sudut pandangan yang berbeza. Ini adalah bukti keunikan bahasa Al-Qur’an yang menolak kewujudan sinonim sempurna.

Sebagai contoh, di dalam Tawbah:60 disebut orang miskin dan faqir sebagai dua daripada asnaf (penerima zakat).

إِنَّمَا الصَّدَقٰتُ لِلفُقَراءِ وَالمَسٰكينِ
Sesungguhnya zakat-zakat itu, hanyalah untuk orang-orang fakir, orang-orang miskin,

Mungkin pada kita orang miskin itu sama sahaja dengan orang faqir. Akan tetapi apabila ia duduk bersekali di dalam satu ayat, takkan Allah ‎ﷻ ulang benda yang sama, bukan? Jadi tentu ada bezanya dan kita telah jelaskan di dalam tafsir ayat itu. Ada banyak contoh sebegini di dalam Al-Qur’an. Sekarang kita lihat apakah persamaan dan perbezaan antara Taqwa dan Birr.

Lagi satu adalah adalah Islam dan Iman: Jika disebut bersama: Islam merujuk kepada amalan zahir (solat, puasa), Iman merujuk kepada amalan batin (keyakinan hati). Jika disebut salah satu: Ia merangkumi keseluruhan agama.

1. Apabila Bersama (Ijtama’a – Iftaraqa). Maksudnya setiap satu istilah ada maksud khusus.

Seperti penggunaan dalam Ma’idah:2, kedua-duanya membawa maksud khusus yang berbeza:

Al-Birr (البر): Merujuk kepada melakukan ketaatan dan segala bentuk kebaikan (Amal Soleh). Ia bersifat “positif” (melakukan sesuatu). Termasuk berbuat baik kepada makhluk.

At-Taqwa (التقوى): Merujuk kepada meninggalkan kemaksiatan dan menjaga diri daripada perkara haram. Ia bersifat “preventif” (menjauhkan diri). Ini lebih kepada kebaikan yang ditujukan kepada Allah.

Gabungan ini melengkapkan agama: Lakukan kebaikan (Birr) + Tinggalkan keburukan (Taqwa).

2. Apabila Berasingan (Iftaraqa – Ijtama’a). Maksudnya satu istilah mewakili maksud kedua-duanya.

Apabila Al-Qur’an hanya menyebut salah satu sahaja (contohnya sebut Taqwa sahaja atau Birr sahaja dalam satu ayat), maka satu kalimah itu sudah merangkumi makna kedua-duanya sekali.

Jika disebut “Taqwa” sahaja: Ia bermaksud melakukan perintah Allah DAN meninggalkan larangan-Nya.

Jika disebut “Birr” sahaja: Ia juga bermaksud merangkumi seluruh ajaran agama, termasuklah menjauhi maksiat.

 

AKHLAK dan ADAB

Nabi kata Al-Birr ialah حُسْنُ الخُلُقِ (akhlak yang baik). Adakah maksudnya kebaikan itu akhlak sahaja, tanpa aqidah, tanpa ibadah? Ini salah faham kebanyakan orang. Kita kena tahu, termasuk daripada akhlak itu ialah aqidah yang sahih. Maksudnya kalau tanpa aqidah yang sahih, seseorang itu sebenarnya tiada akhlak. Dan apabila dia tiada akhlak, dia tiada adab dengan Allah SWT.

Jadi apa beza akhlak dengan adab? Akhlak itu ulama’ kata hay’atu an-nafs (هيئة النفس) secara literal bermaksud “Keadaan Jiwa” atau “Postur Jiwa”. Keadaan diri yang ar-rasiqah (yang tetap). Jadi termasuk dalam ilmu tentang akhlaq adalah seperti redha, takut, tawakal, sabar. Ada pun adab iaitu cara mu’amalah. Iaitu cara melakukan sesuatu mengikut ketetapan syariat. Akhlak iaitu keadaan diri yang tetap yang juga mesti berdasarkan Al-Qur’an dan sunnah Nabi SAW. Dan adab dengan akhlaq mestilah bergandingan kerana orang yang ada akhlak, sepatutnya dia beradab dan orang yang beradab sepatutnya dia ada akhlak. Ini kerana yang gerakkan adab tu ialah akhlak.

Kalau dalam Bahasa Inggeris, akhlak itu diterjemahkan dengan ethics dan adab itu diterjemahkan dengan etiquette. Walaupun ia berbeza dari segi istilah dan definisi akan tetapi seorang yang ada adab, maka itu tanda dia ada akhlak. Dan siapa yang ada akhlak sepatutnya dia beradab. Contohnya seorang yang ada sifat sabar, dia akan beradab ketika dia bertanya soalan. Seperti kata Ibn Abbas: Aku bersabar 10 tahun menunggu Umar Al-Khattab untuk menjelaskan tafsir ayat:. إِن تَتوبا إِلَى اللَّهِ فَقَد صَغَت قُلوبُكُما (Jika kamu berdua bertaubat kepada Allah, maka sesungguhnya hati kamu berdua telah condong) Tahreem:4. 

Jadi kebaikan tu ialah akhlak yang baik. Jadi kalau orang tu dia ada akhlak, maksudnya dia ada birr. Jadi jangan kata dalam agama jalan Salaf ini kita tidak pentingkan akhlak dan adab. Kena sedar yang dalam manhaj Salaf ini juga ada ilmu tentang akhlak dan adab. Pernah ditanya kepada seorang ulama’ Salaf, apakah kamu tidak mahu mengarang kitab-kitab akhlak? Dia kata, itu aku sudah mengarang kitab-kitab fiqh. Kitab fiqh itu kitab adablah. Sebab kitab fiqh tu ialah cara beradab dengan Allah Ta’ala. Beribadah dengan cara yang betul, itu adalah akhlak dengan Allah. Kemudian kitab aqidah itu adalah kitab cara beradab dengan Allah Ta’ala.

Kebaikan dalam keseluruhan kehidupan ini adalah akhlak yang baik. Akhlak baik dengan Allah, akhlak baik dengan orang Islam, akhlak baik dengan sekalian manusia, malah dengan makhluk yang lain pun. Maka hadis ini jadi kaedah dalam agama. Apa kaedah dia? Iaitu, semua benda dalam Islam ini ialah adab. Al-Islam, adabu kullu. Islam tu semuanya adab. Wudhu itu adab. Salat itu adab. Salat, Zakat, adab. Aqidah yang sahih, juga adab. Beriman kepada malaikat, kitab dan para Nabi itu semua adalah adab. Semua ini termasuk adab dengan dengan Allah.

Jangan juga kata kebaikan itu hanya berkaitan akhlaq sahaja.Kita mesti ingatlah yang Syeikh Ali Al-Halabi pernah sebut. Jadi orang salafi yang aqidah dia betul, mesti akhlaq dia pun baik. Orang yang aqidah dia bagus, manhaj dia mesti bagus, aqidah dan juga akhlaq dia mesti baik. Kita tak pernah tengok ulama’ salafi yang ada akhlaq buruk. Dan kita semua tahu hadith Nabi yang paling dekat dengan Nabi di akhirat adalah orang yang baik akhlaknya.

 

DOSA

Dan dosa itu apa yang terasa mengganggu jiwa. Dan kita malu kalau orang tahu kita buat perkara itu. Kita kena faham yang orang yang buat dosa ini banyak peringkat. Ada yang rasa mereka tidak berdosa bila buat dosa dan ada yang rasa tak senang hati apabila buat dosa. Jadi tak sama pandangan manusia terhadap dosa masing-masing. Rasulullah ada bersabda,

إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ قَاعِدٌ تَحْتَ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ، وَإِنَّ الْفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ فَقَالَ بِهِ هَكَذَا
“Sesungguhnya seorang mukmin melihat dosa-dosanya seakan-akan dia sedang duduk di bawah gunung dan dia takut gunung tersebut akan menimpanya. Sedangkan seorang pendosa (fajir) melihat dosa-dosanya seperti seekor lalat yang lalu di depan hidungnya, lalu dia mengibaskannya seperti ini (hanya dengan tangan).”

(Sahih Bukhari, no. 6308)

Jadi baguslah kalau ada orang yang setelah melakukan dosa, dia tak senang hati, tak sedap hati dia. Maknanya jiwa dia bersih lagi sampai boleh kesan dosa yang dilakukan. Kalau tak rasa langsung, bahaya; kalau suka pula buat dosa, lagilah teruk.

Kena faham hadis ini betul-betul. Adakah maksud hadith ini cukup dengan jiwa sahaja kita boleh tahu benda itu dosa atau tidak? Jawapannya tidak. Berkenaan dengan hadis ini, Al-Imam Ibn Hajar Al-Asqalani dalam syarah Sahih Bukhari dalam Fathul Bari dia sebut: “barangsiapa yang mengatakan bahawa dengan hati sahaja seseorang hamba itu boleh tahu baik dan buruk, tanpa nas Al-Quran dan hadith Nabi SAW, dia telah kufur kepada Allah.”

Jadi kena faham hal ini dan jangan bermudah-mudah membuat hukum, Ada yang telah membuat kesalahan ini seperti seminar ESQ yang pernah terkenal suatu ketika dahulu. Antara pemikiran ESQ masa itu ialah mereka kata manusia ini ada kemampuan mengetahui baik dan buruk dengan hati sahaja, Maka mereka mengajar peserta mereka untuk berfatwa kepada hati sahaja. Maka ini adalah fahaman yang salah seperti yang telah disebutkan oleh Ibn Hajar tadi. Kerana hati sahaja tidak cukup. Memang fitrah manusia dia nakkan kebaikan. Di dalam satu hadis yang diriwayatkan daripada Huzaifah bin Al-Yaman, beliau berkata:

حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الآخَرَ حَدَّثَنَا ‏ “‏ أَنَّ الأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ ‏”‏ ‏.‏

ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِ الأَمَانَةِ قَالَ ‏ “‏ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ ثُمَّ يَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَىْءٌ ‏”‏ ‏.‏

ثُمَّ أَخَذَ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى رِجْلِهِ ‏ “‏ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ لاَ يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلانٍ رَجُلاً أَمِينًا‏.‏ حَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَجْلَدَهُ مَا أَظْرَفَهُ مَا أَعْقَلَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ ‏”‏ ‏.‏

وَلَقَدْ أَتَى عَلَىَّ زَمَانٌ وَمَا أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَىَّ دِينُهُ وَلَئِنْ كَانَ نَصْرَانِيًّا أَوْ يَهُودِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَىَّ سَاعِيهِ وَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لأُبَايِعَ مِنْكُمْ إِلاَّ فُلاَنًا وَفُلاَنًا ‏.‏

“Rasulullah SAW telah menceritakan kepada kami dua hadis; aku telah melihat salah satunya (berlaku) dan aku sedang menunggu yang kedua. Baginda menceritakan kepada kami:

‘Bahawa amanah itu turun ke dalam pangkal hati manusia (qalbul rijal), kemudian turunlah Al-Qur’an, maka mereka mengetahuinya (amanah) daripada Al-Qur’an dan mereka mengetahuinya daripada Al-Sunnah.’

Kemudian Baginda menceritakan kepada kami tentang diangkatnya (hilangnya) amanah, Baginda bersabda:

‘Seorang lelaki tidur dengan satu tidur, lalu dicabutlah amanah dari hatinya, maka tinggallah bekasnya seperti bintik-bintik kecil (warna hitam). Kemudian dia tidur lagi, lalu dicabut lagi amanah itu dari hatinya, maka tinggallah bekasnya seperti lepuhan (bekas kerja berat), seumpama bara api yang kamu gulingkan pada kaki kamu, lalu ia melepuh; kamu melihatnya membengkak padahal di dalamnya tidak ada apa-apa.’

(Sambil berkata demikian, Baginda mengambil batu-batu kecil lalu digulingkan ke kakinya).

‘Maka pada pagi harinya, manusia berjual beli (bermuamalah), namun hampir tiada seorang pun yang menunaikan amanah, sehingga dikatakan: Sesungguhnya di kalangan Bani fulan (puak itu) ada seorang lelaki yang sangat amanah. Sehingga dikatakan kepada seorang lelaki: Betapa tabahnya dia! Betapa cerdiknya dia! Betapa pandainya dia! Padahal di dalam hatinya tidak ada iman walaupun sebesar biji sawi.’

(Hudzaifah berkata lagi): ‘Telah sampai kepadaku satu zaman di mana aku tidak peduli dengan siapa aku berurusan. Jika dia seorang Muslim, agamanya akan menghalangnya daripada khianat. Jika dia seorang Nasrani atau Yahudi, wakilnya (pemerintahnya) akan memaksanya memulangkan hakku. Adapun hari ini, aku tidak akan berurusan melainkan dengan si fulan dan si fulan sahaja.'”

Sahih Al-Bukhari: No. hadis 6497; Sahih Muslim: No. hadis 143; Sunan al-Tirmidzi: No. hadis 2179; Sunan Ibnu Majah: No. hadis 4053; Musnad Ahmad: No. hadis 23245.

 

FITRAH

Hadis ini menjadi hujah bagi apa yang kita sebutkan tadi. Allah’telah menurunkan sifat amanah dalam lubuk hati setiap manusia. Maksudnya setiap manusia tu sudah ada sifat amanah. Telah ditanam dalam diri setiap manusia dengan fitrah dimana dia sudah tahu mana yang baik dan yang salah. Kerana itu dosa itu ialah apa yang hati kita rasa tak sedap hati kalau kita melakukannya. Allah telah berfirman di dalam Rum:30:

فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا ۚ فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا ۚ لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
“Maka hadapkanlah wajahmu dengan lurus kepada agama (Allah); (tetaplah di atas) fitrah Allah yang telah menciptakan manusia menurut fitrah itu. Tidak ada perubahan pada fitrah Allah. (Itulah) agama yang lurus; tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.”

Dan tentu sekali kita pernah mendengar hadis yang ini,

مَا مِنْ مَوْلُودٍ إِلَّا يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ
“Setiap anak yang lahir itu dilahirkan di atas fitrah (suci bersih), maka kedua orang tuanyalah yang menjadikannya Yahudi, Nasrani, atau Majusi.”

(Hadis Riwayat al-Bukhari & Muslim)

Orang yang masih ada fitrah dalam diri dia, dia akan terasa berat, rasa tidak sedap hati apabila melakukan dosa. Kita ini memang manusia yang selalu melakukan dosa kerana itulah sifat kita yang pelupa dan lalai. Kerana itu kadang-kadang kita ini campur aduk antara amalan baik dan amalan salah yang berdosa. Ini seperti firman Allah di dalam Tawbah:102

وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
“Dan (ada juga) orang-orang lain yang mengakui dosa-dosa mereka; mereka telah mencampuradukkan amal yang soleh dengan amal yang lain yang buruk (sayyi’an). Mudah-mudahan Allah menerima taubat mereka. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.”

Yang penting apabila kita telah melakukan kesalahan dosa, maka hendaklah kita segera sedar dan kita istighfar dan bertaubat. Tapi perhatikan syarat pertama manusia itu kena dulu اعْتَرَفُوا iktiraf dosa dia. Kena sedar yang dia telah melakukan dosa. Kalau seseorang dosa sendiri pun tak sedar, maka itu maknanya fitrah dia telah rosak dan susah untuk orang seperti ini kembali ke pangkal jalan. Yang ini pun masalah juga kalau tidak tahu, maknanya ilmu agama dia kurang sangat sampai tak tahu mana dosa, mana halal mana haram. Masalahnya kadang-kadang kerana perkara itu sudah biasa dilakukan oleh orang lain, kita rasa ia sudah biasa, bukan dosa pun. Ini macam rasuah yang banyak dilakukan oleh manusia. Juga pinjaman peribadi yang bukan Islamik. Jadi ada macam-macam perkara yang biasa orang kita lakukan, tapi berdosa. Dan kerana ia telah banyak dilakukan oleh ramai orang, ada orang rasa itu tidak berdosa atau tidaklah dosa besar.

Perbuatan dosa ini memang sebagai manusia, kita tidak boleh lari kerana kita bukan malaikat. Tapi yang penting kita sedar tentang dosa kita dan kita minta ampun dan bertaubat dari Allah. Rasulullah telah bersabda tentang hal ini:

“كُلُّ بَنِي آدَمَ خَطَّاءٌ، وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ”
“Setiap anak Adam pasti banyak berbuat salah (dosa), dan sebaik-baik orang yang banyak berbuat salah adalah mereka yang sering bertaubat.”

Jami’ At-Tirmidzi (no. 2499)

Walaupun kita sudah tahu yang kita tidak dapat elak dari melakukan dosa, jangan pula kita ambil tentang hal ini. Jangan sampai dosa itu terlalu banyak sampai merosakkan fitrah kita. Rosak fitrah itu apabila hati sudah jadi hitam kerana sudah banyak dosa sangat sampai tidak rasa pun maksiat dan dosa yang dilakukan. Ini seperti sabda Rasulullah,

إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا أَخْطَأَ خَطِيئَةً نُكِتَتْ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ، فَإِذَا هُوَ نَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ وَتَابَ سُقِلَ قَلْبُهُ، وَإِنْ عَادَ زِيدَ فِيهَا حَتَّى تَعْلُوَ قَلْبَهُ، وَهُوَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَ اللَّهُ: { كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ }
“Sesungguhnya seorang hamba, apabila melakukan satu perbuatan dosa, maka akan dititikkan pada hatinya satu titik hitam. Jika dia meninggalkannya, memohon ampun, dan bertaubat, maka hatinya akan kembali bersih. Namun jika dia kembali berbuat dosa, maka titik hitam itu akan bertambah hingga menutup seluruh hatinya. Itulah ‘Ar-Raan’ (penutup) yang disebutkan Allah (dalam Al-Qur’an): ‘Sekali-kali tidak! Bahkan apa yang mereka kerjakan itu telah menutupi hati mereka.'”

Jami’ At-Tirmidzi (no. 3334) Status: sahih

Maka itulah ringkas tentang fitrah manusia. Tapi adakah cukup dengan hati sahaja menjadi ukuran untuk tahu baik dan buruk? Tak betul dan tak boleh kita buat andaian sebegitu! Di dalam hal ini ada perbincangan tentang masalah Taqbih dan Tahsin. Dalam ilmu usul fiqh dan kalam, Al-Tahsin dan Al-Taqbih merujuk kepada konsep menentukan sama ada sesuatu perbuatan itu Baik (Elok) atau Buruk (Keji). Persoalan utama yang dibincangkan oleh para ulama adalah: Adakah akal manusia mampu menentukan sendiri kebaikan atau keburukan sesuatu perkara, atau ia bergantung sepenuhnya kepada wahyu (syarak)? Berikut adalah huraiannya:

1. Definisi Secara Bahasa

Al-Tahsin (التَّحْسِين): Menganggap sesuatu itu baik, indah, atau elok.

Al-Taqbih (التَّقْبِيح): Menganggap sesuatu itu buruk, keji, atau jahat.

2. Tiga Makna Tahsin & Taqbih

Ulama membahagikan penilaian “Baik & Buruk” kepada tiga kategori:

1. Kesesuaian dengan Fitrah (Sifat Luaran):

Sesuatu yang disukai atau dibenci secara semula jadi.

Contoh: Menyelamatkan orang lemas adalah “baik”, manakala kesakitan adalah “buruk”.

Hukum: Akal semua manusia (mukmin atau kafir) sepakat boleh menentukannya.

2. Sifat Kesempurnaan (Kamal) atau Kekurangan (Naqs):

Contoh: Ilmu itu “baik” (sempurna), manakala jahil itu “buruk” (kurang).

Hukum: Akal juga sepakat boleh menentukan ini.

3. Hukum Syarak (Pahala & Dosa):

Adakah perbuatan itu membawa pahala (baik) atau dosa (buruk) di akhirat?

Di sinilah berlakunya perbezaan pendapat antara mazhab akidah.

Mazhab Pandangan Tentang Akal & Syarak
(Ahlus Sunnah) Akal tidak mampu menentukan pahala/dosa. Sesuatu itu “baik” kerana Allah perintah, dan “buruk” kerana Allah larang. Jika Allah perintah berbohong (misalnya), berbohong itu jadi baik.
Mu’tazilah Akal mampu menentukan baik/buruk secara bebas. Wahyu hanya datang untuk menguatkan apa yang akal sudah tahu. Bagi mereka, keadilan itu baik pada zatnya sendiri.
Asy-Sya’irah & Maturidiyah Berada di tengah-tengah. Akal boleh tahu sesuatu itu baik/buruk pada zatnya, tetapi hukuman/pahala hanya tetap (berlaku) apabila datangnya wahyu/syarak.

Jadi ini adalah masalah aqidah yang penting. Bolehkah kita menentukan baik dan buruk dengan akal semata-mata? Jawapannya tak boleh. Kelompok-kelompok ahlul kalam mereka kata boleh. Akan tetapi kita ahlul sunnah kata akal boleh tahu baik dan buruk secara umum sahaja. Tetapi bila dijelaskan secara tafsilnya akal tak boleh. Jadi bukan hati sahaja yang menentukan. Jangan ikut fahaman orang kafir yang kata ikut hati sahaja. Mereka kata kalau hati tenang, boleh teruskan.

Ini kerana hati setiap manusia pun berbeza-beza. Ada hati manusia yang telah rosak fitrahnya. Orang telah rosak fitrahnya, mereka duduk dalam suasana yang buruk dan kerana itu baik dan buruk, berbeza. Seperti orang kafir, anak-anak mereka tidak pakai apa-apa di pantai, mereka tak rasa apa.

Kemudian Nabi beritahu lagi, ثُمَّ نَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمُوا مِنَ الْقُرْآنِ وَعَلِمُوا مِنَ السُّنَّةِ iaitu setelah Al-Qur’an diturunkan, maka manusia mulai mempelajari daripada Al-Qur’an dan Sunnah dan mereka belajar apa yang betul, apa yang salah. Apa yang telah diketahui dalam hati itu telah disahkan oleh wahyu.

Kemudian Nabi menceritakan akan hilangnya amanah, يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْوَكْتِ iaitu misalan seorang lelaki sedang tidur lalu amanah itu diambil dari hatinya sehingga nampaklah bekasnya.  Kata ulama’ maksud tidur di sini ialah seseorang yang malas untuk mengaji agama betul-betul. Jadi tidur sini maksudnya lalai. Dia tidak mahu mengaji agama. Sebaliknya masanya dipenuhi dengan rehat sahaja, berjalan ke sana, jalan-jalan cari makan-makan, minum kopi sahaja kerja dia. Dia tidak mahu mempelajari dan mengkaji ayat-ayat Al-Qur’an dan Sunnah. Dia tidak mahu meluangkan masa mendengar kuliah-kuliah para alim ulama’. Kerja dia hanya memenuhi hawa nafsu dia. Hanya bekas sahaja yang tinggal.

Kemudian Nabi sambung lagi, ثُمَّ يَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُقْبَضُ الأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا مِثْلَ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَىْءٌ. Ini adalah bayangan apabila diambil amanah dari hatinya sehingga bekasnya bengkak menggelembung, seperti melepuh kerana batu yang panas. Ini kerana apabila kulit terkena batu panas atau minyak panas, ia akan menggelembung. Mula-mula nampak macam ada air, lama-lama air tu hilang, tinggal gelembung sahaja, sedangkan di dalamnya itu kosong. Kita tinggalkan hadis ini kerana hadis ini panjang dan kita hendak bincangkan hadis yang lain.

Ringkasnya, kita tidak boleh mengambil jiwa sahaja untuk menentukan baik atau buruk. Akan tetapi maksud hadis ini ialah, orang yang fitrahnya baik, orang yang hatinya bersih hati, kata-kata hati ini adalah antara penolong untuk kita hendak tahu baik atau buruk. Ini kerana orang yang hatinya baik dan dia dia biasa buat baik, sekali dia hendak buat perkara jahat, hati dia akan rasa tak tenang. Tak tenang itu adalah petunjuk dan isyarat bahawa perkara itu adalah buruk dan dia tidak patut meneruskannya.

Kerana itu kita tengok, walaupun orang kafir sekali pun, mereka ada ciri-ciri ini. Sebagai contoh kita lihat isu Palestin. Mula-mula mereka buat tak tahu sahaja dengan penindasan yang dikenakan oleh rejim Zionis itu. Akan tetapi apabila mereka sudah tahu hakikat sebenar apa yang berlaku di Palestin, kita boleh nampak sekarang sudah berbondong-bondong orang kafir yang menyokong Palestin. Walaupun mereka itu bukan Muslim tapi ramai sudah sedar. Sebab apa? Sebab ini adalah fitrah manusia.

 

PENGAMALAN HADIS INI

Jadi sekarang bila kita boleh pakai kaedah guna hati ini? Kita boleh gunakan apabila tidak ada peluang untuk bertanya para ulama’ atau ustaz rujukan kita. Contohnya, kita ada satu persimpangan yang kita terpaksa membuat keputusan yang pantas. Kita tidak ada masa dan kepakaran untuk kaji sendiri ayat-ayat Al-Qur’an dan Sunnah; untuk bertanya ustaz, tidak ada yang menyahut soalan kita. Jadi pada ketika itulah kita amalkan hadis ini. Iaitu apa yang menjadikan jiwa anda rasa tak tenang, maka itu jangan dilakukan dan kalau anda tidak suka manusia tahu benda tersebut, maka berkemungkinan itu adalah satu dosa, maka janganlah buat benda tersebut. Dan ini juga termasuk dalam takrifan maksud hadis #20,

عَنْ أَبِي مَسْعُوْدٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِي البَدْرِي – رَضِيَ اللهُ عَنْهُ – قَالَ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: “إِنَّ مِمَّا أَدْرَكَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِ النُّبُوَّةِ الأُوْلَى: إِذَا لَمْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ” رَوَاهُ البُخَارِي
Dari Abu Mas’ud ‘Uqbah bin ‘Amr Al-Anshari Al-Badri radhiyallahu ‘anhu, dia berkata, “Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, ‘Sesungguhnya di antara perkataan kenabian terdahulu yang diketahui manusia ialah jika engkau tidak malu, maka berbuatlah sesukamu!’”

[Sahih Bukhari, no. 3484, 6120]

Dan apabila sudah datangnya dalil dengan nas, ketika itu sudah tak boleh lagi kita berpegang dengan rasa hati lagi. Walaupun hati kamu tak suka sekalipun, walaupun hati kamu tenang macam mana sekalipun dalam sesuatu hal, tapi kalau ia bertentangan dengan Al-Qur’an dan Hadith, maka kita tidak boleh lagi berpegang dengan hati kita. Nas mengalahkan perasaan hati kita. Allah telah berfirman di dalam Ahzab:36 

وَما كانَ لِمُؤمِنٍ وَلا مُؤمِنَةٍ إِذا قَضَى اللهُ وَرَسولُهُ أَمرًا أَن يَكونَ لَهُمُ الخِيَرَةُ مِن أَمرِهِم ۗ وَمَن يَعصِ اللهَ وَرَسولَهُ فَقَد ضَلَّ ضَلٰلًا مُّبينًا
Dan tidaklah patut bagi laki-laki yang mukmin dan tidak (pula) bagi perempuan yang mukmin, apabila Allah dan Rasul-Nya telah menetapkan suatu ketetapan, akan ada bagi mereka pilihan (yang lain) tentang urusan mereka. Dan barangsiapa menderhakai Allah dan Rasul-Nya maka sungguhlah dia telah sesat, sesat yang nyata.

Maknanya, kita kena ikut apa yang telah ditetapkan oleh syarak. Jangan kita buat hukum kita sendiri. Sebagai contoh, dalam Solat Tarawih. Ia adalah solat sunat, jadi boleh sahaja kalau kita hendak solat 8 rakaat, 20, atau 36 rakaat sekali pun. Jangan kita tetapkan mesti 20 rakaat dan orang yang solat 8 rakaat itu pemalas; begitu juga ketika puasa di dalam musafir – kita boleh pilih sama ada kita hendak puasa atau kita pilih untuk tidak berpuasa. Jangan kita kata mesti puasa kerana perjalanan senang sahaja atau kita kata tak boleh puasa kerana Nabi pernah tidak berpuasa ketika di dalam perjalanan. Selagi hukum itu memberikan pilihan, selagi kita itu kita kena biarkan ada pilihan.

Dan kalau kita ada syak, tinggalkan. Rasulullah ada bersabda,

دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
“Tinggalkanlah apa yang meragukanmu (syak) menuju apa yang tidak meragukanmu.”

(HR. At-Tirmidzi no. 2518 dan An-Nasa’i no. 5711)

Penjelasan dan Kaitan dengan Diskusi Kita:

  1. Maksud “Ma Yaribuka” (Yang Meragukan): Ini merujuk kepada perkara yang apabila anda ingin melakukannya, hati anda merasa tidak tenang, gelisah, atau ada “syak” (ragu-ragu) sama ada ia halal atau haram, benar atau salah. Ini sangat berkait dengan peringkat dosa syubhat yang kita bincangkan tadi.
  2. Ketenangan Hati (Tuma’ninah): Dalam sambungan hadis ini (mengikut riwayat lain), Nabi ﷺ menjelaskan bahawa: “Kebenaran itu membawa ketenangan (tuma’ninah), manakala dusta/dosa itu membawa keraguan (riba).” 
  3. Cara Praktikal Memperbaiki Diri: Hadis ini adalah “formula ringkas” untuk mengelakkan titik hitam pada hati. Jika anda berdiri di hadapan satu pilihan dan anda rasa was-was, cara paling selamat untuk “menyelamatkan agama dan kehormatan” (seperti dalam hadis Nu’man bin Bashir) adalah dengan meninggalkannya.
  4. Menghadapi Gangguan Syaitan: Syaitan (Al-A’raf: 16-17) sering menggunakan ruang “syak” ini untuk memperdaya kita. Syaitan akan membisikkan bahawa perkara itu “tidak mengapa” atau “belum tentu dosa”. Dengan mengamalkan hadis ini, kita menutup terus pintu yang ingin dilalui oleh Syaitan. Ini seperti disebut di dalam A’raf:16-17

    قَالَ فَبِمَآ أَغۡوَيۡتَنِى لَأَقۡعُدَنَّ لَهُمۡ صِرٰطَكَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ (١٦) ثُمَّ لَأَتِيَنَّهُم مِّنۢ بَيۡنِ أَيۡدِيہِمۡ وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ وَعَنۡ أَيۡمَـٰنِہِمۡ وَعَن شَمَآٮِٕلِهِمۡ‌ۖ وَلَا تَجِدُ أَكۡثَرَهُمۡ شَـٰكِرِينَ (١٧)
    Iblis berkata: Oleh kerana Engkau (wahai Tuhan) menyebabkan daku tersesat (maka) demi sesungguhnya aku akan mengambil tempat menghalangi mereka (dari menjalani) jalanMu yang lurus; (16) Kemudian aku datangi mereka, dari hadapan mereka serta dari belakang mereka, dan dari kanan mereka serta dari kiri mereka dan Engkau tidak akan dapati kebanyakan mereka bersyukur. (17) 

Jadi perkara ini amat penting kerana kita ini bukanlah tahu sangat hal agama, setakat belajar sedikit-sedikit sahaja. Tapi sekurang-kurangnya kita ambil tahulah tentang hadis sedikit sebanyak supaya tidak senang ditipu. Ini kerana sekarang sangat ramai yang mengambil kesempatan dengan kejahilan masyarakat sampai mereka berani kata macam-macam dan beri hujah yang sekali dengar, macam boleh dipakai. Akan tetapi ianya tidak disandarkan kepada dalil. Jadi kita takut ramai orang yang tidak tahu menahu tentang agama, senang sahaja ikut kata-kata orang. Tambahan pula orang yang berhujah itu nampak macam hebat dengan gelaran yang macam-macam. Jadi takut ramai tertipu. Negara kita sudahlah tidak ada badan yang menentukan perlantikan ustaz, ulama’, mudir madrasah dan sebagainya. Sesiapa sahaja boleh pilih gelaran untuk diri dia dan tidak dikawal oleh kerajaan. Ia tidak sama macam doktor yang kena ada kelulusan, jurutera, arkitek dan sebagainya. Tapi hal agama? Sesiapa sahaja boleh tempek gelaran bagi diri dia. Mudah-mudahan Allah selamatkan kita dari golongan penipu dalam agama ini. Ini adalah musibah apabila kita lebih jaga hal dunia dari kita jaga hal agama.

 

HADIS KEDUA

Dan begitulah juga kita lihat pada hadis kedua riwayat وَابِصَةَ apabila Nabi bersabda kepadanya: اِسْتَفْتِ قَلْبَكَ (Mintalah pendapat dari hatimu). Sahabat yang bernama وَابِصَةَ ini duduk jauh dari Rasulullah. Dia pula adalah pemimpin masyarakat dia dan apabila tidak ada dalil dari nas, maka beliau perlu buat keputusan juga. Mintalah fatwa dari hatimu, iaitu apabila hatimu itu sudah rujuk pada Al-Qur’an dan Sunnah. Dan kebaikan itu apa yang jiwa dan hati tenang kerananya. Jiwa dan hati tenang dengan keputusan itu kerana bertepatan dengan Al-Qur’an dan Sunnah. Bukan jiwa yang tenang dengan kemaksiatan. Maksud jiwa tenang kerana telah mengikuti perintah Allah.

Tentang hadis kedua ini, walaupun maknanya sangat masyhur, terdapat beberapa kritikan dan perbincangan ulama dari sudut sanad (rantaian perawi) serta matan (teks hadis) agar ia tidak disalah fahami. Berikut adalah ringkasan kritikan dan penjelasan ulama:

1. Kritikan Terhadap Sanad (Rantaian Perawi)

Secara teknikal, sanad hadis riwayat Wabishah ini dianggap lemah (dhaif) jika dilihat secara individu oleh sebahagian ulama hadis. Kelemahan Perawi: Dalam salah satu sanadnya, terdapat perawi bernama Az-Zubair Abu Abdissalam yang dinilai lemah oleh Imam Ad-Daulabi. Walau bagaimanapun, Imam An-Nawawi dan Imam Ahmad mengategorikannya sebagai Hasan (baik) kerana ia mempunyai sokongan (syawahid) daripada hadis-hadis lain yang semaksud, seperti hadis daripada An-Nawwas bin Sam’an yang diriwayatkan oleh Imam Muslim.

Siapakah وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ? Wasibah ini sahabat Nabi. Tapi Wasibah ini bila diperiksa di dalam kitab-kitab menceritakan tentang sahabat, tidak banyak maklumat tentang beliau. Orang semua cerita yang Wasibah ini seorang yang kuat melakukan ibadat dan dia kuat menangis. Dan orang tahu bahawa dia salah seorang daripada Bani Asad yang masuk Islam tahun ke-9. Tetapi, maklumat tentang beliau tak banyak diceritakan dalam kitab-kitab hadith. Yang pasti beliau adalah seorang sahabat seperti disebut oleh Ibn Hajar, Ibn Sa’ad dan juga ramai orang lain. Dia seorang sahabat.

Hadis yang disebut di dalam Hadis 40 Imam Nawawi ini adalah hadis yang diringkaskan. Ada hadis yang lebih panjang,

عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الأَسَدِيِّ رضي الله عنه قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ لاَ أَدَعَ شَيْئًا مِنَ الْبِرِّ وَالإِثْمِ إِلاَّ سَأَلْتُ عَنْهُ، وَإِذَا عِنْدَهُ عِصَابَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَسْتَفْتُونَهُ، فَجَعَلْتُ أَتَخَطَّاهُمْ، فَقَالُوا: “إِلَيْكَ يَا وَابِصَةُ عَنْ رَسُولِ اللهِ، إِلَيْكَ يَا وَابِصَةُ!”

فَقُلْتُ: “دَعُونِي فَأَدْنُوَ مِنْهُ، فَإِنَّهُ أَحَبُّ النَّاسِ إِلَيَّ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ.” فَقَالَ: “ادْنُ يَا وَابِصَةُ، ادْنُ يَا وَابِصَةُ!”

فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى مَسَّتْ رُكْبَتِي رُكْبَتَهُ، فَقَالَ: “يَا وَابِصَةُ، أُخْبِرُكَ مَا جِئْتَ تَسْأَلُنِي عَنْهُ أَوْ تَسْأَلُنِي؟” قُلْتُ: “يَا رَسُولَ اللهِ، بَلْ أَخْبِرْنِي.” قَالَ: “جِئْتَ تَسْأَلُنِي عَنِ الْبِرِّ وَالإِثْمِ؟” قُلْتُ: “نَعَمْ.”

فَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الثَّلاَثَ، فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِهَا فِي صَدْرِي وَيَقُولُ: “يَا وَابِصَةُ، اسْتَفْتِ نَفْسَكَ، اسْتَفْتِ قَلْبَكَ (ثَلاَثَ مَرَّاتٍ)، الْبِرُّ مَا اطْمَأَنَّتْ إِلَيْهِ النَّفْسُ وَاطْمَأَنَّ إِلَيْهِ الْقَلْبُ، وَالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي النَّفْسِ وَتَرَدَّدَ فِي الصَّدْرِ، وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ وَأَفْتَوْكَ.”

Dari Wabishah bin Ma’bad Al-Asadi radhiyallahu ‘anhu, dia berkata, “Aku datang menemui Rasulullah SAW dan aku tidak membiarkan satu pun perkara daripada kebaikan dan dosa melainkan aku ingin bertanyakannya kepada baginda. Ketika itu, di sekeliling baginda terdapat sekumpulan orang Islam. Aku mula melangkah melalui orang ramai untuk mendekati baginda. Orang ramai berkata: ‘Jauhkan dirimu wahai Wabishah! Jauhlah dari Rasulullah!'”

“Lalu aku berkata: ‘Biarkan aku mendekati baginda, kerana baginda adalah orang yang paling aku cintai untuk aku dekati.’ Rasulullah SAW kemudian bersabda: ‘Mendekatlah wahai Wabishah, mendekatlah!'”

“Maka aku pun mendekati baginda sehingga lututku menyentuh lutut baginda. Kemudian baginda bersabda: ‘Wahai Wabishah, mahukah engkau jika aku khabarkan kepadamu apa yang engkau datang untuk tanyakan, atau engkau sendiri yang mahu bertanya?'”

“Aku menjawab: ‘Khabarkanlah kepadaku wahai Rasulullah.’ Maka baginda bersabda: ‘Engkau datang untuk bertanya mengenai al-Birr (kebaikan) dan al-Ithm (dosa).'”

Hadis ini direkodkan dalam beberapa kitab utama dengan sanad yang saling menguatkan:

  1. Musnad Ahmad: Hadis no. 18006 (jilid 4, m/s 227-228).
  2. Sunan Ad-Darimi: Hadis no. 2533.
  3. Al-Mu’jam al-Kabir oleh At-Tabarani: Jilid 22, m/s 146.
  4. Arba’in An-Nawawiyah: Hadis ke-27 (versi ringkas).

Perbezaan Utama dengan Versi Pendek:

a. Keajaiban Nubuwwah: Dalam versi panjang, ditonjolkan mukjizat baginda yang mengetahui isi hati Wabishah sebelum soalan diajukan.

b. Ketinggian Akhlak: Menunjukkan bagaimana Rasulullah SAW melayan para sahabat dengan mesra walaupun dalam keadaan orang ramai yang sesak.

c. Kesungguhan Menuntut Ilmu: Menggambarkan kesungguhan Wabishah untuk memahami hakikat dosa dan pahala sehingga sanggup menyelit di celah orang ramai.

Satu lagi yang kita kena sentuh adalah kata Nabi: أُخْبِرُكَ مَا جِئْتَ تَسْأَلُنِي عَنْهُ أَوْ تَسْأَلُنِي؟ (mahukah engkau jika aku khabarkan kepadamu apa yang engkau datang untuk tanyakan, atau engkau sendiri yang mahu bertanya?) Ini seolah-olah Nabi tahu perkara ghaib pula. Ada banyak hadis yang menyebut Nabi tahu perkara ghaib. Akan tetapi kita kena faham bahawa Allah sahaja yang ada ilmu ghaib. Kalau para Nabi menyebut tentang maklumat yang manusia lain tidak tahu, itu adalah kerana mereka mendapat wahyu dari Allah. Ini seperti disebut di dalam Jinn:26-27,

عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِۦٓ أَحَدًا (٢٦) إِلَّا مَنِ ٱرْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍۢ فَإِنَّهُۥ يَسْلُكُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِۦ رَصَدًا (٢٧)
“(Tuhan) yang mengetahui perkara ghaib, maka Dia tidak mendedahkan rahsia ghaib-Nya itu kepada sesiapapun (26), melainkan kepada mana-mana rasul yang dipilih-Nya (untuk mengetahui mana-mana bahagian dari perkara ghaib itu); maka Dia mengadakan di hadapan serta di belakang rasul itu malaikat-malaikat yang menjaga serta mengawasnya (27).”

2. Kritikan Terhadap Salah Faham Matan

Para ulama memberikan kritikan keras terhadap mereka yang menyalahgunakan ungkapan “اِسْتَفْتِ قَلْبَكَ” (mintalah fatwa kepada hatimu) untuk menghalalkan apa yang haram.

Bukan Untuk Perkara yang Jelas Hukumnya: Hadis ini tidak boleh digunakan untuk perkara yang sudah mempunyai dalil jelas dalam Al-Qur’an atau Sunnah. Jika Allah dan Rasul-Nya telah mengharamkan sesuatu (seperti riba atau zina), seseorang tidak boleh berkata, “Hati saya rasa ia baik,” kerana itu adalah kesesatan. Jadi hadis ini hanya untuk orang tertentu sahaja. “Hati” yang dimaksudkan oleh Nabi di dalam hadis ini adalah hati orang yang beriman, bertakwa, dan berilmu. Hati seorang pelaku maksiat yang sudah gelap tidak lagi dapat membezakan antara kebaikan dan dosa kerana fitrahnya telah rosak.

Hanya Untuk Perkara Syubhat: Hadis ini hanya terpakai dalam situasi syubhat (samar-samar), iaitu apabila terdapat perselisihan pendapat di kalangan ahli agama atau tiada dalil yang jelas, lalu jiwa merasa ragu-ragu untuk melakukannya.

3. Konteks “Meskipun Manusia Memberi Fatwa”

Ungkapan وَإِنْ أَفْتَاكَ النَّاسُ “walaupun orang ramai memberi fatwa kepadamu” dikritik jika ditafsirkan sebagai “menolak hukum ulama”. Ulama menjelaskan maksudnya adalah: Jika seseorang meminta fatwa dan mufti memberikan kelonggaran berdasarkan zahir kata-katanya, tetapi individu itu tahu dalam hatinya ada niat yang tidak betul atau ada keraguan yang mendalam, maka dia tidak patut melakukan perkara tersebut atas dasar warak (berhati-hati).

Jadi di dalam dosa ini kita boleh bahagikan kepada dua jenis. Dalam ilmu Islam, perbezaan pandangan ini berkaitan dengan batasan antara hal yang jelas (bayyin) dan hal yang samar (syubhat). Nabi Muhammad ﷺ telah menjelaskan fenomena ini dalam sebuah hadits yang sangat fundamental,

إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ، وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ، وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهُنَّ كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ
“Sesungguhnya yang halal itu jelas dan yang haram itu jelas. Di antara keduanya terdapat perkara-perkara syubhat (samar) yang tidak diketahui oleh kebanyakan orang…”

(Sahih Bukhari no. 52 dan Muslim no. 1599)

Ada dosa yang semua orang tahu ia berdosa, tidak syak lagi. Akan tetapi ada jenis dosa-dosa yang tidak jelas, jadi memerlukan pandangan dan keputusan dari orang lain. Berikut adalah penjelasan untuk dua peringkat tersebut:

1. Peringkat Pertama: Dosa yang Jelas (Al-Ma’lum minad-Din bid-Dharurah)

Ini adalah dosa yang “semua orang tahu” dan tidak ada perdebatan di dalamnya. Dalilnya qath’i (pasti) di dalam Al-Qur’an dan Hadits. Jelas hukumnya, disepakati oleh seluruh ulama, dan bahkan orang awam pun tahu itu haram. Contoh: Syirik (mempersekutukan Allah), zina, membunuh tanpa hak, mencuri, durhaka kepada orang tua, dan memakan riba.

2. Peringkat Kedua: Perkara Syubhat (Samar-samar)

Inilah jenis dosa yang ada yang kata dosa, ada yang kata tidak. Hal ini muncul kerana dalilnya mungkin bersifat umum atau terjadi perbezaan ijtihad di kalangan ulama dalam melihat konteks zaman. Mengapa terjadi perbezaan? Kerana ulama berbeza pendapat dalam menafsirkan sebuah dalil. dan ini kerana perkembangan zaman yang menimbulkan masalah baru yang belum ada di zaman Nabi (seperti hukum transaksi digital tertentu, insurans, atau jenis makanan moden). Contoh: Hukum merokok (sebahagian ulama mengharamkan, sebahagian lain memakruhkan).

Pada peringkat kedua inilah yang kita memerlukan fatwa dari mufti atau dari orang yang ada ilmu agama. Tapi bagaimana sikap kita terhadap peringkat kedua ini? Nabi ﷺ memberikan solusi yang sangat cerdas dalam sambungan hadits syubhat tadi:

Wara’ (Berhati-hati): “Barangsiapa yang menjauhi perkara syubhat, maka ia telah menyelamatkan agama dan kehormatannya.” Jika ragu, lebih baik tinggalkan. Ini adalah tingkatan orang yang ingin memperbaiki diri secara maksimal.

Dan lihat hadis yang kita sedang belajar ini. Iaitu apabila kita rasa tidak sedap hati, maka itu berkemungkinan dosa, walaupun ada sahaja orang lain yang kata ia tidak berdosa. Maka di sinilah yang kita kena amalkan hadis ini.

Selain dari itu kita jangan lelah mencari ilmu. Kerana Nabi menyebut syubhat tidak diketahui oleh “kebanyakan orang”, ertinya ada “sebagian orang” (para ulama) yang tahu hukum pastinya. Maka tugas kita adalah bertanya kepada yang ahli.

Kesimpulannya: Hadis ini adalah panduan moral untuk ketenteraman jiwa (psikologi mukmin) dalam menghadapi perkara yang meragukan, dan bukannya alat untuk mencipta hukum sendiri atau mengetepikan hukum syarak yang sudah tetap.

Oleh itu, kalimat ‘meskipun orang bagi fatwa kepadamu’ maksudnya apa? Maksudnya katakan ada seseorang bagi fatwa, tetapi yang kita tengok dalam Al-Qur’an dan Sunnah lain dari apa yang difatwakan. Ini setelah kita banyak bertanya dan kaji lagi sesuatu permasalah itu. Ketika itu kita hendak ambil fatwakah atau hendak ambil Al-Qur’an dan Sunnah? Mana yang jiwa kamu tenang? Tentu sekali jiwa kita tenang dengan Al-Qur’an dan Sunnah. Tenang itu asasnya daripada Al-Qur’an dan Sunnah. Nanti kamu akan jadi tenang bila kamu ikut Al-Qur’an dan Sunnah. Apa sahaja yang bertentangan dengan Al-Qur’an dan pasti akan menimbulkan keraguan.

Begitu juga kita sepatutnya takkan tenang dengan apa yang bertentangan dengan prinsip asas Islam. Prinsip asas Islam ialah keadilan. Jadi kalau ia berlawanan dengan prinsip keadilan, tentu kita tidak boleh terima, bukan? Sebagai contoh dalam kes isteri dipukul dan ada ustaz dari mana entah bagi fatwa para isteri kena bersabar supaya dapat payung emas di akhirat. Tak mungkin hati kita dapat tenang dengan fatwa sebegini, bukan? Jadi di sini pun hati kita sendiri sudah boleh fatwa yang ini adalah pendapat yang mengarut dan tidak terus boleh pakai. Kita KIV untuk kita periksa dengan ustaz yang lebih alim. Kerana kita kena ingat yang bukan semua ustaz itu pandai. Ada yang dimasukkan ke sekolah agama kerana tidak pandai, kerana nakal dan sebagainya. Jadi walaupun mereka itu keluar sekolah agama, mereka tetap lagi tidak pandai dari segi IQ dan tetap ada lagi nakalnya. Jadi kita kena berhati-hati dan jangan terus terima kata-kata setiap ustaz.

Begitu juga jiwa kita takkan tenang dengan fatwa yang menghalalkan riba. Suatu masa dahulu pernah keluar fatwa sebegini di Mesir. Hujah yang digunakan adalah kerana riba sekarang bukanlah riba zaman Nabi, tapi ia adalah faedah dari  bank. Maka digunakan istilah untuk memusing hukum. Jiwa kita tak tenang dengan fatwa sebegini kerana kita tahu hukum asas mengambil harta orang dengan cara yang tidak halal adalah haram. Walaupun kita tak mengaji ilmu agama dengan banyak, kemudian yang keluarkan fatwa itu pula seorang mufti yang dipandang hebat, tapi kenapa jiwa kita asyik tidak tenang dengan fatwa sebegitu? Kerana kita nampak ia bertentangan dengan nas yang ada. Adakah kita lebih alim daripada mufti? Tentu tidak. Tapi Nabi kata, kebaikan itu, apa yang jiwa kamu rasa tenang dengannya. Jadi Nabi sambung lagi, walaupun orang fatwa kamu macam mana pun, jika jiwa kamu tak tenang, jangan terima.

Jadi kesimpulan hadis ini pertama sekali, tenang itu tenang dengan Nas. Yang kedua, tak boleh memakai akal ketika ada kewujudan nas. Dan yang ketiga, untuk mengamalkan hadith ini, ketika ketiadaan nas dan ketika tidak ada peluang untuk kita bertanya kepada para ulama.

 

FAEDAH HADIS

Pertama: Kata para ulama, al-birr boleh bermakna silaturahim (menjalin hubungan dengan kerabat). Kadang juga boleh bermakna cara bergaul yang baik. Juga al-birr boleh bermakna ketaatan. Semua ini termasuk bahagian dari husnul khuluq (akhlak yang mulia). Demikian penjelasan Imam Nawawi dalam Syarh Shahih Muslim.

Kedua: Akhlak yang mulia adalah bentuk kebaikan yang paling utama.

Ketiga: Akhlak yang mulia (husnul khulq) adalah berakhlak dengan akhlak yang sesuai syari’at dan beradab dengan adab yang diajarkan oleh Allah kepada hamba-Nya.

Keempat: Al-birr (kebaikan) dimutlakkan untuk setiap perbuatan ketaatan yang lahir mahupun yang batin. Ibnu Taimiyyah dalam Majmu’ah Al-Fatawa menyebutkan bahawa al-birr adalah segala bentuk perintah Allah.

Kelima: Al-birr juga boleh dimaknakan dengan lawan dari ‘uquq (durhaka). Sehingga ada istilah birul walidain, berbuat baik kepada kedua orang tua. Al-birr dalam istilah bermakna berbuat baik dan menyambung hubungan dengan kedua orang tua.

Keenam: Al-birr juga kadang dikaitkan dengan takwa. Pada saat ini, al-birr bererti menjalankan konsekuensi keimanan dan berakhlak mulia. Sedangkan takwa bererti menjauhi segala yang Allah larang berupa kekufuran, kefasikan, dan maksiat.

Ketujuh: Husnul khuluq (berakhlak baik) boleh terjadi kepada manusia dan boleh jadi kepada Allah. Berakhlak kepada Allah mencakup menjalankan kewajiban, menjalankan hal sunnah, meninggalkan keharaman, juga meninggalkan yang makruh.

Kedelapan: Itsm atau dosa yang dimaksudkan dalam hadits adalah semua jenis dosa.

Kesembilan: Yang dimaksud engkau tidak suka jika dosa itu nampak di sisi manusia. Manusia yang dimaksudkan di sini adalah orang berilmu dan faham agama. Kalau yang melihatnya sama-sama juga ahli maksiat, maka tidak akan punya rasa seperti itu.

Kesepuluh: Hadits ini menunjukkan dorongan untuk berakhlak mulia.

Kesebelas: Dari hadits, dosa itu punya dua tanda: (1) tanda dalaman, iaitu jiwa merasa tidak tenang ketika melakukannya; (2) tanda luaran, iaitu tidak senang dilihat oleh orang lain dan takut mendapatkan celaan mereka.

Kedua belas: Hadits ini menunjukkan bagaimanakah motivasi sahabat dalam mengenal halal dan haram, serta mengenal al-birr dan al-itsm.

Ketiga belas: Orang yang punya fitrah yang baik, malu untuk berbuat dosa dan malu untuk menampakkannya.

Keempat belas: Hendaknya seorang muslim mendahulukan dalam urusan agamanya hal-hal yang jelas halalnya dibandingkan yang syubhat.

Kelima belas: Orang mukmin yang takut kepada Allah tidaklah melakukan sesuatu yang tidak menenangkan jiwanya walau ada fatwa yang membenarkannya dari luar selama itu bukan perkara yang jelas dalam syariat seperti berbagai rukhsah (keringanan).

Keenam belas: Boleh merujuk pada hati dengan syarat hati yang dirujuk adalah hati dari orang yang istiqamah dalam agama. Kerana Allah akan menguatkan orang yang berilmu dengan niatnya yang lurus.

Ketujuh belas: Janganlah seseorang tertipu dengan fatwa manusia lebih-lebih lagi jika ia dapati dalam dirinya kebimbangan. Kerana ada seseorang yang meminta fatwa pada seorang alim atau seorang penuntut ilmu, lantas dirinya masih dalam keadaan penuh keraguan, maka keadaan seperti ini boleh membuatnya bertanya pada alim lainnya.

Kelapan belas: Kaedah dalam menerima kebenaran adalah berpegang pada dalil, bukan pada sesuatu yang sudah masyhur di tengah-tengah manusia. Kerana dalam hadits disebutkan, “meskipun manusia memberi fatwa kepadamu”.

Kesembilan belas: Ibnu Rajab Al-Hambali rahimahullah mengatakan, “Jika sesuatu sudah ada dalilnya, maka hendaklah seorang mukmin tunduk pada Allah dan Rasul-Nya sebagaimana Allah Ta’ala berfirman di dalam Ahzab:36,

وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ
“Dan tidaklah patut bagi laki-laki yang mukmin dan tidak (pula) bagi perempuan yang mukmin, apabila Allah dan Rasul-Nya telah menetapkan suatu ketetapan, akan ada bagi mereka pilihan (yang lain) tentang urusan mereka.”

Hendaklah dia terima dengan lapang dada dan redha. Setiap syariat Allah hendaklah dia imani, redha, dan taslim (berserah diri) sebagaimana dalam ayat Nisa’:65,

فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّىٰ يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
“Maka demi Tuhanmu, mereka tidak beriman hingga mereka menjadikan kamu hakim terhadap perkara yang mereka perselisihkan, kemudian mereka tidak merasa dalam hati mereka sesuatu keberatan terhadap putusan yang kamu berikan, dan mereka menerima dengan sepenuhnya.”

Adapun jika sesuatu tidak ada dalil dari Allah dan Rasul-Nya, juga tidak ada contoh dari sahabat dan salafus shalih, apabila seseorang sudah tenteram dengan iman dan yakin, lalu hatinya jadi ragu dengan syubhat, dan tidak ada yang memberikan keringanan dalam fatwa kecuali orang yang menggunakan hanya logiknya, padahal orang tersebut tidak dipercayai dari segi ilmu dan agamanya, bahkan dia dianggap adalah pengikut hawa nafsu, dalam keadaan seperti ini, maka hendaklah seorang mukmin merujuk pada hatinya, walaupun berbeza dengan komentar orang yang berfatwa di sekitarnya.”

Glosari Istilah Penting

Adab (أدب): Cara melakukan sesuatu atau bermuamalah mengikut ketetapan syariat. Ia adalah manifestasi luaran daripada akhlak.

Akhlak (أخلاق): Keadaan atau postur jiwa yang tetap (hay’atu an-nafs) yang menjadi pendorong dalaman kepada perbuatan. Contohnya termasuk sabar, redha, dan tawakal.

Al-Birr (البر): Kebajikan atau kebaikan. Dalam hadis, ia ditakrifkan sebagai husnul khuluq (akhlak yang baik) dan merangkumi segala bentuk ketaatan.

Al-Ithm (الإثم): Dosa. Ditakrifkan sebagai sesuatu yang menggelisahkan jiwa dan perbuatan yang seseorang tidak mahu ia diketahui oleh orang lain.

Ar-Raan (الران): Penutup atau selaput yang menutupi hati akibat dosa yang dilakukan secara berterusan tanpa taubat, menyebabkan hati menjadi hitam dan keras.

Fitrah (فطرة): Sifat semula jadi yang suci yang Allah ciptakan pada setiap manusia, yang cenderung kepada kebaikan dan mengenali kebenaran.

Husnul Khuluq (حسن الخلق): Akhlak yang baik atau mulia, yang merupakan takrifan bagi Al-Birr dalam hadis.

Istifti Qalbak (استفت قلبك): Nasihat Nabi yang bermaksud “mintalah fatwa kepada hatimu”. Ini diamalkan dalam keadaan syubhat apabila tiada dalil yang jelas atau ulama untuk dirujuk.

Mutarādifāt (مترادفات): Bidang ilmu berkaitan sinonim dalam Bahasa Arab. Teks ini menjelaskan bahawa sinonim sempurna jarang wujud dalam Al-Qur’an, dan setiap kalimah membawa nuansa makna yang unik.

Nas (نص): Teks atau dalil yang jelas dan putus daripada Al-Qur’an atau As-Sunnah. Apabila wujud nas, perasaan hati tidak lagi boleh dijadikan hujah.

Syubhat (شبهات): Perkara yang samar-samar atau diragui hukumnya (antara halal dan haram) kerana tiada dalil yang jelas atau terdapat perbezaan ijtihad ulama.

Al-Tahsin wa Al-Taqbih (التحسين والتقبيح): Konsep dalam ilmu kalam dan usul fiqh mengenai penentuan sama ada sesuatu itu baik (tahsin) atau buruk (taqbih), dan sama ada penentuan itu boleh dibuat oleh akal atau bergantung sepenuhnya pada wahyu.

Taqwa (تقوى): Secara khusus, ia merujuk kepada meninggalkan kemaksiatan dan menjaga diri daripada perkara haram. Secara umum, ia merangkumi pelaksanaan perintah Allah dan meninggalkan larangan-Nya.

Wara’ (ورع): Sifat berhati-hati dengan meninggalkan perkara syubhat untuk menjaga agama dan kehormatan diri.

Kemaskini: 2 Februari 2026


 

Rujukan:

Ustaz Abu Asma’ (Yayasan Ta’lim)

Ustaz Dr. Salman Ali

Rumaysho

7. Jangan mengharap terima kasih daripada orang.

Janganlah mengharap terima kasih daripada orang. Sedangkan Allah ‎ﷻ yang telah banyak berjasa kepada makhluk pun selalunya tidak mendapat penghargaan daripada manusia, apatah lagi anda. Jangan hairan dengan sikap manusia yang tidak pandai menghargai jasa manusia yang lain. Begitulah seperti firman Allah ‎ﷻ di dalam Tawbah:74

وَما نَقَموا إِلّا أَن أَغنٰهُمُ اللَّهُ وَرَسولُهُ مِن فَضلِهِ
dan mereka tidak mencela (Allah dan Rasul-Nya), kecuali kerana Allah dan Rasul-Nya telah melimpahkan kurnia-Nya kepada mereka

Kita pun telah banyak mendengar kisah anak yang derhaka kepada ayahnya, walaupun ayahnya itu telah banyak berjasa kepada anaknya. Ayahnya telah memberi makan minum pakaian kepada anaknya, sanggup bersengkang mata menjaga anaknya, memberikan segala-galanya kepada anaknya yang kecil itu. Namun apabila anaknya itu telah besar, diherdik pula ayahnya itu!

Kerana itu, tenanglah sahaja kalau kita telah berbakti dengan seseorang, ucapan terima kasih pun dia tidak ucapkan. Abaikan sahaja, kerana kita bukan mengharap balasan daripadanya sedikit pun. Sebagaimana Allah ‎ﷻ telah berfirman di dalam Insan:9

إِنَّما نُطعِمُكُم لِوَجهِ اللَّهِ لا نُريدُ مِنكُم جَزاءً وَلا شُكورًا
Sesungguhnya kami memberi makanan kepadamu hanyalah untuk mengharapkan keredhaan Allah, kami tidak menghendaki balasan daripada kamu dan tidak pula (ucapan) terima kasih.

Namun begitu jangan jadikan ini sebagai penghalang untuk anda berbakti sesama manusia. Teruskan sahaja segala kerja kebaikan yang anda telah lakukan itu. Akan tetapi kenalah redha dalam hati kita yang kita sebenarnya hanya mencari redha Allah ‎ﷻ sahaja. Sekiranya ini adalah pegangan anda, maka anda tidak akan bersedih lagi dengan manusia. Lihatlah hadith yang ramai tahu ini,

عَنْ حَكِيْمِ بْنِ حِزَامٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : اَلْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُوْلُ، وَخَيْرُ الصَّدَقَةِ عَنْ ظَهْرِ غِنًى، وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللهُ، وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللهُ
Daripada Hakîm bin Hizâm رَضِيَ اللهُ عَنْهُ, daripada Nabi ﷺ , Baginda ﷺ bersabda: Tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah. Dan mulailah dari orang yang menjadi tanggunganmu. Dan sebaik-sebaik sedekah adalah yang dikeluarkan daripada orang yang tidak memerlukannya. Barangsiapa menjaga kehormatan dirinya maka Allah ‎ﷻ akan menjaganya dan barangsiapa yang merasa cukup maka Allah ‎ﷻ akan memberikan kecukupan kepadanya.”

Diriwayatkan oleh Imam al-Bukhâri (no. 1427) dan Muslim no.1053

Kalau dengan Allah ‎ﷻ pun manusia tidak bersyukur, maka tenanglah anda. Allah ‎ﷻ menceritakan sifat manusia yang tidak mengenang budi di dalam Yunus:12

وَإِذا مَسَّ الإِنسٰنَ الضُّرُّ دَعانا لِجَنبِهِ أَو قاعِدًا أَو قائِمًا فَلَمّا كَشَفنا عَنهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَن لَّم يَدعُنا إِلىٰ ضُرٍّ مَّسَّهُ ۚ كَذٰلِكَ زُيِّنَ لِلمُسرِفينَ ما كانوا يَعمَلونَ
Dan apabila seseorang manusia ditimpa kesusahan, merayulah dia kepada Kami (dalam segala keadaan), sama ada dia sedang berbaring atau duduk ataupun berdiri; dan manakala Kami hapuskan kesusahan itu daripadanya, dia terus membawa cara lamanya seolah-olah dia tidak pernah merayu kepada Kami memohon hapuskan sebarang kesusahan yang menimpanya (sebagaimana dia memandang eloknya bawaan itu) demikianlah diperelokkan pada pandangan orang-orang yang melampau apa yang mereka lakukan.

Anda tidak perlu terkejut ketika anda menghadiahkan sebatang pena kepada orang bebal, lalu dia menggunakan pena itu untuk menulis cemuhan kepada anda. Anda tidak usah terkejut, bila orang yang anda beri tongkat untuk menggiring lembu gembalaannya kemudian dia memukulkan tongkat itu ke kepala anda. Itu semua adalah watak manusia yang selalu mengingkari dan tidak pernah bersyukur kepada Penciptanya sendiri Yang Maha Agung nan Mulia. Begitulah, kalau kepada Tuhannya sahaja mereka berani membangkang dan mengingkari, maka apalagi kepada saya dan anda.

Tulisan Penulis Asal: 

Jangan Menunggu Ucapan Terima Kasih daripada Sesiapa (لَا تَنْتَظِرْ شُكْراً مِنْ أَحَدٍ)

خَلَقَ اللهُ الْعِبَادَ لِيَذْكُرُوهُ، وَرَزَقَ اللهُ الْخَلِيقَةَ لِيَشْكُرُوهُ، فَعَبَدَ الْكَثِيرُ غَيْرَهُ، وَشَكَرَ الْغَالِبُ سِوَاهُ؛ لِأَنَّ طَبِيعَةَ الْجُحُودِ وَالنُّكْرَانِ وَالْجَفَاءِ وَكُفْرَانِ النِّعَمِ غَالِبَةٌ عَلَى النُّفُوسِ،

Allah menciptakan hamba-hamba agar mereka mengingat-Nya, dan Allah memberi rezeki kepada makhluk agar mereka bersyukur kepada-Nya. Namun, ramai yang menyembah selain-Nya, dan majoriti bersyukur kepada selain-Nya; kerana sifat mengingkari, tidak berterima kasih, kasar, dan kufur nikmat adalah sifat yang dominan dalam jiwa manusia.

فَلَا تُصْدَمْ إِذَا وَجَدْتَ هَؤُلَاءِ قَدْ كَفَرُوا جَمِيلَكَ، وَأَحْرَقُوا إِحْسَانَكَ، وَنَسُوا مَعْرُوفَكَ،

Maka, janganlah anda berasa terkejut jika mendapati mereka mengingkari kebaikan anda, menghanguskan ihsan anda, dan melupakan jasa anda.

بَلْ رُبَّمَا نَاصَبُوكَ الْعِدَاءَ، وَرَمَوْكَ بِمَنْجَنِيقِ الْحِقْدِ الدَّفِينِ، لَا لِشَيْءٍ إِلَّا لِأَنَّكَ أَحْسَنْتَ إِلَيْهِمْ {وَمَا نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ}.

Malah, mungkin mereka akan memusuhi anda dan membaling anda dengan “manjanik” kebencian yang terpendam, tidak lain dan tidak bukan hanyalah kerana anda telah berbuat baik kepada mereka: “Dan mereka tidak membenci (mendendam) melainkan kerana Allah dan Rasul-Nya telah memberikan kurniaan-Nya kepada mereka.” (Tawbah:74).

وَطَالِعْ سِجِلَّ الْعَالَمِ الْمَشْهُودِ؛ فَإِذَا فِي فُصُولِهِ قِصَّةُ أَبٍ رَبَّى ابْنَهُ وَغَذَّاهُ وَكَسَاهُ وَسَقَاهُ، وَأَدَّبَهُ وَعَلَّمَهُ، سَهِرَ لِيَنَامَ، وَجَاعَ لِيَشْبَعَ، وَتَعِبَ لِيَرْتَاحَ، فَلَمَّا طَرَّ شَارِبُ هَذَا الِابْنِ وَقَوِيَ سَاعِدُهُ، أَصْبَحَ لِوَالِدِهِ كَالْكَلْبِ الْعَقُورِ، اسْتِخْفَافاً، ازْدِرَاءً، مَقْتاً، عُقُوقاً صَارِخاً، عَذَاباً وَبِيلاً.

Lihatlah catatan dunia yang nyata ini; maka di dalam bab-babnya terdapat kisah seorang ayah yang mendidik anaknya, memberi makan, pakaian, dan minum, serta mengasuh dan mengajarnya. Si ayah berjaga malam supaya si anak dapat tidur, lapar supaya si anak kenyang, dan letih supaya si anak berehat. Namun apabila misai anak ini mula tumbuh dan lengannya menjadi kuat, dia menjadi seperti anjing gila terhadap ayahnya; memperlekehkan, memandang hina, membenci, menderhaka dengan nyata, dan menjadi azab yang sangat berat.

أَلَا فَلْيَهْدَأِ الَّذِينَ احْتَرَقَتْ أَوْرَاقُ جَمِيلِهِمْ عِنْدَ مَنْكُوسِي الْفِطْرِ، وَمُحَطِّمِي الْإِرَادَاتِ، وَلْيَهْنَئُوا بِعِوَضِ الْمَثُوبَةِ عِنْدَ مَنْ لَا تَنْفَدُ خَزَائِنُهُ.

Maka, bertenanglah wahai orang-orang yang lembaran kebaikannya telah “dibakar” oleh mereka yang fitrahnya songsang dan perosak tekad. Berbahagialah dengan ganjaran pahala daripada Tuhan yang khazanah-Nya tidak pernah habis.

إِنَّ هَذَا الْخِطَابَ الْحَارَّ لَا يَدْعُوكَ لِتَرْكِ الْجَمِيلِ، وَعَدَمِ الْإِحْسَانِ لِلْغَيْرِ، وَإِنَّمَا يُوَطِّنُكَ عَلَى انْتِظَارِ الْجُحُودِ، وَالتَّنَكُّرِ لِهَذَا الْجَمِيلِ وَالْإِحْسَانِ، فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ.

Sesungguhnya pesanan yang tegas ini bukan mengajak anda untuk berhenti berbuat baik atau tidak lagi berbakti kepada orang lain, sebaliknya ia melatih jiwa anda supaya bersedia menghadapi pengingkaran dan ketidakpedulian terhadap kebaikan tersebut. Maka janganlah berdukacita dengan apa yang mereka lakukan.

اعْمَلِ الْخَيْرَ لِوَجْهِ اللهِ؛ لِأَنَّكَ الْفَائِزُ عَلَى كُلِّ حَالٍ، ثُمَّ لَا يَضُرُّكَ غَمْطُ مَنْ غَمَطَكَ، وَلَا جُحُودُ مَنْ جَحَدَكَ،

Lakukanlah kebaikan semata-mata kerana Allah; kerana anda adalah pemenang dalam apa jua keadaan. Kemudian, tidaklah memudaratkan anda penghinaan orang yang menghina, mahupun pengingkaran orang yang ingkar.

وَاحْمَدِ اللهَ لِأَنَّكَ الْمُحْسِنُ، وَهُوَ الْمُسِيءُ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى {إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنْكُمْ جَزَاءً وَلَا شُكُورًا}.

Pujilah Allah kerana anda adalah orang yang berbuat baik (muhsin) manakala dia adalah orang yang berbuat jahat, dan “tangan yang di atas lebih baik daripada tangan yang di bawah”. “Sesungguhnya kami memberi makan kepadamu hanyalah kerana mengharapkan keredaan Allah, kami tidak mengharap balasan dan juga ucapan terima kasih daripada kamu.” (Insan:9).

وَقَدْ ذَهَلَ كَثِيرٌ مِنَ الْعُقَلَاءِ مِنْ جِبِلَّةِ الْجُحُودِ عِنْدَ الْغَوْغَاءِ، وَكَأَنَّهُمْ مَا سَمِعُوا الْوَحْيَ الْجَلِيلَ وَهُوَ يَنْعِي عَلَى الصِّنْفِ عُتُوَّهُ وَتَمَرُّدَهُ {مَرَّ كَأَنْ لَمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ}.

Ramai orang yang berakal merasa terpaku dengan tabiat pengingkaran dalam kalangan orang awam yang jahil, seolah-olah mereka tidak pernah mendengar wahyu yang agung yang mencela golongan ini atas keangkuhan dan penderhakaan mereka: “Dia berlalu (dengan sombong) seolah-olah dia tidak pernah berdoa kepada Kami untuk (menghapuskan) bahaya yang menimpanya. Demikianlah dijadikan terasa indah bagi orang-orang yang melampaui batas apa yang mereka kerjakan.” (Yunus:12).

لَا تَتَفَاجَأْ إِذَا أَهْدَيْتَ بَلِيداً قَلَماً فَكَتَبَ بِهِ هِجَاءَكَ،

Janganlah terkejut jika anda menghadiahkan sebatang pen kepada orang yang dungu, lalu dia menggunakannya untuk menulis cacian terhadap anda.

أَوْ مَنَحْتَ جَافِياً عَصاً يَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَيَهُشُّ بِهَا عَلَى غَنَمِهِ، فَشَجَّ بِهَا رَأْسَكَ،

Atau anda memberikan tongkat kepada orang yang kasar untuk dia bersandar dan menghalau kambingnya, lalu dia menggunakan tongkat itu untuk memukul kepala anda sehingga luka.

هَذَا هُوَ الْأَصْلُ عِنْدَ هَذِهِ الْبَشَرِيَّةِ الْمُحَنَّطَةِ فِي كَفَنِ الْجُحُودِ مَعَ بَارِيهَا جَلَّ فِي عُلَاهُ، فَكَيْفَ بِي وَمَعَكَ؟!

Inilah asal usul kemanusiaan yang “diawet” dalam kafan pengingkaran terhadap Penciptanya yang Maha Tinggi, maka apatah lagi terhadap aku dan anda?!

6. Bagaimana menghadapi kritikan pedas

6. Bagaimana menghadapi kritikan pedas.

Dalam kehidupan kita ini, biasa sahaja kita dikritik dan dikutuk, bukan? Begitulah kerana kita bukan insan sempurna. Kadangkala kita terasa hati dan terganggu kerana dikritik, dikutuk oleh orang lain. Berhari-hari otak kita mengulangi kata-kata pencemuh itu. Kita dok ulang-ulang perkataan mereka itu. Ini tidak sihat sebenarnya kerana menyakitkan kita sahaja.

Sebenarnya ini tidak patut kita layani. Jangan terasa sangat kalau orang mengkritik kita kerana Allah ‎ﷻ yang telah banyak berjasa pun dikutuk dan dibenci manusia yang jahil.

Jangan dilayan kata-kata manusia yang membenci anda. Mereka tidak akan puas sehinggalah anda mati ditimbus tanah. Ada sahaja perkara yang tidak memuaskan mereka. Begitulah dengan manusia. Anda tidak akan dapat memuaskan mereka.

I cannot give you the formula for success, but I can give you the formula for failure – which is: Try to please everybody. Herbert Bayard Swope

Maka jikalau sesuatu perkara itu mustahil, kenapa kita cuba melakukannya? Kenapa kita rasa tidak sedap hati kalau ada orang tidak suka dengan kita, sedangkan kita memang sudah tahu pun yang memang pasti akan ada orang yang tidak suka dengan kita, bukan?

Sebenarnya kenapa mereka kritik kita? Kerana mereka dengki sebenarnya. Kalau kita duduk di bawah, miskin papa kedana, merempat, tidak ada orang yang akan kritik kita sebenarnya. Yang orang kritik kita ini adalah kerana mereka dengki kepada kita yang mempunyai kedudukan, kekayaan, kesenangan, kecantikan dan lain-lain. Oleh itu, simpan di dalam otak anda: “kalau ada orang kritik kita, sebenarnya sebab kita lebih daripada mereka”.

Maka bergembiralah dengan pemahaman ini, jangan kalut lagi jika ada orang lain kritik kita. Maknanya Allah ‎ﷻ telah banyak beri kurnia nikmat kepada kita, sebab itulah ada orang dengki dan kritik kita. Maknanya, anda boleh anggap kritikan mereka itu sebagai ucapan penghormatan bagi anda! Jadi anda akan jadi hebat kalau ubah paradigma ini. Kalau anda boleh ubah konsep ini, maka anda tidak gelisah lagi dengan kata-kata manusia.

Bagaimanakah sikap kita kalau ada orang kritik kita? Ucapkan sahaja terima kasih dan teruskan tunjuk akhlak yang baik. Jangan hiraukan sangat apa kata-kata mereka. Kalau benar anda salah, maka perbaikilah diri anda, tetapi kalau kritikan mereka itu hendak mengutuk sahaja, abaikan kerana anda tidak boleh menutup mulut mereka, akan tetapi anda boleh menguburkan kata-kata mereka itu dengan tidak menghiraukannya. Ini seperti firman Allah ‎ﷻ di dalam Ali Imran:119

قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ
katakanlah: “Matilah kamu dengan kemarahan kamu itu”.

Akhir sekali, anda boleh terus membungkam mulut mereka dengan terus berbuat amal kebaikan, menunjukkan akhlak yang baik dan membaiki segala kesalahan dan kesilapan anda.

Sambung ke nasihat seterusnya


 

Tulisan Penulis Asal: 

6. Bagaimana Menghadapi Kritikan yang Berdosa? (كَيْفَ تُواجِهُ النَّقْدَ الآثِمَ؟)

الرُّقَعَاءُ السُّفَهَاءُ سَبُّوا الْخَالِقَ الرَّازِقَ جَلَّ فِي عُلَاهُ، وَشَتَمُوا الْوَاحِدَ الْأَحَدَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ،

Orang-orang yang bodoh dan rendah akalnya sanggup menghina Sang Pencipta lagi Maha Pemberi Rezeki (Allah) yang Maha Tinggi, dan mereka mencerca Tuhan Yang Maha Esa yang tiada tuhan melainkan Dia.

فَمَاذَا أَتَوَقَّعُ أَنَا وَأَنْتَ وَنَحْنُ أَهْلُ الْحَيْفِ وَالْخَطَأِ، إِنَّكَ سَوْفَ تُواجِهُ فِي حَيَاتِكَ حَرْباً ضَرُوساً لَا هَوَادَةَ فِيهَا مِنَ النَّقْدِ الآثِمِ الْمُرِّ.

Maka, apakah yang harus aku, anda, dan kita semua harapkan—sedangkan kita adalah tempatnya kezaliman dan kesilapan? Sesungguhnya anda akan menghadapi dalam hidup ini peperangan yang sengit tanpa belas kasihan daripada kritikan-kritikan yang berdosa lagi pahit.

وَمِنَ التَّحْطِيمِ الْمَدْرُوسِ الْمَقْصُودِ، وَمِنَ الْإِهَانَةِ الْمُتَعَمَّدَةِ مَا دَامَ أَنَّكَ تُعْطِي وَتَبْنِي وَتُؤَثِّرُ وَتَسْطَعُ وَتَلْمَعُ، وَلَنْ يَسْكُتَ هَؤُلَاءِ عَنْكَ حَتَّى تَتَّخِذَ نَفَقاً فِي الْأَرْضِ أَوْ سُلَّماً فِي السَّمَاءِ فَتَفِرَّ مِنْهُمْ،

Pasti ada usaha penghancuran yang dirancang dan dihina dengan sengaja selagi mana anda terus memberi, membina, memberi pengaruh, bersinar, dan menyerlah. Mereka tidak akan diam terhadap anda sehinggalah anda mencari terowong di dalam bumi atau tangga ke langit untuk melarikan diri daripada mereka.

أَمَّا وَأَنْتَ بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ فَانْتَظِرْ مِنْهُمْ مَا يَسُوؤُكَ وَيُبْكِي عَيْنَكَ، وَيُدْمِي مُقْلَتَكَ، وَيَقُضُّ مَضْجَعَكَ.

Selagi mana anda berada di hadapan mereka, maka tunggulah perkara yang akan menyakiti anda, menitiskan air mata anda, melukakan mata anda, dan mengganggu tidur anda.

إِنَّ الْجَالِسَ عَلَى الْأَرْضِ لَا يَسْقُطُ، وَالنَّاسُ لَا يَرْفُسُونَ كَلْباً مَيِّتاً، لَكِنَّهُمْ يَغْضَبُونَ عَلَيْكَ لِأَنَّكَ فُقْتَهُمْ صَلَاحاً، أَوْ عِلْماً، أَوْ أَدَباً، أَوْ مَالاً،

Orang yang duduk di atas tanah tidak akan jatuh. Manusia juga tidak akan menendang anjing yang sudah mati. Namun, mereka marah kepada anda kerana anda telah melebihi mereka dari segi kebaikan, ilmu, adab, atau harta.

فَأَنْتَ عِنْدَهُمْ مُذْنِبٌ لَا تَوْبَةَ لَكَ حَتَّى تَتْرُكَ مَوَاهِبَكَ وَنِعَمَ اللَّهِ عَلَيْكَ، وَتَتَنَخَّلَ مِنْ كُلِّ صِفَاتِ الْحَمْدِ، وَتَنْسَلِخَ مِنْ كُلِّ مَعَانِي النُّبْلِ، وَتَبْقَى بَلِيداً غَبِيّاً، صِفْراً مُحَطَّماً، مَكْدُوداً، هَذَا مَا يُرِيدُونَهُ بِالضَّبْطِ.

Maka bagi mereka, anda adalah seorang “pendosa” yang tiada taubatnya sehingga anda meninggalkan segala bakat dan nikmat Allah ke atas anda, melucutkan segala sifat terpuji, menanggalkan segala makna kemuliaan, dan menjadi seorang yang dungu, bodoh, kosong, hancur, dan lesu. Itulah yang mereka mahukan sebenarnya.

إِذاً فَاصْمِدْ لِكَلَامِ هَؤُلَاءِ وَنَقْدِهِمْ وَتَشْوِيهِهِمْ وَتَحْقِيرِهِمْ

Oleh itu, bersabarlah (cekalkan hati) menghadapi kata-kata mereka, kritikan, cercaan, dan penghinaan mereka.

«اثْبُتْ أُحُد» وَكُنْ كَالصَّخْرَةِ الصَّامِتَةِ الْمَهِيبَةِ تَتَكَسَّرُ عَلَيْهَا حَبَّاتُ الْبَرَدِ لِتُثْبِتَ وُجُودَهَا وَقُدْرَتَهَا عَلَى الْبَقَاءِ.

“Teguhlah wahai Uhud!” Jadilah seperti batu besar yang membisu lagi hebat, di mana butiran hujan ais pecah apabila melanggarnya, demi membuktikan kewujudannya dan kemampuannya untuk bertahan.

إِنَّكَ إِنْ أَصْغَيْتَ لِكَلَامِ هَؤُلَاءِ وَتَفَاعَلْتَ بِهِ حَقَّقْتَ أُمْنِيَتَهُمُ الْغَالِيَةَ فِي تَعْكِيرِ حَيَاتِكَ وَتَكْدِيرِ عُمْرِكَ،

Sesungguhnya jika anda mendengar kata-kata mereka dan terkesan dengannya, anda telah memenuhi impian besar mereka untuk mengganggu ketenangan hidup anda.

أَلَا فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ، أَلَا فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ.

Maka maafkanlah dengan kemaafan yang indah, berpalinglah daripada mereka, dan janganlah anda berasa sempit dada terhadap tipu daya yang mereka lakukan.

إِنَّ نَقْدَهُمُ السَّخِيفَ تَرْجَمَةٌ مُحْتَرَمَةٌ لَكَ، وَبِقَدْرِ وَزْنِكَ يَكُونُ النَّقْدُ الآثِمُ الْمُفْتَعَلُ.

Sesungguhnya kritikan mereka yang bodoh itu sebenarnya adalah “terjemahan penghormatan” untuk anda. Semakin tinggi kedudukan anda, maka semakin kuatlah kritikan berdosa yang mereka reka-reka itu.

إِنَّكَ لَنْ تَسْتَطِيعَ أَنْ تُغْلِقَ أَفْوَاهَ هَؤُلَاءِ، وَلَنْ تَسْتَطِيعَ أَنْ تَعْتَقِلَ أَلْسِنَتَهُمْ

Anda tidak akan mampu menutup mulut mereka, dan anda tidak akan mampu memenjarakan lidah mereka.

لَكِنَّكَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَدْفِنَ نَقْدَهُمْ وَتَجَنِّيَهُمْ بِتَجَافِيكَ لَهُمْ، وَإِهْمَالِكَ لِشَأْنِهِمْ، وَاطِّرَاحِكَ لِأَقْوَالِهِمْ: «قُلْ مُوتُوا بِغَيْظِكُمْ».

Tetapi anda mampu “menanam” kritikan dan fitnah mereka dengan cara menjauhkan diri daripada mereka, membiarkan urusan mereka, dan membuang kata-kata mereka: “Katakanlah (wahai Muhammad): Matilah kamu dengan kemarahan kamu itu.” Ali Imran:119

بَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُبَّ فِي أَفْوَاهِهِمُ الْخَرْدَلَ بِزِيَادَةِ فَضَائِلِكَ، وَتَرْبِيَةِ مَحَاسِنِكَ، وَتَقْوِيمِ اعْوِجَاجِكَ.

Malah anda mampu menyumbat mulut mereka dengan “khardal” (sesuatu yang pahit) dengan cara menambah kelebihan anda, memupuk kebaikan anda, dan memperbaiki kekurangan anda.

إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ مَقْبُولاً عِنْدَ الْجَمِيعِ، مَحْبُوباً لَدَى الْكُلِّ، سَلِيماً مِنَ الْعُيُوبِ عِنْدَ الْعَالَمِ، فَقَدْ طَلَبْتَ مُسْتَحِيلاً وَأَمَّلْتَ أَمَلاً بَعِيداً.

Jika anda mahu diterima oleh semua orang, dicintai oleh semua pihak, dan bersih daripada segala aib di mata dunia, maka anda sebenarnya telah meminta sesuatu yang mustahil dan mengharapkan sesuatu yang terlalu jauh.