Bab 10: Penggabungan Sebahagian Nama-nama Allah Dengan Sebahagian Yang Lain.

Bab 10: Penggabungan Sebahagian Nama-nama Allah Dengan Sebahagian Yang Lain.

Sesungguhnya di antara hal yang berharga dan layak diperhatikan dalam memahami nama-nama Allah yang baik adalah penggabungan nama-nama dalam beberapa tempat dari Al-Qur’ an dan Sunnah, seperti As-Sami’ Al-Bashir, Al-Ghafur Ar-Rahim, A-Ghani Al-Hamid, Al-Khabir Al-Bashir, Ar-Rauuf Ar-Rahiim, A-Hakim Al-‘Alim, Al-Hamid Al-Majid, Al-‘Aziz Al-Hakim, Al-‘Ali Al-Adzim, Al-Fattaah Al-‘Alim, Al-Lathif Al-Khabir, Asy-Syakur Al-Halim, Al-Afwu Al-Ghafur, Al-Ghani Al-Karim dan masih sangat banyak lagi contoh-contohnya nama yang digabungkan ini.

Tidak diragukan lagi bahawa penggabungan ini mengandung hikmah yang agung dan faedah yang mulia serta manfaat yang besar, yang menunjukkan akan kesempurnaan Rabb Ta’ala ditambah lagi dengan pujian dan sanjungan kepada-Nya. Kerana setiap nama dari nama-nama-Nya mengandung sifat kesempurnaan bagi-Nya dan apabila digabung dengan nama yang lain, maka bagi-Nya pujian bagi setiap nama-Nya dan pujian bagi penggabungan terhadap nama-nama-Nya. Hal ini merupakan nilai tambah dari sekadar penyebutan secara tersendiri.

[Satu nama sahaja sudah hebat, apatah lagi ditambah pula kehebatan nama-nama itu apabila digabungkan.]

1. Kebanyakan dalam Al-Qur’an disebutkan “Al-‘Aziz Al-Hakim” secara bergabung. Nama tersebut menunjukkan akan kesempurnaan yang khusus bagi nama tersebut yaitu sifat kemuliaan pada nama “Al-Aziz” dan sifat hikmah dan hukum dalam nama “Al-Hakim.”

Penggabungan antara keduanya menunjukkan akan kesempurnaan yang lain, yaitu bahawasanya kemuliaan-Nya digabungkan dengan sifat hikmah, kemuliaan-Nya tidak menyebabkan kezaliman, kecurangan, dan perbuatan semena-mena, seperti yang ada pada diri makhluk-Nya kerana kemuliaan sebahagian mereka terkadang mendorong mereka untuk berbuat dosa, kezaliman, kecurangan, dan tindakan semena-mena. Demikian pula dengan hukum dan hikmah-Nya digabungkan dengan kemuliaan yang sempurna, berlainan dengan hukum makhluk dan hikmahnya yang diiringi oleh kehinaan.

[Ada orang yang gagah menyalahgunakan kegagahannya. Namun tidak dengan Allah ‎ﷻ kerana Allah ‎ﷻ tidak akan sesekali menyalahgunakan kekuasaan yang ada pada-Nya. Kuasa yang ada pada Allah ‎ﷻ digunakan dengan penuh kebijaksanaan. Sekiranya seorang manusia berkuasa, dia mungkin menjadi diktator dan zalim, bukan? Maka bila kita tahu yang Allah ‎ﷻ penuh bijaksana maka dada kita menjadi lapang.

Manusia tidak ada kebijaksanaan kerana manusia tidak ada ilmu yang lengkap. Mao Zedong, Diktator China pada tahun 50an telah mengarahkan supaya semua burung pipit dibunuh kerana ia banyak makan gandum. Kononnya dengan alasan mahu membantu para penternak untuk mengurangkan kerugian. Jutaan burung dibunuh sehingga hampir pupus. Namun begitu pada tahun berikutnya terjadi masalah baru pula kerana rupanya burung-burung itu bukan sahaja memakan gandum, tetapi turut memakan serangga yang merosakkan tanaman. Bila tidak ada burung, maka serangga bermaharajalela dan tanaman banyak yang rosak. Selama 3 tahun seramai 45 juta manusia mati kerana kebuluran disebabkan oleh kesilapan ini.

Banyak bukan kita dengar kisah orang zalim yang berkuasa? Seperti kisah Hajjaj bin Yusuf di mana dia membunuh sesiapa sahaja yang dia tidak suka.

 

2. Di dalam Al-Qur’an juga sering diulang penggabungan “Al-Ghani Al-Hamid.”

[Al-Ghani bermaksud ‘Maha Kaya’ yang tidak memerlukan, dan Al-Hamid bermaksud ‘Yang Maha Terpuji’.

Kaya maksudnya tidak perlu kepada yang lain. Bagi manusia yang kaya, mereka masih lagi memerlukan orang lain, tetapi tidak bagi Allah ‌‎ﷻ. ]

Allah Taala berfirman,

للهِ ما فِي السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ ۚ إِنَّ اللهَ هُوَ الغَنِيُّ الحَميدُ

“Kepunyaan Allah-lah apa yang di langit dan yang di bumi. Sesungguhnya Allah Dia-lah Yang Maha Kaya lagi Maha Terpuji.” (Luqman: 26)

 

۞ يٰأَيُّهَا النّاسُ أَنتُمُ الفُقَراءُ إِلَى اللهِ ۖ وَاللهُ هُوَ الغَنِيُّ الحَميدُ

“Hai manusia, kamulah yang berkehendak kepada Allah; dan Allah Dia-lah Yang Maha Kaya (tidak memerlukan sesuatu) lagi Maha Terpuji.” (Fathir: 15)

 

وَقالَ موسىٰ إِن تَكفُروا أَنتُم وَمَن فِي الأَرضِ جَميعًا فَإِنَّ اللهَ لَغَنِيٌّ حَميدٌ

“Dan Musa berkata, “Jika kamu dan orang yang ada di bumi semuanya mengingkari (nikmat Allah), maka sesungguhnya Allah Mahakaya, Maha Terpuji.” (Ibrahim: 8)

Al-Ghina (kecukupan atau kekayaan) merupakan sifat kesempurnaan dan Al-Hamdu (pujian) merupakan sifat kesempurnaan juga. Penyatuan Al-Ghina dan Al-Hamdu mengandung kesempurnaan yang lain. Bagi-Nya sanjungan dalam sifat kecukupan dan pujian serta dalam penggabungan keduanya.

Contoh: Barangsiapa yang bersyukur kepada Allah atas nikmat-nikmat-Nya dan memuji-Nya atas kurnia dan pemberian-Nya. Sesungguhnya Allah Ta’ala adalah Dzat yang selayaknya disanjung dan dipuji. Milik-Nya, segala pujian di dunia dan di akhirat. Pujian orang yang memuji dan rasa syukur orang yang bersyukur tidak dapat menambah kekuasaan-Nya, kerana Allah Ta’ala Yang Mahakaya, tidak bermanfaat bagi-Nya, juga tidaklah ketaatan orang yang taat dan tidak memudharatkan-Nya kemaksiatan orang yang berbuat maksiat.

 

وَمَن يَشكُر فَإِنَّما يَشكُرُ لِنَفسِهِ ۖ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ حَميدٌ

“Dan barangsiapa bersyukur (kepada Allah), maka sesungguhnya dia bersyukur untuk dirinya sendiri; dan barangsiapa tidak bersyukur (kufur), maka sesungguhnya Allah Mahakaya, Maha Terpuji.” (Luqman: 12)

[Jika Allah ‎ﷻ memberi sesuatu kepada kita, maka memang Dia terpuji. Begitu jugalah sekiranya orang memberi kita sesuatu, kita akan puji orang itu. Akan tetapi bagi Allah ‎ﷻ, jikalau Dia tidak memberi apa-apa pun kepada kita, Dia tetap terpuji kerana Dia memang layak. Namun mustahillah kalau Dia tidak memberi apa-apa kerana Dia sudah terlalu banyak memberi.

Bagi orang miskin dan sakit pun, sebenarnya banyak sudah nikmat yang Allah ‎ﷻ berikan kepada mereka. Sebagai contoh, orang kaya mungkin diberikan banyak harta, tetapi tidak diberikan sifat sabar seperti diberikan kepada orang miskin. Sebab itu ramai orang kaya tidak sabar contohnya situasi ketika beratur di tol. Kalau ada orang di depan dia lambat sikit, mulalah dia marah. Sedangkan bagi orang miskin, mungkin dia senang sahaja untuk sabar. Dan bila dia sabar, dia mendapat lebih banyak lagi pahala daripada Allah ‎ﷻ.

Allah ‎ﷻ tidak memerlukan pujian dan ibadah kita. Ia tidak menambah kerajaan-Nya. Allah ‎ﷻ tidak memerlukan para malaikat itu. Itu semua hanya sebagai lambang kekuasaan-Nya sahaja. Ini sebagaimana seorang raja yang dipandu keretanya. Bukannya dia tidak boleh memandu sendiri tetapi sebagai raja kenalah ada orang bawahan yang memandu. Jangan sangka raja itu dipandu kerana dia tidak pandai memandu pula.

Begitu juga Allah ‎ﷻ tidak memerlukan Nabi Muhammad ﷺ. Maka kerana itulah apabila awan mendung, Nabi ﷺ takut sungguh kerana takut sudah hampir kiamat. Kerana zaman dahulu ada umat yang dikenakan azab dimulai dengan awan mendung. Padahal semua tanda kiamat belum ada lagi. Dan baginda pula Nabi terakhir. Ini kerana Nabi ﷺ tahu yang Allah ‎ﷻ tidak memerlukan baginda. Allah boleh sahaja menggantikan baginda dengan sesiapa sahaja Dia kehendaki.

Para sahabat pun takut kalau Nabi ﷺ lama tidak kelihatan kerana mereka faham Allah ‎ﷻ tidak terikat dengan apa-apa perjanjian. Allah ‎ﷻ boleh membuat apa yang Dia kehendaki. Kita beramal baik pun belum tentu Allah akan selamatkan kita kalau Dia tidak mahu. Terdapat pula ustaz ustazah memandai mengajar amalan pelik-pelik untuk selamat kononnya. Yang bodoh pula mudah sangat untuk percaya.

Apakah anda ingat Allah ‎ﷻ terkesan dengan amalan itu? Adalah anda sangka Allah ‎ﷻ orang suruhan kita untuk memberi apa yang kita suruh? Adakah anda sangka Allah ‎ﷻ memerlukan amalan kita? Allah ‎ﷻ kaya dan tidak memerlukan amalan kita terutama sekali amalan bid’ah. Padahal segala amal kita dapat buat itu pun kerana Allah ‎ﷻ izinkan kita membuatnya. Maka jangan sesekali berlagak dengan amalan yang banyak.

Apa-apa sahaja yang Allah ‎ﷻ kurniakan nikmat kepada kita adalah kerana Allah ‎ﷻ hendak beri. Bukannya Allah ‎ﷻ terpaksa beri. Maka kita kena doa meminta kebaikan dan nikmat daripada-Nya.

Allah ‎ﷻ tidak memerlukan kita. Sekiranya kita tidak menjalankan kerja menegakkan agama Allah ‎ﷻ ini, senang sahaja Allah ‎ﷻ gantikan dengan umat yang lain.

Allah ‎ﷻ telah sebut dalam Maidah: 54

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى الْكَافِرِينَ يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ

Hai orang-orang yang beriman, barangsiapa di antara kamu yang murtad daripada agamanya, maka kelak Allah akan mendatangkan suatu kaum yang Allah mencintai mereka dan merekapun mencintai-Nya, yang bersikap lemah lembut terhadap orang yang mukmin, yang bersikap keras terhadap orang-orang kafir, yang berjihad dijalan Allah, dan yang tidak takut kepada celaan orang yang suka mencela. Itulah kurnia Allah, diberikan-Nya kepada siapa yang dikehendaki-Nya, dan Allah Maha Luas (pemberian-Nya), lagi Maha Mengetahui.

Sebagaimana Islam tersebar di Eropah sekarang bukannya hasil kerja dakwah kita, bukan? Allah ‎ﷻ boleh kembangkan agama-Nya tanpa usaha kita pun.

Oleh itu semasa meminta kepada Allah ‎ﷻ kenalah ada rasa kita amat memerlukan-Nya tetapi Dia tidak memerlukan kita. Kita wajib meminta kepada Allah ‎ﷻ namun harus sahaja bagi Allah ‎ﷻ sama ada hendak beri atau tidak. Kita mungkin sudah meminta perlindungan kepada Allah ‎ﷻ dan telah mengambil segala langkah untuk menjaga keselamatan kita tetapi jika Allah ‎ﷻ hendak mengenakan musibah kepada kita, ia tetap juga terjadi. ]

 

3. Sering kali pula diulang dalam surat Asy Syu’ara’ pada penutupan kisah para nabi bersama kaum mereka dengan firman Allah,

وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ العَزيزُ الرَّحيمُ

“Dan sesungguhnya Rabbmu benar-benar Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang.”(Asy-Syu’ara’: 9)

Di dalamnya terdapat penjelasan bahawa apa yang Allah takdirkan bagi para nabi-Nya dari pertolongan dan ketinggian serta kemenangan merupakan pengaruh dari sifat rahmat Allah yang Dia khususkan bagi mereka. Allah selalu menjaga, menguatkan, menolong, dan membantu mereka.

Selain itu, apa yang Allah takdirkan dari kekalahan, kehinaan, seksa, dan azab merupakan pengaruh dari sifat keperkasaan-Nya. Allah menolong para rasul-Nya dengan rahmat-Nya dan mengazab para musuh mereka dengan kemuliaan-Nya. Penyebutan dua nama Allah tersebut sekaligus dalam konteks ayat di atas merupakan suatu hal yang sangat tepat.

[Di dunia lagi mereka dikenakan azab. Cuma hanya selepas diturunkan kitab Taurat sudah tidak ada azab sebegitu dikenakan kerana sudah disyariatkan jihad. Oleh itu jangan tunggu azab dari langit untuk musuh kita. Lihat Qasas: 43.

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِن بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَىٰ بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Dan sesungguhnya telah Kami berikan kepada Musa Al-Kitab (Taurat) sesudah Kami binasakan generasi-generasi yang terdahulu, untuk menjadi pelita bagi manusia dan petunjuk dan rahmat, agar mereka ingat.

Ada hint (petunjuk) di sini yang sebelum Taurat diturunkan, umat-umat terdahulu dibinasakan. Akan tetapi tidak lagi selepas Taurat diturunkan. Jika dilihat kepada sejarah pun selepas Taurat diturunkan, tidak ada diturunkan azab yang besar-besar. Kalau dikenakan azab pun sikit-sikit sahaja.]

 

4. Sering diulang dalam Al-Qur’an penggabungan antara “Al-Aziz Al-Alim.”

Hal ini disebutkan dalam konteks penjelasan makhluk-makhluk Allah yang tinggi dan apa yang terkandung di dalamnya dari penciptaan pagi hari dan malam sebagai tempat peristirahatan serta diperjalankannya matahari dan bulan dengan perhitungan yang matang, dan dihiasinya langit dunia dengan bintang-bintang sebagai penjaganya. Allah Ta’ala berfirman,

فالِقُ الإِصباحِ وَجَعَلَ اللَّيلَ سَكَنًا وَالشَّمسَ وَالقَمَرَ حُسبانًا ۚ ذٰلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ

“Dia menyingsingkan pagi dan menjadikan malam untuk beristirahat, dan (menjadikan) matahari dan bulan untuk perhitungan. Itulah ketentuan Allah yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.” (Al-An’am: 96)

[Kita mengalami waktu siang kerana ada cahaya matahari tetapi kalau kita keluar dari atmosfera, ia gelap. Maknanya siang hanyalah selapis sahaja. Ini sebagaimana ketika kita berada di dalam ‘shopping mall’, di mana kita bagaikan tidak sedar sama ada di luar sudah malam ataupun siang. Allah ‎ﷻ ada menyebut tentang fenomena ini dalam [Hijr: 14-15]

وَلَو فَتَحنا عَلَيهِم بابًا مِنَ السَّماءِ فَظَلّوا فيهِ يَعرُجونَ

Dan jika seandainya Kami membukakan kepada satu pintu langit, lalu mereka terus menerus naik ke atasnya,

لَقالوا إِنَّما سُكِّرَت أَبصارُنا بَل نَحنُ قَومٌ مَسحورونَ

tentulah mereka berkata: “Sesungguhnya pandangan kamilah yang dikaburkan, bahkan kami adalah orang orang yang kena sihir”.

Begitulah bagi manusia sekiranya keluar dari atmosfera, tengok-tengok sudah gelap.

Manusia memerlukan siang untuk bekerja dan malam untuk berehat. Sebab itulah Allah ‎ﷻ menjadikan malam supaya kita boleh berehat. Biasanya kita dinasihatkan untuk tidak tidur dengan memasang lampu kerana ada kajian mengatakan ia boleh mengakibatkan barah sebab badan tidak dapat berehat. Ada sebab Allah ‎ﷻ menjadikan siang dan malam iaitu untuk kebaikan kita. Dan siang dan malam ini adalah dalam kuasa Allah ‎ﷻ seperti Allah ‎ﷻ sebut dalam [Qasas: 71 – 72]

قُل أَرَءيتُم إِن جَعَلَ اللهُ عَلَيكُمُ اللَّيلَ سَرمَدًا إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ مَن إِلٰهٌ غَيرُ اللهِ يَأتيكُم بِضِياءٍ ۖ أَفَلا تَسمَعونَ

Katakanlah: “adakah engkau fikirkan, jika Allah menjadikan untukmu malam itu terus menerus sampai hari kiamat, siapakah ilah selain Allah yang akan mendatangkan sinar terang kepadamu? Maka apakah kamu tidak mendengar?”

قُل أَرَءيتُم إِن جَعَلَ اللهُ عَلَيكُمُ النَّهارَ سَرمَدًا إِلىٰ يَومِ القِيٰمَةِ مَن إِلٰهٌ غَيرُ اللهِ يَأتيكُم بِلَيلٍ تَسكُنونَ فيهِ ۖ أَفَلا تُبصِرونَ

Katakanlah: “adakah engkau fikirkan, jika Allah menjadikan untukmu siang itu terus menerus sampai hari kiamat, siapakah ilah selain Allah yang akan mendatangkan malam kepadamu yang kamu beristirehat padanya? Maka apakah kamu tidak memperhatikan?”]

 

وَالشَّمسُ تَجري لِمُستَقَرٍّ لَّها ۚ ذٰلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ

“Dan matahari berjalan di tempat peredarannya. Demikianlah ketetapan Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.” (Yasin: 38)

[Pada waktu dahulu, manusia tidak mengetahui yang matahari berpusing pada paksinya dan ramai tidak tahu yang matahari pun bergerak juga di atas laluannya mengelilingi orbit juga.]

فَقَضٰهُنَّ سَبعَ سَمٰوٰتٍ في يَومَينِ وَأَوحىٰ في كُلِّ سَماءٍ أَمرَها ۚ وَزَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنيا بِمَصٰبيحَ وَحِفظًا ۚ ذٰلِكَ تَقديرُ العَزيزِ العَليمِ

“Dan Kami hiasi langit yang dekat dengan bintang-bintang yang cemerlang dan Kami memeliharanya dengan sebaik-baiknya. Demikianlah ketentuan Yang Maha Perkasa lagi Maha Mengetahui.” (Fushshilat: 12)

Penutupan akhir ayat mencakup penggabungan antara dua nama yang menjelaskan bahawa penciptaan yang teratur ini bersumber dari kemuliaan dan ilmu-Nya, bukan suatu yang kebetulan yang tidak sepatutnya pelakunya untuk dipuji dan disanjung seperti dalam setiap hal yang bersifat kebetulan.

[Kita sepatutnya berasa takjub dengan penciptaan alam ini. Jika dilihat akan planet dan juga yang lain, semuanya bergerak. Sekiranya berhenti, akan hancur kesemuanya. Ini semua kita patut lihat dan belajar tentangnya, sebab Allah ‎ﷻ menjadikan alam ini sebagai ‘ayat’ iaitu tanda-tanda bagi kekuasaan-Nya.

Alam ini tidaklah terjadi secara kebetulan seperti sangkaan golongan Atheis itu. Tidak mungkin alam yang sebegini hebat boleh terjadi dengan sendiri. ]

 

5. Allah Ta’ala menutup perintah-Nya untuk ber-isti’adzah (meminta perlindungan) dari gangguan syaitan dengan menggabungkan “As-Sami’ Al-Bashir” pada dua tempat dalam Al-Quran. Dalam firman-Nya,

وَإِمّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيطانِ نَزغٌ فَاستَعِذ بِاللَّهِ ۚ إِنَّهُ سَميعٌ عَليمٌ

“Dan jika kamu ditimpa sesuatu godaan syaitan, maka berlindunglah kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.” (Al-A’raaf: 200)

وَإِمّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيطٰنِ نَزغٌ فَاستَعِذ بِاللهِ ۖ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ العَليمُ

“Dan jika syaitan mengganggumu dengan suatu gangguan, maka mohonlah perlindungan kepada Allah. Sesungguhnya Dialah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui.” (Fushshilat: 36)

[Sebab itulah doa Nabi ﷺ ada menambah dua nama Allah ‎ﷻ ini:

Daripada hadith Abu Sa‘id al-Khudri. Rasulullah ﷺ apabila hendak mengerjakan salat, baginda membaca doa berikut: أَعُوْذُ بِاللهِ السَّمِيْعِ الْعَلِيْـمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْـمِ، مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ “
Aku berlindung kepada Allah Yang Maha mendengar lagi Maha mengetahui, daripada kesombongan, kegilaan, tiupan, dan (bisikan) syaitan yang terkutuk.” (HR Ahmad, at-Tirmidzi, dan Abu Dawud).

Nabi ﷺ membaca doa ini kerana antara perbuatan syaitan jin adalah mengganggu manusia di dalam salat. Maka digalakkan menambah dua nama ini dalam Isti’azah kita.

Syaitan ini kita tidak nampak mereka, tetapi mereka selalu membisikkan arahan jahat kepada kita. Antaranya dengan mengapi-apikan perasaan buruk dalam diri kita menyebabkan kita marah dan sebagainya. Dengan syaitan jin bukan boleh berdiplomasi untuk dibawa berbincang dengan mereka. Maka haruslah terus meminta perlindungan daripada syaitan. Buang masa sahaja dukun dan uskun yang berbincang dengan jin yang mengganggu manusia. Dengan jin pun mereka boleh kena tipu sebab belajar sangat benda-benda mengarut.

Terlalu banyak kekeliruan berlaku dalam masyarakat Melayu disebabkan kejahilan ilmu agama dan terutama sekali ramai tidak faham tentang jin syaitan. Senang sangat ditipu oleh jin. Percaya sangat jin boleh buat apa sahaja sampai sanggup meminta pertolongan daripada jin. Itu adalah perbuatan syirik. Sedangkan jin itu bukannya ada kuasa dan tidak tahu pun ilmu ghaib. Namun amat menyedihkan apabila ramai dalam kalangan orang jahil kita menyangka jin boleh menolong, boleh mengetahui hal ghaib. Ya mereka makhluk ghaib di mata kita tetapi tidaklah mereka tahu perkara ghaib.

Kelam kabutlah manusia yang jahil itu meminta pertolongan daripada dukun dan uskun (ustaz dukun), menunaikan suruhan jin yang mengarut itu, sedangkan mereka lupa kepada Allah ﷻ. Allah ﷻ suruh minta doa kepada-Nya dan ini telah banyak disebut dalam Al-Qur’an contohnya [Baqarah: 186]

وَإِذا سَأَلَكَ عِبادي عَنّي فَإِنّي قَريبٌ ۖ أُجيبُ دَعوَةَ الدّاعِ إِذا دَعانِ

Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu mengenai Aku maka (beritahu kepada mereka): sesungguhnya Aku (Allah) sentiasa hampir (kepada mereka); Aku perkenankan permohonan orang yang berdoa apabila dia berdoa kepada-Ku.]

Sedangkan perintah untuk ber-isti’adzah dari kejahatan manusia ditutup dengan “As-Sami’ Al-Bashir” pada firman-Nya,

إِنَّ الَّذينَ يُجٰدِلونَ في ءآيٰتِ اللهِ بِغَيرِ سُلطٰنٍ أَتٰهُم ۙ إِن في صُدورِهِم إِلّا كِبرٌ مّا هُم بِبٰلِغيهِ ۚ فَاستَعِذ بِاللهِ ۖ إِنَّهُ هُوَ السَّميعُ البَصيرُ

“Sesungguhnya orang-orang yang memperdebatkan tentang ayat-ayat Allah tanpa alasan yang sampai kepada mereka tidak ada dalam dada mereka melainkah hanyalah (keinginan akan) kebesaran yang mereka sekali-kali tiada akan mencapainya, maka mintalah perlindungan kepada Allah. Sesungguhnya Dia Maha Mendengar lagi Maha Melihat. ” (Ghafir: 56)

Allah mengakhiri Al-Isti’adzah dari syaitan yang kita yakini keberadaannya, tetapi kita tidak mampu melihatnya dengan As-Sami’ Al-Alim dan mengakhiri Al-Isti’adzah dari kejahatan manusia yang mampu dilihat dengan As-Sami’ Al-Bashir, kerana perbuatan manusia mampu dilihat dengan penglihatan mata. Adapun gangguan syaitan dan bisikannya dilemparkan ke dalam hati manusia yang hal itu berkaitan dengan ilmu.

[Janganlah berasa pelik pula apabila disebut syaitan dalam kalangan manusia. Ramai yang tidak tahu yang syaitan itu adalah sifat. Sekiranya jin jahat, ia adalah syaitan; dan jika manusia pun jahat, maka dia pun adalah syaitan juga. Dalilnya ada di dalam Al-Qur’an, antaranya [An’am: 112]

وَكَذٰلِكَ جَعَلنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيَـٰطِينَ ٱلإِنسِ وَٱلجِنِّ

Dan demikianlah Kami jadikan bagi tiap-tiap Nabi itu musuh daripada Syaitan-syaitan manusia dan jin.

Ramai yang terkejut apabila diberitahu hal ini, kerana mereka sangka jin dan syaitan itu sama. Mereka menyangka jin sahaja syaitan. Atau, mereka sangka jin itu lain dan syaitan itu lain. ]

 

6. Disebutkan dalam sebahagian penutupan ayat-ayat Al-Qur’an firman Allah, “Allah Maha luas lagi Maha Mengetahui. ” Di antaranya firman Allah,

مَثَلُ الَّذينَ يُنفِقونَ أَموٰلَهُم في سَبيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَت سَبعَ سَنابِلَ في كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضٰعِفُ لِمَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ وٰسِعٌ عَليمٌ

“Perumpamaan (nafkah yang dikeluarkan oleh) orang-orang yang menafkahkan hartanya di jalan Alah adalah serupa dengan sebutir benih yang menumbuhkan tujuh tangkai, pada tiap-tiap tangkai: seratus biji. Allah melipat gandakan (ganjaran) bagi siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Luas (kurnia-Nya) lagi Maha Mengetahui.” (Al-Baqarah: 261)

[Orang yang bijak akan mengambil peluang ini untuk menambah pahalanya di akhirat kelak. Kerana di sana nanti mungkin ada perbalahan tentang salah dan silap kita dengan orang lain. Waktu itu tidak bernilai lagi wang ringgit, tetapi pahala. Maka pahala sepatutnya dikumpulkan supaya kita ada ‘modal’ nanti untuk bayar di sana. Entah-entah kita ada menzalimi orang dan bila dia tuntut, kita boleh bayar dengan pahala kita. ]

Penutupan seperti ini sangat tepat, dan di antara manfaatnya adalah bahawa seorang hamba tidak selayaknya untuk merasa tidak yakin akan dilipatgandakan pahala ibadah tersebut, kerana yang melipatgandakan adalah Dzat Yang Maha luas pemberian dan kurnia-Nya, dan Maha Kaya. Akan tetapi jangan dikira bahawa keluasan kurnia-Nya mengharuskan setiap orang boleh mendapatkannya, kerana Dia mengetahui siapa saja yang layak untuk mendapatkan pahala yang berlipat ganda tersebut,

وَاللَّهُ يُؤتي مُلكَهُ مَن يَشاءُ ۚ وَاللَّهُ واسِعٌ عَليمٌ

“Allah memberikan pemerintahan kepada siapa yang dikehendaki-Nya. Dan Allah Maha Luas pemberian-Nya lagi Maha Mengetahui.” (Al-Baqarah:247)

وَاللَّهُ يُضٰعِفُ لِمَن يَشاءُ ۗ وَاللَّهُ وٰسِعٌ عَليمٌ

“Allah melipat gandakan (ganjaran) bagi siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Luas (kurnia-Nya) lagi Maha Mengetahui.” (Al-Baqarah: 261)

[Pengajarannya adalah kita mesti percaya yang Allah ‎ﷻ boleh memberi gandaan yang banyak itu kerana sifat Allah ‎ﷻ yang Maha Luas. Sekiranya Allah ‎ﷻ hendak memberikan semua benda yang semua manusia minta, tidak berkurangan khazanah Allah ‎ﷻ. Perumpamaan yang Nabi ﷺ beritahu, ia adalah seumpama air yang melekat pada benang apabila dicelup ke dalam laut sahaja.

Maka jikalau manusia lain mendapat nikmat, jangan kita anggap kita tidak boleh dapat juga. Kerana Allah ﷻ boleh sahaja memberikannya kepada kita juga. Ini sebagaimana Nabi Zakaria عليه السلام yang telah nampak apa yang Allah ‎ﷻ berikan kepada Maryam, maka baginda terus berdoa. Ini kerana baginda tahu, sepertimana Maryam boleh diberikan nikmat makanan, baginda juga boleh diberikan nikmat anak. Ia mudah sahaja bagi Allah ﷻ.

Cuma Allah ﷻ tidak memberikan semua yang manusia minta kerana sifat-Nya yang Maha Mengetahui. Kita hendaklah melayakkan diri kita untuk mendapat balasan daripada Allah ﷻ itu. Antaranya kenalah niat yang ikhlas, bukannya kerana ingin menunjuk-nunjuk kepada orang lain. Ini kerana Allah ﷻ tahu apa sahaja di dalam hati kita. Bukannya tidak boleh tunjuk langsung, cuma lebih baik bagi kita jika kita merahsiakannya. Seperti Allah ﷻ telah sebut dalam [ Baqarah: 271 ]

إِن تُبدُوا الصَّدَقٰتِ فَنِعِمّا هِيَ ۖ وَإِن تُخفوها وَتُؤتوهَا الفُقَراءَ فَهُوَ خَيرٌ لَّكُم
Kalau kamu zahirkan sedekah-sedekah itu (secara terang), maka yang demikian adalah baik (kerana menjadi contoh yang baik). Dan kalau pula kamu sembunyikan sedekah-sedekah itu serta kamu berikan kepada orang-orang fakir miskin, maka itu adalah baik bagi kamu;

Allah ﷻ juga tahu mengqadar pemberian-Nya. Allah ﷻ beri kepada sesiapa yang layak. Maka janganlah kita berasa dengki dengan pemberian Allah ﷻ. Contohnya pemberian kedudukan kepada sahabat pun tidak sama seperti kisah Ukasyah. Rasulullah ﷺ bersabda:

‘Di antara umatku nanti terdapat 70,000 orang akan masuk Syurga tanpa hisab. Wajah mereka bersinar sebagaimana bulan purnama’.” Abu Hurairah رضي الله عنه berkata, “Kemudian Ukasyah bin Mihshan al-Asadi berdiri sambil mengangkat nimarah lalu berkata, ‘Wahai Rasulullah, doakanlah aku kepada Allah agar aku termasuk dalam kelompok itu.’ Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Ya Allah masukkanlah Ukasyah ke dalam rombongan itu!’ Kemudian seorang sahabat daripada golongan Ansar berkata, ‘Ya Rasulullah, doakan pula aku agar termasuk ke dalam rombongan itu.’ Nabi ﷺ bersabda, ‘Ukasyah telah mendahuluimu’.” ( Imam al-Bukhari dan Muslim) 

Maka ini mengajar kita untuk redha dengan ketentuan Allah ﷻ. Ada sebab kenapa Allah ﷻ tidak memberikan sesuatu yang kita minta. Itulah tujuan kita belajar maksud nama-nama Allah ﷻ ini, iaitu supaya kita kenal Allah ﷻ dan redha dengan perbuatan-Nya. ]

 

7. Banyak ayat Al-Qur’an yang ditutup dengan dua nama-Nya, “At-Tawwaab Ar-Rahiim”, seperti firman Allah,

فَتَلَقّىٰ ءآدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمٰتٍ فَتابَ عَلَيهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ

“Kemudian Adam menerima beberapa kalimat dari Rabbnya, maka Allah menerima taubatnya. Sesungguhnya Allah Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.” (Al-Baqarah: 37)

ثُمَّ تابَ عَلَيهِم لِيَتوبوا ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ

“Kemudian Allah menerima taubat mereka agar mereka tetap dalam taubatnya. Sesungguhnya Allah Maha Penerima taubat, Maha Penyayang.” (At-Taubah: 118)

وَاتَّقُوا اللهَ ۚ إِنَّ اللهَ تَوّابٌ رَّحيمٌ

“Dan bertakwalah kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang.” (Al-Hujurat: 12)

Yang demikian itu, dalam konteks penyebutan rahmat, ampunan, taufik dan kelembutan-Nya. Dan bahawasanya ketika Dia adalah At-Tawwab Ar-Rahim, maka Dia menerima taubat orang-orang yang bertaubat kepada-Nya dan memberinya taufik untuk meraih jalan menuju kepada taubat dan menggapai rahmat-Nya, kemudian Allah pun akan mengampuni, dan merahmati mereka. Pertama, Allah menerima taubat mereka dengan memberi taufik kepada mereka untuk bertaubat dan meraih jalan-jalannya. Kemudian Allah menerima taubat mereka dan mengabulkan permintaan mereka sebagai bentuk kelembutan dan rahmat-Nya kepada mereka.

[Allah ‎ﷻ membuka pintu taubat dahulu. Itulah maksud taufik iaitu Allah ‎ﷻ mudahkah kita untuk bertaubat. Kalau tidak, kita tidak akan dapat bertaubat dengan kita tahu yang Allah ‎ﷻ bersifat Tawwab. Allah ‎ﷻ beritahu kita sifat-Nya itu untuk menggalakkan kita bertaubat supaya hati kita jadi senang untuk bertaubat. Taufik maksudnya Allah ‎ﷻ bimbing kita untuk membuat amal yang soleh.

Allah ‎ﷻ memang hendak kita bertaubat. Lihatlah bagaimana Allah ‎ﷻ terima taubat Nabi Adam عليه السلام selepas baginda diturunkan dari syurga. Malah Allah ‎ﷻ juga yang ajar baginda cara berdoa minta ampun seperti disebut dalam A’raf: 23.

Begitulah sayangnya Allah ‎ﷻ kepada hamba-Nya. Ada orang yang digerakkan untuk bertaubat dengan diberikan sakit teruk, ada yang beri nasihat yang sampai ke hatinya, ada yang diilhamkan untuk bertaubat dengan cara yang lain.

Selepas Allah ‎ﷻ buka pintu taubat, Allah ‎ﷻ terima pula taubat manusia setelah manusia itu bertaubat. Allah ‎ﷻ juga tidak tergesa-gesa menghukum makhluk-Nya maka kita ada peluang dan masa untuk bertaubat. Tidaklah buat dosa sahaja terus dimatikan dan dimasukkan ke dalam neraka. Maksudnya Allah ‎ﷻ juga yang bantu kita untuk bertaubat.

Jelas di sini bahawa kita dapat bertaubat itu pun daripada rahmat Allah ‎ﷻ. Maka jangan berbangga kalau kita orang yang bertaubat. Dapat bertaubat itu pun kerana Allah ‎ﷻ jua. Selepas bertaubat, Allah ‎ﷻ beri ganjaran rahmat pula. Terdapat dua rahmat: rahmat kita boleh bertaubat, kemudian setelah bertaubat, diberi rahmat lagi. Maka berganda-ganda sebenarnya rahmat daripada Allah ‎ﷻ. Dalam taubat, ada rahmat Allah ‎ﷻ.

Contoh: kita bergerak menuju ke masjid. Sudahlah diampunkan dosa, diberi pahala pula lagi. ]

 

8. Di dalam Al-Qur’an disebutkan penutupan sebahagian ayat yang dengan menyebutkan jalan-jalan menuju rahmat dan seksa dengan menggabungkan dua nama Allah “Al-Ghafur Ar-Rahiim.”

Di sini terdapat penjelasan akan keagungan nikmat Allah Ta’ala dan bahawasanya rahmat-Nya mendahului kemurkaan-Nya, hingga rahmat-Nya lebih nampak daripada kemurkaan-Nya dan setiap orang yang memiliki sedikit saja sebab rahmat-Nya akan memperolehnya. Ini merupakan pembahasan yang luas bagi yang mahu merenungkannya, Allah Ta’ala-lah satu-satunya pemberi taufik.

[Dua nama ini selalu disebut di hujung ayat-ayat yang di dalam ayat-ayat itu Allah ‎ﷻ menceritakan jikalau melakukan keburukan akan mendapat azab, dan jika melakukan kebaikan akan mendapat syurga. Akan tetapi Allah ‎ﷻ menutup ayat-ayat itu dengan beritahu dia maha menerima taubat.

Contohnya lihat ayat Baqarah: 182

فَمَنْ خَافَ مِن مُّوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

(Akan tetapi) barangsiapa khuatir terhadap orang yang berwasiat itu, berlaku berat sebelah atau berbuat dosa, lalu ia mendamaikan antara mereka, maka tidaklah ada dosa baginya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

Di dalam ayat ini ada punca dosa dan punca rahmat. Sekiranya diubah ketetapan pembahagian harta, maka seseorang itu akan mendapat dosa. Akan tetapi kalau diubah kembali mengikut seperti yang sepatutnya maka dia akan mendapat rahmat kerana membetulkan yang salah.

Allah ‎ﷻ hendak beritahu kepada kita yang Dia maha Pengampun segala dosa-dosa yang manusia lakukan asalkan mereka mahu untuk meminta ampun. Rahmat-Nya lebih besar daripada murka-Nya. Maka jangan takut kalau sudah terbuat dosa walaupun sebesar mana dan sebanyak manapun. Mintalah ampun sahaja. Allah ‎ﷻ tidak mudah hendak mencampak hamba-Nya ke dalam neraka. Allah ‎ﷻ sayangkan hamba-Nya.

Begitulah kita dapat faham daripada sebuah hadith riwayat Umar bin Al Khattab رضي الله عنه, beliau menuturkan:

ﻗﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺳﺒﻲ، ﻓﺈﺫﺍ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺒﻲ ﻗﺪ ﺗﺤﻠﺐ ﺛﺪﻳﻬﺎ ﺗﺴﻘﻲ، ﺇﺫﺍ ﻭﺟﺪﺕ ﺻﺒﻴﺎً ﻓﻲ
ﺍﻟﺴﺒﻲ ﺃﺧﺬﺗﻪ، ﻓﺄﻟﺼﻘﺘﻪ ﺑﺒﻄﻨﻬﺎ ﻭﺃﺭﺿﻌﺘﻪ، ﻓﻘﺎﻝ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ : (ﺃﺗﺮﻭﻥ ﻫﺬﻩ ﻃﺎﺭﺣﺔ ﻭﻟﺪﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺭ ). ﻗﻠﻨﺎ: ﻻ، ﻭﻫﻲ ﺗﻘﺪﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻄﺮﺣﻪ، ﻓﻘﺎﻝ: (ﻟﻠﻪ ﺃﺭﺣﻢ ﺑﻌﺒﺎﺩﻩ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺑﻮﻟﺪﻫﺎ

Rasulullah ﷺ kedatangan rombongan tawanan perang. Di tengah-tengah rombongan itu ada seorang ibu yang sedang mencari-cari bayinya.
Tatkala dia berjaya menemui bayinya di antara tawanan itu, maka dia pun memeluknya erat-erat ke tubuhnya dan menyusuinya.
Rasulullah ﷺ bertanya kepada kami,
“Apakah menurut kalian ibu ini akan sanggup melemparkan anaknya ke dalam api panas yang membakar?”
Kami menjawab, “Tidak mungkin, demi Allah. Sementara dia sanggup untuk mencegah bayinya terlempar ke dalamnya.”
Maka Rasulullah ﷺ bersabda,
“Sungguh Allah lebih sayang kepada hamba-hamba-Nya daripada ibu ini kepada anaknya.” (HR. Bukhari dan Muslim)

Rahmat Allah ﷺ mendahului murka-Nya.

عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِىِّ – صلى الله عليه وسلم – قَالَ « لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ فِى كِتَابِهِ – هُوَ يَكْتُبُ عَلَى نَفْسِهِ ، وَهْوَ وَضْعٌ عِنْدَهُ عَلَى الْعَرْشِ – إِنَّ رَحْمَتِى تَغْلِبُ غَضَبِى »

Daripada Abu Hurairah رضي الله عنه, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda, “Tatkala Allah menciptakan makhluk-Nya, Dia menulis dalam kitab-Nya, yang kitab itu terletak di sisi-Nya di atas ‘Arsy, “Sesungguhnya rahmat-Ku lebih mengalahkan kemurkaan-Ku.” (HR. Bukhari no. 7404 dan Muslim no. 2751)

Allah ﷻ suka mengampunkan hamba-Nya walaupun mereka telah melakukan dosa berkali-kali. Hal ini dijelaskan oleh Nabi ﷺ dalam hadith baginda:

أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمأَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ

“Seorang telah melakukan satu dosa, lalu dia berkata: Wahai Tuhanku ampunilah dosaku. Lalu Allah azza wa jalla berfirman: HambaKu melakukan dosa dan dia mengetahui bahawa baginya tuhan yang boleh mengampun dan menghukumnya –dalam riwayat yang lain ditambah: Aku ampunkan dosanya-. Kemudian dia kembali melakukan dosa yang lain, dia berkata: Wahai Tuhanku aku telah melakukan dosa ampunilah dosaku. Lalu Allah berfirman: Hamba-Ku melakukan dan dia mengetahui bahawa baginya tuhan yang boleh mengampun dan menghukumnya–dalam riwayat yang lain ditambah: aku ampunkan dosanya-. Lalu dia melakukan dosa sekali lagi, dia berkata: wahai Tuhanku aku telah melakukan dosa ampunilah dosaku. Lalu Allah berfirman: Hamba-Ku melakukan dan dia mengetahui bahawa baginya tuhan yang boleh mengampun dan menghukumnya, maka aku ampunkan hambaKu ini, buatlah apa yang kau mahu aku ampunkan engkau”. (Riwayat al-Bukhari dan Muslim).]

Sambung ke bab yang seterusnya

Rujukan: Kuliah Ustaz Adli Saad syarahan kitab Fikih Asma’ul Husna

Tafsir Surah Yusuf Ayat 5 (Syaitan Musuh Manusia) Part 2

إِنَّ الشَّيطٰنَ لِلإِنسٰنِ عَدُوٌّ مُبينٌ

Sesungguhnya syaitan itu adalah musuh yang nyata bagi manusia

Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ tahu yang syaitan akan mengambil kesempatan dengan mimpi itu pula nanti. Ini kerana syaitan akan membisikkan cadangan-cadangan jahat ke dalam hati abang-abangnya nanti. Syaitan tidak akan melepaskan peluang kerana ia memang amat memusuhi keturunan Bani Adam dan akan berbuat apa sahaja untuk menyesatkan manusia.

Ayat ini mengajar kita yang syaitan adalah punca kepada yang buruk. Seorang manusia mungkin asalnya baik tetapi dek kerana bisikan syaitan menyebabkan dia menjadi jahat. Begitulah sifat iblis yang telah menipu Nabi Adam عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ dari dahulu lagi. Semasa Allah ‎ﷻ hendak melantik Nabi Adam عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ sebagai khalifah, iblis senyap sahaja tidak berkata apa-apa tetapi senyap-senyap dia menyimpan dendam terhadap Nabi Adam عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ. Maka begitulah juga dengan adik beradik Nabi Yusuf عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ. Mereka tidak cakap apa-apa kepada Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ tetapi mereka simpan di dalam diri mereka, menunggu masa untuk meletup sahaja. Tidak tahu bila mereka akan mengambil tindakan. Kerana itu Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ risau kalau Nabi Yusuf عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ menceritakan mimpinya itu kerana mungkin itulah insiden yang akan menyebabkan abang-abangnya itu bertindak. Selama hari ini mereka simpan dalam hati sahaja.

Maka ini mengajar kita supaya jangan simpan rasa benci dan dendam dalam hati. Jangan biarkan syaitan membisikkan perasaan dengki ke dalam hati itu. Perkara itu akan digunakan oleh syaitan untuk merosakkan kita. Kejayaan sesiapa sahaja adalah pemberian daripada Allah ‎ﷻ, bukan hak kita untuk mempersoalkan. Kalau seseorang mendapat nikmat, itu mungkin kerana usaha dia, mungkin kerana Allah ‎ﷻ beri pada waktu itu dan pada waktu lain Allah ‎ﷻ tarik. Siapa kita untuk mempersoalkan tindakan Allah ‎ﷻ? Jangan hiraukan bisikan syaitan itu. Kita kena sedar yang syaitan sentiasa membisikkan benda-benda yang buruk ke dalam hati kita. Kalau kita sudah ada ilmu, maka kita senang perasan: “Ini bisikan syaitanlah ni… jangan layan!”.

Ada disebut di dalam Hadis #35 Arbain Nawawiah tentang hasad. Ia hadis yang panjang, tapi di permulaannya,

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لاَ تَحَاسَدُوا
Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu, dia berkata, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Janganlah kalian saling mendengki

Ia mengajar kita yang adik beradik kita tidak semestinya baik belaka. Mereka itu adalah dugaan daripada Allah ‎ﷻ kepada kita kerana kita bukannya boleh pilih adik beradik sepertimana kita pilih kawan-kawan. Sebagaimana mereka itu ujian bagi kita, jangan lupa kita juga ujian bagi mereka. Jangan perasan kita baik sangat. Kalau ada kekurangan pada mereka, biarlah dan bersabarlah kerana mungkin mereka sedang ditipu oleh syaitan. Kita doakan yang baik-baik sahaja. Bayangkan anak beranak Nabi pun boleh ditipu syaitan, apatah lagi kita? Tidak ada sesiapa yang selamat daripada diganggu syaitan. Ini adalah dalil anak-anak Nabi tidak maksum. Jadi kalau ada keturunan Habib sangka mereka maksum, itu adalah pemahaman yang sangat salah.

Begitulah jangan kita perasan ahli keluarga kita baik-baik belaka. Jangan kita pertahankan anak-anak kita kalau mereka telah melakukan kesalahan. Banyak kali bukan kita dengar kisah ibubapa dipanggil ke sekolah dan apabila guru kata anak mereka buat itu dan ini, emaknya akan pertahankan dengan kata: “Eh anak saya ni baik cikgu…. dia tak pandai buat salah!” Janganlah naif sangat kerana walaupun anda tidak ajar mereka buat jahat, syaitan ada untuk ajar mereka. Begitulah juga kalau seorang adik itu baik, tidak semestinya abangnya pun baik kerana sifat masing-masing. Belajarlah daripada kisah Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ ini yang kenal anak-anaknya dan tidak naif.

Nabi Ya’qub menyebut tentang syaitan setelah menyebut tentang abang-abang Nabi Yusuf. Tapi Nabi Ya’qub tidak kata syaitan musuh kepada abang-abang itu tapi kepada semua manusia إِنَّ الشَّيطٰنَ لِلإِنسٰنِ عَدُوٌّ مُّبينٌ. Jadi kita pun tidak terselamat dari syaitan. Maka ada baiknya kita bincangkan bagaimana syaitan menipu manusia. Contoh-contohnya telah ada di dalam Surah Yusuf ini. Dan kita boleh kaitkan dengan diri kita kerana contoh-contoh itu boleh sahaja terjadi kepada kita. Kisah-kisah ini akan kita apabila kita semakin masuk ke dalam tafsir surah ini nanti.

1. Pertamanya, syaitan membisikkan kecemburuan dalam diri abang-abang Nabi Yusuf itu. Cemburu juga adalah penyakit iblis, bukan? Iblis cemburu kerana merasakan Allah lebih sayang kepada Nabi Adam dari dirinya. Jadi syaitan membisikkan perkara yang sama kepada abang-abang itu (Ayah lagi sayang kat Yusuf ni… buat tak tahu kat kita dah….).

2. Yang kedua, syaitan memusingkan konsep cinta. Iblis kononnya mahu berkhidmat kepada Allah dan mengharap cinta Allah. Tapi apabila dia rasa ada yang lebih baik darinya, dia tidak boleh terima. Jadi ia bukanlah sebenarnya mencari cinta Allah, tapi hendak menaikkan diri sendiri. Begitulah juga dengan abang-abang Nabi Yusuf itu. Mereka cakap dengan diri mereka yang apa yang mereka lakukan adalah kerana ayah, tapi sebenarnya untuk diri mereka.

3. Syaitan bagi nampak ringan sahaja dosa yang manusia lakukan. Apa yang telah dilakukan oleh abang-abang itu sangat berat, tapi mereka cakap macam ia tidak berat sangat. Mereka tenangkan diri mereka dengan kata, nanti adalah orang akan pungut dan selamatkan: يَلتَقِطهُ بَعضُ ٱلسَّيَّارَةِ (supaya dia dipungut oleh beberapa orang musafir) Ayat 10. Begitulah syaitan akan tipu manusia dengan menghiasi amalan buruknya supaya nampak baik seperti disebut di dalam ayat-ayat Al-Qur’an seperti An’am:43

وَلٰكِن قَسَت قُلوبُهُم وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيطٰنُ ما كانوا يَعمَلونَ
Yang sebenarnya hati mereka keras (tidak mahu menerima kebenaran), dan Syaitan pula memperelokkan pada (pandangan) mereka apa yang mereka telah lakukan.

4. Syaitan boleh bagi manusia hilang terus sifat rahmah, kasih sayang sesama manusia. Kita sebagai manusia sepatutnya kalau lihat orang susah, kita akan terus tolong, bukan? Tapi perhatikan bagaimana syaitan boleh hilangkan sifat rahmah dari abang-abang itu sampai mereka sanggup melakukan perkara yang teruk sekali kepada adik mereka sendiri! Begitulah syaitan boleh merosakkan manusia sampai begitu sekali.

5. Untuk menjalankan kerja terkutuk mereka itu, abang-abang itu telah menipu bapa mereka. Bapa yang mereka kononnya kata mereka sayang itu dan hendak mendapatkan cinta bapa mereka, selamba sahaja mereka tipu! Mereka kata mereka hendak bawa adik mereka bermain-main, tapi sebenarnya mereka hendak buang! Setelah mereka tinggalkan di dalam telaga, mereka balik ke rumah dengan pura-pura menangis! Begitulah syaitan ajar manusia menipu sampaikan sekarang kita pun tidak tahu orang yang di hadapan kita bercakap benar atau tidak.

6. Kemudian kita lihat para peniaga yang jumpa Nabi Yusuf di dalam telaga itu. Sepatutnya mereka selamatkan, tapi tidak. Kerana mereka nampak itu adalah peluang untuk buat duit dengan menjual budak yang nampak hebat itu. Allah sebut di dalam Ayat 19, وَأَسَرّوهُ بِضٰعَةً (Kemudian mereka menyembunyikan dia sebagai barang dagangan).

Ini selalu terjadi dalam dunia ini, bukan? Kita bukan tengok manusia lain sebagai insan, tapi kita melihat sebagai punca duit! Kalau di hospital, mereka suka kalau orang sakit lagi ramai sebab mereka boleh buat duit banyak. Syarikat farmasi ada ubat yang boleh menyembuhkan manusia, tapi mereka naikkan harga ubat beratus kali ganda kerana hendak untung. Tidak kisahlah pembeli ubat itu terpaksa jual rumah atau tanah, asalkan mereka dapat keuntungan besar. Guru-guru ada yang luluskan budak-budak yang gagal dalam peperiksaan kerana kalau mereka gagalkan, mereka juga kena jawap dengan Kementerian Pendidikan dan ini mengganggu punca pendapatan mereka. Jadi dapatlah kita mat rempit yang lulus periksa, tapi langsung tidak berguna kepada masyarakat. Begitulah syaitan mengelabui mata manusia supaya nampak manusia lain sebagai punca kewangan sahaja.

7. Menteri Al-Aziz dan ahli-ahli politik di Mesir juga di dalam tangan syaitan. Mereka akan kuasa dan mereka salah gunakan kuasa mereka itu. Al-Aziz itu pada peringkat awal kita perhatikan dia kagum dengan Nabi Yusuf dan dia berikan tempat tinggal kepada baginda. Tapi perbuatan baiknya itu adalah kerana kepentingan dirinya juga. Kalau betul dia sayang kepada Nabi Yusuf, tentu dia akan berusaha untuk tanya asal dari mana, kenapa jadi hamba dan kemudian pulangkan kembali Nabi Yusuf itu. Tapi tidak, bukan? Dan apabila Al-Aziz dan para menteri nampak skandal Nabi Yusuf dan isteri Al-Aziz itu boleh menggoncang kedudukan mereka, mereka terus sahaja penjarakan dan senyapkan Nabi Yusuf!

8. Al-Aziz itu tidak kisah pun isterinya duduk di rumah dengan Nabi Yusuf. Dia tidak menjaga ikhtilat di rumahnya. Padahal Nabi Yusuf itu punyalah kacak tapi dia biarkan sahaja dan tidak pandang penting pun perkara itu. Begitulah kita dalam hubungan kerja dan keluarga, kadang-kadang kita tidak perasan perkara ini. Kadang-kadang ahli keluarga kita bercampur gaul walaupun mereka itu ajnabi, begitu juga keadaan di pejabat sampai ada hubungan tidak sihat antara isteri orang dan suami orang. Syaitan suruh kita abaikan perkara itu, tak perlu sibuk akan hubungan sebegitu, biarkan sahaja. Padahal perkara ini telah merosakkan rumahtangga, kehidupan dan keharmonian di dalam masyarakat.

9. Dan apabila skandal telah berlaku, apa yang yang Al-Aziz dan para menteri pentingkan? Mereka pentingkan kedudukan mereka! Al-Aziz apabila sudah tahu apa yang telah dilakukan oleh isterinya, apa dia cakap kepada Nabi Yusuf? يُوسُفُ أَعرِض عَن هَـٰذَا‌ۚ (Yusuf: “Berpalinglah daripada ini) Ayat 29. Kerana syaitan bisikkan kepadanya bahawa kedudukannya dan statusnya yang dipandang tinggi lebih baik dijaga dari menegakkan keadilan. Imej di mata manusia yang selalu dijaga manusia, walaupun ia menyebabkan ada orang yang terzalimi.

10. Sebagai seorang suami dan ketua keluarga, apakah tindakan Al-Aziz itu benar? Tentu tidak! Dia sepatutnya menangani perkara itu dengan memisahkan Nabi Yusuf dan isterinya. Tapi nanti kita akan perhatikan yang isterinya masih lagi boleh mengawal Nabi Yusuf, sampai mempamer beliau di hadapan isteri-isteri menteri yang lain!

Begitulah syaitan membisikkan kepada ketua keluarga supaya tidak buat apa-apa walaupun telah ada isu, skandal dan masalah di dalam keluarga. Syaitan akan suruh senyapkan sahaja supaya tak malu dengan orang kampung. Kalau anak perempuan belum berkahwin pun sudah terberanak, senyapkan sahaja, kata syaitan! Janji jangan malu dengan masyarakat, kata syaitan.

Bukan hanya ketua keluarga sahaja, tapi mana-mana ketua yang ada tanggungjawab untuk membetulkan isu yang timbul. Ini boleh jadi dalam negara, dalam komuniti, dalam tempat kerja malah di mana-mana sahaja.

11. Kemudian dari isteri Al-Aziz kita belajar tentang bisikan syaitan yang biasa terjadi iaitu berselingkuh. Yang ini berlaku zaman berzaman dan agaknya syaitan sudah pakar bagaimana hendak menggelincirkan manusia dalam hal ini. Tidak kira orang biasa atau orang agama, sama-sama boleh melakukan maksiat sebegini. Yang terjerumus itu bukannya tidak tahu apa yang mereka lakukan itu salah, tapi kerana mengikut perasaan, nafsu dan bisikan syaitan, mereka abaikan apa yang fikiran mereka nasihatkan. Fikiran akan nasihat: “jangan buat ini, monyet…..”, tapi mereka tetap juga lakukan kerana desakan nafsu dan syaitan lebih kuat.

12. Tapi yang lebih teruk adalah bagaimana setelah isteri Al-Aziz itu dibongkarkan kesalahannya, dia tidak bertaubat terus tapi masih lagi menjalankan tipu helahnya. Dia tetap lagi hendakkan Nabi Yusuf dan malah mengugut Nabi Yusuf dengan penjara! Begitulah syaitan tidak membenarkan manusia bertaubat akan tetapi meneruskan kesalahan mereka. Alang-alang buat, kata syaitan.

13. Isteri Al-Aziz itu juga tidak menghormati suaminya. Mungkin ada yang dia tidak puas hati dengan suaminya, maka dia mencari ruang untuk melepaskan ketidakpuasan hatinya. Sepatutnya kalau tidak suka lagi dengan suami, tinggalkanlah, dan carilah suami lain yang lebih baik. Tapi dia tidak lakukan begitu kerana dia tetap mahukan kekayaan dan kesenangan dari harta suaminya. Begitulah ramai yang ada suami, tapi masih lagi mencari lelaki lain untuk memuaskan nafsu mereka. Suami juga ada buat begitu, isteri juga ada buat begitu. Sedangkan Islam mengajar harmoni di dalam hubungan suami isteri. Tapi syaitan akan sentiasa membisikkan supaya tidak suka sesama pasangan.

14. Setelah dia kantoi, dia telah menuduh Nabi Yusuf yang hendak merogol dia. Jadi menyalahkan orang lain adalah bisikan syaitan juga. Syaitan tidak suruh kita mengaku tapi syaitan akan suruh kita jaga nama kita dan salahkan orang lain. Persetankan kalau orang yang tidak bersalah dizalimi, asalkan nama baikmu terjaga!

15. Kadangkala orang yang telah ditangkap kerana melakukan kesalahan, mereka akan berubah. Ia menjadi titik perubahan bagi mereka kerana mereka tidak mahu melalui detik-detik menakutkan dan memalukan sebegitu. Akan tetapi bagi sesetengah orang, syaitan lagi membisikkan supaya orang itu menjadi lebih teruk. Orang yang menangkap dia yang dijadikan sebagai musuh dan dia bertindak lebih teruk dari sebelumnya. Begitulah yang terjadi kepada isteri Al-Aziz itu; dia melihat Nabi Yusuf yang menyebabkan dia malu, jadi dia telah merancang supaya baginda dipenjarakan.

16. Tapi apa salah Nabi Yusuf kepadanya? Tidak ada salah apa-apa pun, kerana baginda hanya mempertahankan diri baginda dan maruah baginda dan itu memang patut baginda lakukan. Tapi syaitan tetap membisikkan permusuhan ke dalam jiwa isteri Al-Aziz itu sampai dia menjadikan Nabi Yusuf sebagai musuhnya. Dan begitulah syaitan suka menimbulkan permusuhan di kalangan manusia. Syaitan suka kalau manusia berkelahi dan merosakkan sesama sendiri. Jadi syaitan akan membisikkan bibit-bibit permusuhan walaupun tidak ada pun sebenarnya.

17. Dan isteri itu rasa dia boleh lakukan rancangannya kerana dia rasa dia ada kuasa. Dia hendak apa yang dia mahu, dan kerana dia ada kuasa sedikit, dia hendak menguasai orang lain. Begitulah di dalam jiwa manusia dibisikkan dengan kehendak menguasai orang lain. Mereka rasa mereka berkuasa dan bernilai kalau orang lain kena dengar cakap dia, kena tunduk dan patuh. Mereka sudah tidak kira apakah kesan itu kepada orang yang mereka tekan itu, asalkan mereka dapat rasa berkuasa.

18. Kemudian kita akan berjumpa kisah isteri-isteri para menteri  yang lain. Mereka sibuk hendak tahu apa yang terjadi di rumah Al-Aziz itu. Kenapa sampai isteri Al-Aziz itu mahu berselingkuh dengan hamba sahayanya? Maka mereka pun berkumpul dan bercakap-cakap sesama mereka, menyibukkan diri dengan gosip. Dan begitulah cara syaitan memerangkap manusia, dengan gosip. Sibuk memperkatakan tentang orang lain, sibuk mencari maklumat, sibuk memburukkan orang lain. Maka direkalah kisah-kisah yang tidak benar, dijaja kisah orang keliling kampung. Mereka sudah tidak kira maklumat itu betul atau tidak, tapi mereka sampaikan sahaja. Rosak masyarakat apabila manusia mendengar bisikan syaitan dan buat hal ini.

19. Dan kemudian syaitan membisikkan kepada mereka sampai mereka rasa merekalah yang terpaling suci. Mereka kata di dalam Ayat 30: إِنَّا لَنَرَٮٰهَا فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ (Sesungguhnya kami memandangnya dalam ketidakwarasan yang nyata). Merasa diri paling suci adalah bahaya kerana kita akan memandang rendah orang lain dan rasa diri telah selamat. Kerana itu Allah berfirman di dalam Najm:72

فَلا تُزَكّوا أَنفُسَكُم
maka janganlah kamu memuji-muji diri kamu (bahawa kamu suci bersih dari dosa)

Ini pun penyakit bagi orang agama. Mereka sentiasa menasihati orang lain, memandang kesalahan orang lain, sampai lupa dia pun tidak sempurna.

20. Seterusnya mereka mahu masuk ke rumah Al-Aziz itu untuk melihat sendiri apa yang berlaku. Mereka hendak mencari-cari kesalahan isteri Al-Aziz itu. Maka inilah yang terjadi kepada ramai manusia yang mencari-cari kesalahan orang lain. Ini kerana mereka rasa mereka sudah baik dan suci, maka perlu pula dicari apakah kesalahan orang lain. Ini amat bahaya apabila menjaga tepi kain orang lain, dan Rasulullah telah menegur hal ini, di dalam hadis riwayat Imam Abu Dawud dan Imam At-Tirmidzi daripada Abu Barzah Al-Aslami R.A, Rasulullah SAW bersabda:

يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَدْخُلِ الإِيمَانُ قَلْبَهُ، لَا تَغْتَابُوا الْمُسْلِمِينَ، وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ، فَإِنَّهُ مَنِ اتَّبَعَ عَوْرَاتِهِمْ يَتَّبِعِ اللَّهُ عَوْرَتَهُ، وَمَنْ يَتَّبِعِ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ فِي بَيْتِهِ
“Wahai sekalian orang yang beriman dengan lidahnya namun iman belum masuk ke dalam hatinya! Janganlah kamu mengumpat orang Islam dan janganlah kamu mencari-cari keaiban mereka. Kerana sesiapa yang mencari-cari keaiban mereka, Allah akan mencari keaibannya. Dan sesiapa yang Allah cari keaibannya, Allah akan mendedahkan keaibannya (memalukannya) walaupun di dalam rumahnya sendiri.”

(Hadis Riwayat Abu Dawud, no. 4880 — Dinilai Sahih)

Jadi ini menyebabkan ramai orang mahu masuk ke rumah orang lain, hanya untuk cari keburukan tuan rumah itu dan rumahnya! Saya pernah mendengar nasihat yang baik. Nasihatnya begini: “Kalau engkau pergi ke rumah orang dan perasan rumah itu kotor, ada habuk, ada sampah sana dan sini, jangan lagi pergi ke rumah itu” Kenapa tak boleh pergi ke rumah itu? Sebab rumah itu kotor? “Tidak, sebab hati engkau yang kotor! Orang sudah jemput engkau ke rumahnya, beri engkau makan, melayan engkau dengan baik…. tapi yang engkau perasan adalah kotornya rumah itu!”.

21. Kita pun sudah tahu kejadian di rumah itu apabila para wanita itu nampak Nabi Yusuf. Mereka pun jadi gatal, sudah lupa diri dek melihat ketampanan baginda sampai terluka jari mereka kerana tidak sedar diri. Padahal, mereka ini kumpulan aristokrat, isteri para pembesar negara yang selalunya menjaga penampilan mereka, bukan? Begitulah manusia, apabila bersama dengan geng-geng yang tidak malu, masing-masing sudah jadi tidak malu. Di hadapan orang kebanyakan, di khalayak ramai, mereka jaga maruah mereka kononnya. Tapi apabila di kalangan geng-geng sama jenis mereka, sudah hilang rasa malu kerana masing-masing tahu keburukan masing-masing dan selera masing-masing! Syaitan akan kata: relekslah… kau dengan geng sekarang… boleh buat apa yang kau hendak buat!

Sebab itu wanita yang selalunya berpakaian sopan, apabila di pantai peranginan dan semua orang buka aurat, mereka sudah tidak segan lagi untuk buka aurat. Kadang orang yang baik, tapi bila masuk ke kelab malam dan semua orang terkinja-kinja menari, mereka pun sudah tidak segan lagi. Begitulah syaitan suka suasana di mana maksiat berleluasa kerana syaitan tahu, manusia yang selalunya tidak buat maksiat pun akan senang buat maksiat di dalam keadaan sebegitu.

22. Setelah Nabi Yusuf dimasukkan ke dalam penjara, para isteri itu pun tahu yang baginda tidak bersalah langsung. Tapi tidak seorang pun cakap apa-apa untuk menyelamatkan baginda. Mereka tutup mulut kerana takut bocor rahsia, takut nama mereka terpalit, takut nanti kawan-kawan marah dan boikot pula nanti. Syaitan akan bisikkan supaya manusia membisukan diri dalam keadaan sebegini. Syaitan tidak benarkan manusia menyatakan kebenaran. Syaitan suruh manusia lebih pentingkan kedudukan daripada menyatakan kebenaran.

23. Di dalam penjara Nabi Yusuf telah berdakwah dan mengingatkan dua orang banduan tentang Allah, tentang agama. Tapi mereka tidak disebut telah beriman. Begitulah manusia, ramai yang diberi peringatan tapi mereka buat bodoh, buat tak dengar sahaja. Kerana mereka hendak hidup seperti cara hidup mereka sekarang; kalau mula hendak beragama, sudah susah pula nanti, kena solat, kena jadi baik. Jadi para pendakwah datang dan pergi, sikit pun mereka tidak hiraukan. Syaitan akan pekakkan telinga mereka dari mendengar kebenaran. Kalau mereka dengar pun, syaitan akan sibukkan mereka dengan hal lain supaya mereka lupa apa yang mereka dengar itu.

24. Setelah salah seorang banduan itu selamat keluar dari penjara, dia buat tidak ingat sahaja akan permintaan Nabi Yusuf. Padahal Nabi Yusuf telah berlaku baik kepadanya, tapi bertahun dia lupa dan abaikan permintaan Nabi Yusuf itu. Akhirnya yang mengingatkan dia balik adalah raja sendiri yang bertanya ta’bir mimpinya. Begitulah syaitan akan bagi kita lupa akan jasa orang lain, melupakan kita untuk berbuat baik kepada orang lain. Syaitan suruh pentingkan diri sendiri sahaja, asalkan kita selamat, makan pakai semua cukup, tak perlu hirau tentang orang lain.

25. Dan setelah raja bertanya siapa boleh ta’bir mimpi, dia kata dia tahu. Dia tidak cakap terus tentang Nabi Yusuf. Kemudian dia pergi jumpa Nabi Yusuf dan bertanya apakah ta’bir mimpi itu. Dia bukan hendak selamatkan Nabi Yusuf. Tapi dia hendak gunakan ilmu Nabi Yusuf itu untuk menaikkan namanya, menaikkan pangkatnya. Begitulah kita kadangkala dibisik oleh syaitan untuk ambil hasil usaha orang dan jadikan ia sebagai usaha kita untuk menguntungkan kita. Kita plagiat hasil usaha orang, tesis orang, kerja orang, tanpa beri kredit kepada orang itu.

26. Seterusnya kita boleh bincangkan tentang para penasihat raja. Apabila raja minta mereka ta’bir mimpinya, mereka kata di Ayat 44, قَالُوٓاْ أَضغَـٰثُ أَحلَامٍ ۖ وَمَا نَحنُ بِتَأوِيلِ ٱلأَحلَـٰمِ بِعَـٰلِمِينَ  (Mereka menjawab: “(Itu) adalah mimpi-mimpi yang kosong dan kami sekali-kali tidak tahu menta’birkan mimpi itu”). Padahal mereka tak tahu hendak menta’bir mimpi itu tapi kerana tak mahu kalah, tak mahu mengaku tak tahu, mereka kata mimpi itu yang mengarut.

27. Tapi yang lebih teruk adalah mereka kata mereka pandai menta’bir mimpi. Kerana kalau kita lihat di dalam Ayat 43, raja itu kata, يَـٰٓأَيُّهَا ٱلمَلَأُ أَفتُونِى فِى رُءيَـٰىَ إِن كُنتُم لِلرُّءيَا تَعبُرُونَ (Hai orang-orang yang terkemuka: “Terangkanlah kepadaku tentang ta’bir mimpiku itu jika kamu dapat mena’birkan mimpi). Maknanya pernah satu ketika mereka kata mereka pandai ta’bir mimpi. Sedangkan ta’bir mimpi memerlukan ilmu wahyu. Kerana itu kalau kita minta orang ta’bir mimpi, orang itu kena tahu hadis-hadis yang berkenaan. Kerana bukan boleh kita pakai belasah sahaja untuk terjemah mimpi orang.

Akan tetapi begitulah ada manusia yang menipu dalam hal-hal ghaib dan ramai pula yang percaya. Ada orang yang beri servis ta’bir mimpi, selesaikan masalah orang, sembuhkan penyakit orang, buang dan halau jin dan sebagainya. Sedangkan mereka tidak ada pun kuasa itu. Mereka menggunakan penipuan untuk mengambil upah dari manusia yang bodoh (kerana percaya mereka ini) dan mereka menggunakan istilah-istilah agama. Ramailah yang tertipu dan kerana itulah Ibnu Sina pernah berkata: “Jika kamu ingin menguasai orang bodoh, bungkuslah setiap perkara yang batil dengan kemasan agama.”

Dalam bahagian ini, memang syaitan senang menipu manusia kerana ramai yang jahil. Mereka akan tipu individu supaya jadi penyembuh, dan syaitan akan tipu masyarakat supaya percaya dengan orang sebegitu.

 

Syaitan adalah Musuh yang Nyata

Kenapa syaitan dikatakan musuh yang nyata sedangkan mereka itu ghaib pada pandangan kita? Dalam ayat 1 telah disebut ءآيٰتُ الكِتٰبِ المُبينِ dan sekarang syaitan pula yang مُبينِ? Jadi kena faham bahawa bukanlah sifat syaitan sama macam Al-Qur’an pula. Maksud مُبينِ bagi syaitan itu adalah permusuhan mereka yang jelas, bukannya mereka yang jelas.

1. Kerana mereka tidak menyembunyikan kebencian mereka terhadap anak Adam. Kalau musuh kita dalam kalangan manusia, kadangkala kita tidak tahu pun mereka musuh kerana mereka menyembunyikannya dan tidak mengaku. Akan tetapi iblis telah berjanji di hadapan Allah ‎ﷻ untuk menyesatkan anak cucu Adam عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ. Maka syaitan tidak pernah berhenti berusaha untuk menyesatkan kita dari dahulu sampai sekarang. Sampai kiamat mereka tidak akan berhenti.

2. Manusia pertama iaitu Nabi Adam عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ pun iblis sudah cuba sesatkan dan berjaya menyebabkan baginda diturunkan dari syurga. Jadi bukan calang-calang penipuan mereka kerana Nabi yang bijak pun boleh tertipu.

3. Maknanya mereka tidak buang masa menipu manusia, malah bermula dengan Nabi Adam عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ lagi mereka telah menipu. Jadi adakah anda sangka mereka akan berhenti?

4. Mereka pula lebih banyak bilangannya daripada kita. Syaitan itu sembilan kali ganda bilangan mereka daripada bilangan kita. Kalau kita boleh nampak mereka dengan nyata, kita pun tidak boleh hendak hidup kerana mereka ada di mana-mana. Oleh kerana ramainya mereka, kita pun tentu susah hendak melawan syaitan yang ramai.

5. Kalau bermusuhan dengan manusia, ada yang lama-lama tidak bermusuhan lagi dan malah ada yang jadi kawan pula. Namun tidak sama sekali dengan syaitan; dengan mereka bukannya boleh bawa bincang.

6. Kalau musuh dalam kalangan manusia, mereka pun tidaklah sentiasa bermusuhan dengan kita. Mereka juga perlu kerja, makan dan sebagainya. Akan tetapi syaitan tidak ada masa rehat untuk mereka menipu dan menyesatkan kita kerana mereka bukannya ada kerja menjadi cikgu, jurutera dan peguam. Memang kerja sepenuh masa mereka adalah menipu manusia.

7. Kalau musuh manusia yang zahir, senanglah kita lawan mereka dan mengelak daripada mereka. Akan tetapi kalau daripada syaitan bangsa jin yang kita tidak nampak, bagaimana kita hendak perasan mereka sedang menipu kita?

8. Mereka lambat mati kalau dibandingkan dengan kita. Kalau umur 300 tahun itu, masih dalam kategori budak lagi dalam alam jin dan syaitan. Jadi, banyak yang mereka boleh buat untuk menyesatkan kita kerana mereka banyak pengalaman.

Bunyi macam hebat pula puak-puak syaitan ini, bukan? Maka bolehkah kita selamat daripada mereka? Dengan izin Allah ‎ﷻ, boleh. Kita kena belajar agama untuk kita kawal diri kita supaya tidak terus terjebak dengan bisikan syaitan. Jangan kita anggap mereka kuat kerana Allah ‎ﷻ telah beritahu yang tipudaya mereka lemah seperti disebut di dalam Nisa’:76

إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطٰنِ كَانَ ضَعِيفًا
sesungguhnya tipu daya syaitan itu adalah lemah.

Maka soalan yang lebih patut ditanya adalah bagaimana hendak mengelak daripada ditipu oleh syaitan? Allah ‎ﷻ ajar di dalam Baqarah:208,

يَـٰٓأَيُّهَا الَّذينَ ءَامَنُواْ ادخُلوا فِي السِّلمِ كافَّةً وَلا تَتَّبِعوا خُطُوٰتِ ٱلشَّيطَـٰنِ‌ ۚ إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُّبينٌ
Wahai orang-orang yang beriman! Masuklah kamu ke dalam Ugama Islam (dengan mematuhi) segala hukum-hukumnya; dan janganlah kamu menurut jejak langkah Syaitan; sesungguhnya Syaitan itu musuh bagi kamu yang terang nyata.

Di dalam ayat ini mengandungi juga kalimat إِنَّهُ لَكُم عَدُوٌّ مُّبينٌ dan sebelum itu Allah ‎ﷻ sebut tentang ادخُلوا فِي السِّلمِ كافَّةً. Maka amalkan keseluruhan agama Islam tanpa tinggalkan satu pun. Jangan solat tetapi tidak puasa, jangan belajar tentang Tauhid tetapi tidak belajar tentang adab, jangan amalkan suruhan dalam Al-Qur’an tetapi tidak belajar sunnah. Ini kerana kalau kita tidak belajar keseluruhan agama Islam dan mengamalkannya, maka syaitan akan ada peluang untuk menipu kita di bahagian yang kita tidak belajar dan amalkan.

Setelah mendengar Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ ini, Nabi Yusuf عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ tidak memberitahu hal itu kepada abang-abangnya. Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ semakin berhati-hati menjaga Nabi Yusuf عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ dan tidak meninggalkannya siang atau malam. Akan tetapi itu hanyalah usaha baginda sahaja dan kita akan lihat nanti baginda tidak dapat menyelamatkan pun anaknya Yusuf itu. Begitulah kadang-kadang jaga macam mana pun, namun takdir Allah ‎ﷻ mendahului. Bandingkan dengan ibu Nabi Musa عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ yang berusaha menjaga keselamatan anaknya dari dibunuh, dan berjaya pula. Semuanya di dalam takdir Allah ‎ﷻ.

Soalan Kuiz

Arahan: Jawab setiap soalan dalam 2-3 ayat.

  1. Apakah panggilan yang digunakan oleh Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ kepada Nabi Yusuf عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ dan apakah maknanya?
  2. Mengapakah Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ menasihati Nabi Yusuf عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ untuk tidak menceritakan mimpinya kepada saudara-saudaranya?
  3. Bagaimanakah Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ diketahui sebagai seorang ayah yang “model contoh”?
  4. Apakah perbezaan antara “كيد” (kaid) dan “مكر” (makr) dalam konteks tafsiran ini?
  5. Apakah maksud hadis Nabi Muhammad ﷺ yang menyarankan untuk “meminta pertolongan untuk kejayaan hajat-hajat kamu dengan menyembunyikannya”?
  6. Sebutkan tiga jenis mimpi yang dijelaskan dalam hadith Nabi Muhammad ﷺ.
  7. Mengapakah mimpi para Nabi dianggap sebagai wahyu?
  8. Bagaimanakah syaitan mengganggu mimpi manusia? Berikan satu contoh.
  9. Walaupun syaitan tidak kelihatan, mengapa ia disebut sebagai “musuh yang nyata” bagi manusia?
  10. Bagaimanakah seseorang dapat mengelak daripada ditipu oleh syaitan menurut Surah Al-Baqarah ayat 208?

Glosari Istilah Penting

  • Tashghir: Bentuk perkecilan dalam bahasa Arab yang digunakan untuk menunjukkan kelembutan, kasih sayang, atau merujuk kepada sesuatu yang kecil.
  • Asbabun Nuzul: Sebab-sebab atau peristiwa yang menyebabkan penurunan sesuatu ayat Al-Quran.
  • Ghibah: Mengumpat atau membicarakan keburukan orang lain di belakang mereka, yang diharamkan dalam Islam melainkan dalam keadaan tertentu.
  • Dengki (Hasad): Perasaan iri hati atau benci terhadap nikmat yang diperoleh orang lain, dengan keinginan agar nikmat itu hilang daripada mereka.
  • Wahyu: Petunjuk atau ilham daripada Allah yang disampaikan kepada para Nabi.
  • Sanad: Rangkaian perawi hadith yang menyampaikan riwayat dari sumber asalnya hingga kepada penulis hadith.
  • Dha’if: Status hadith yang lemah disebabkan terdapat masalah pada sanadnya atau perawinya.
  • Sahih: Status hadith yang kukuh dan dipercayai kesahihannya, memenuhi kriteria yang ketat.
  • Hasan: Status hadith yang baik, sedikit kurang dari sahih tetapi masih boleh diterima sebagai hujah.
  • Maksum: Bebas daripada dosa atau kesalahan, biasanya dikaitkan dengan para Nabi dan Rasul dalam Islam.
  • كَيد (Kaid): Rancangan atau tipu daya, boleh jadi untuk kebaikan atau kejahatan, dan seringkali melibatkan banyak langkah.
  • مكر (Makr): Rancangan jahat atau tipu daya khusus untuk merosakkan seseorang.
  • Al-Albani: Ulama hadith kontemporari yang terkenal dengan penilaian hadithnya.
  • Bani Israil: Keturunan Nabi Ya’qub عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ, merujuk kepada bangsa Yahudi.
  • Bani Ismail: Keturunan Nabi Ismail, عَلَيْهِ ٱلسَّلَامُ merujuk kepada bangsa Arab, termasuk Nabi Muhammad ﷺ.
  • Takfir: Mengkafirkan atau menuduh seseorang sebagai kafir.

 

Allahu a’lam. Sambung ke ayat yang seterusnya

Kemaskini: 29 Julai 2026

Ringkasan Surah Yusuf


Rujukan: 

Maulana Hadi

Nouman Ali Khan (deeper look)

Tafsir Ibn Kathir

Mutiara al-Qur’an

Tafsir Al-Azhar Prof. HAMKA

Maariful Qur’an (Mufti Shafi Usmani)

Tafsir Al-Mishbah (Dr. M. Quraish Shihab)

Tafseer As-Sa’di (Shaykh Abdur Rahman Nasir as-Sa’di)

Ustaz Abdul Muien Ghulam Dakwah

Ustaz Solah (Pusat Pengajian Ahsanul Ulum)

Tafsir Surah Ali Imran Ayat 31 (Cinta Allah kena ikut Nabi)

TAAT KEPADA ALLAH DAN RASUL

ِAli Imran Ayat 31: Ayat sebelum ini tentang sifat رَءوفٌ terhadap العِبادِ. Lalu apakah yang perlu dilakukan kalau hendak menjadi العِبادِ? Sekarang kita akan belajar tentang syarat-syaratnya.

Ayat ini adalah Ayat Tabshir (Ayat gembira). Dalam ayat sebelum ini, Allah ‎ﷻ memberitahu bahawa Dia bersifat رَءوفٌ. Maka selepas kita tahu sifat Allah ‎ﷻ begitu, maka timbullah rasa cinta kita kepada Allah ‎ﷻ.

Cinta memerlukan dua belah pihak saling mencintai, barulah lengkap. Kalau kita kasih kepada Allah ‎ﷻ, tetapi Allah ‎ﷻ murka, tidak ada gunanya. Maka dalam ayat ini Allah ‎ﷻ memberitahu cara bagaimana hendak mendapatkan kasih-Nya. Kalau hendak balas kepada Allah, tentu kita tidak mampu kerana segala apa yang kita ada pun dariNya juga, bukan?

Cara untuk kasih kepada Allah ‎ﷻ adalah dengan mengikut cara yang Allah ‎ﷻ suruh. Iaitu kita taat kepada kehendakNya. Sebagaimana kita sayang kekasih kita di dunia, tentulah kita akan ikut kehendak dia seboleh mungkin, bukan?

Dalam Tafsir Jalalain, ada disebut bahawa ayat ini tentang segolongan ahli syirik yang kata mereka seru para wali yang mereka seru dengan harapan Allah ‎ﷻ mencintai mereka. Mereka kata yang mereka seru itu bukan makhluk biasa tetapi yang mulia, yang disayangi Allah ‎ﷻ. Jadi mereka sebut-sebut dan puja wali itu supaya yang dipuja itu sebut pula nama mereka di hadapan Allah ‎ﷻ, supaya kemudian Allah ‎ﷻ pula cinta mereka.

Itu adalah cara beragama yang salah. Maka Allah ‎ﷻ memperbetulkan pemahaman syirik ini. Fahaman salah ini juga banyak dalam masyarakat kita seperti yang dilakukan oleh golongan Syiah, tarekat dan golongan Habib.

قُل إِن كُنتُم تُحِبّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعوني يُحبِبكُمُ اللَّهُ وَيَغفِر لَكُم ذُنوبَكُم ۗ وَاللَّهُ غَفورٌ رَّحيمٌ

SAHIH INTERNATIONAL
Say, [O Muhammad], “If you should love Allah , then follow me, [so] Allah will love you and forgive you your sins. And Allah is Forgiving and Merciful.”

MALAY
Katakanlah (wahai Muhammad): “Jika benar kamu mengasihi Allah maka ikutilah daku, nescaya Allah mengasihi kamu serta mengampunkan dosa-dosa kamu. Dan (ingatlah), Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

 

قُل إِن كُنتُم تُحِبّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعوني

Katakanlah (wahai Muhammad): “Jika benar kamu mengasihi Allah maka ikutilah daku,

Cinta adalah perasaan dalam hati dan kita tidak dapat baca isi hati manusia. Kita boleh buktikan dengan perlakuan kita sahaja. Ramai orang kata mereka cintakan Allah, tapi bagaimanakah cara untuk membuktikannya? Maka di sini Allah berikan tandanya yang kita boleh lihat dan bandingkan. Iaitu kita kena ikut cara Nabi Muhammad! Kita kena ikut ajaran Nabi dan amalan baginda. Rasulullah telah bersabda di dalam hadis yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah r.a.,

مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ
“Sesiapa yang mentaatiku, sesungguhnya dia telah mentaati Allah; dan sesiapa yang menderhakaiku, sesungguhnya dia telah menderhakai Allah.”

(Sahih al-Bukhari, no. 7137; Sahih Muslim, no. 1835)

Kalau benar kasih kepada Allah ‎ﷻ, jangan buat fahaman agama ikut cara sendiri. Jangan pakai cara yang tidak tahu dari mana datangnya (tanpa dalil). Kalau buat cara sendiri, itu adalah kasih ‘sebelah pihak’ sahaja, sedangkan Allah ‎ﷻ murka kepada mereka. Itu maknanya perasan seorang diri sahaja. Cara Nabi ﷺlah yang Allah ‎ﷻ suka. Maka ikutlah cara yang Nabi ﷺ ajar.

Nabi ﷺ suruh kita ittiba‘ kepada baginda. Maksud ittiba’ itu adalah ikut dengan rapat. Macam kalau kita nampak tapak kaki di pantai, kita letak kaki kita letak betul-betul atas bekas tapak kaki itu menyelusuri pantai itu.

Ia berbeza sedikit dengan itaa’ah. Itaa’ah adalah taat atau ikut arahan iaitu, setelah disuruh buat sesuatu, kita lakukan seperti yang disuruh. Paling kurang yang kita lakukan adalah itaa’ah.

Akan tetapi ittiba‘ lebih tinggi lagi daripada itu. Kalau mahu Allah ‎ﷻ cinta kita, kena ittiba’ kepada Nabi ﷺ seperti yang diberitahu dalam ayat ini. Ia berlaku apabila kita tanya bagaimana hendak buat sesuatu (itaa’ah sudah diberi arahan baru buat). Maknanya orang yang ittiba’ itu orang yang ada inisiatif untuk tahu dan ikut.

Keinginan hendak ikut itu adalah kerana ada rasa cinta dan sayang kepada Nabi ﷺ. Maka dia hendak tahu bagaimana cara yang terbaik untuk melakukan sesuatu. Sebagai contoh, selalu apabila seseorang itu sudah mula terima tauhid dengan cara yang betul, sudah belajar tentang kepentingan sunnah, mereka akan cari maklumat bagaimana Nabi ﷺ salat, cara baginda berpakaian, cara baginda makan dan sebagainya. Itulah yang dikatakan ittiba’. Semoga kita ada perasaan ini dalam hati kita.

Jadi cinta kepada Nabi Muhammad adalah dengan ikut cara baginda. Bukannya puja dan puji baginda melambung-lambung, dalam majlis bid’ah, dengan cara yang bid’ah. Bukannya dengan buat Majlis Mawlid, contohnya dan apa-apa sahaja cara bid’ah yang direka-reka. Zaman sekarang yang banyak mendakwa mereka cinta Nabi tapi buat dengan cara yang salah adalah golongan Habib. Sekarang  mereka terkenal di negara kita (asal mereka dari Yaman) dan ramai dari kalangan orang kita tertipu dengan mereka.

Apakah kesannya nanti kalau kita ada ittiba’?

 

يُحبِبكُمُ اللَّهُ

nescaya Allah mengasihi kamu

Sekiranya dapat ikut Nabi ﷺ, maka barulah Allah ‎ﷻ cinta kepada para pelakunya. Ayat ini menunjukkan betapa Allah ‎ﷻ sayangkan Nabi ﷺ sampai kalau kita ikut baginda, Dia akan suka dan akan cinta pula kepada kita.

Yang pertama sekali kita kena ikut adalah dari segi akidah (terutama sekali tauhid). Tinggalkan segala fahaman dan amalan syirik. Syirik itu lebih buruk daripada seorang isteri tidur dengan lelaki lain atas katil yang ada suaminya. Itu adalah perbuatan kurang ajar menduakan suami, tetapi syirik itu lebih buruk lagi kerana menduakan Allah ‎ﷻ!

Itulah bandingan mereka yang sebut nama Allah ‎ﷻ tetapi dalam masa yang sama, sebut dan seru pujaan lain. Malangnya, ilmu tauhid dan syirik ini jarang dipelajari oleh masyarakat kita, sampai menyebabkan banyak kekeliruan dan terdapat amalan syirik yang dilakukan oleh masyarakat Islam kita, kerana mereka tidak tahu.

Kemudian selepas ikut hal tauhid (dan akidah), kena ikut dari segi ibadat dan adat. ‘Ibadat’ adalah hubungan makhluk dengan Allah ‎ﷻ dan ‘adat’ adalah hubungan makhluk dengan makhluk. Tentang dua perkara ini, memang ada yang menjaganya (mereka jaga ibadat dan adat mereka), tetapi ada yang culas dalam hal tauhid. Malangnya kalau hal tauhid tidak dijaga, sia-sia sahaja segala amalan yang dilakukan manusia itu kerana dia akan kekal dalam neraka.

Maka begitulah jalan untuk mendapatkan cinta Allah. Rasulullah telah menyampaikan satu Hadis Qudsi tentang mendapat cinta Allah di dalam Hadis Arbain #38:

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : إِنَّ اللهَ تَعَالَى قَالَ: مَنْ عَادَى لِي وَلِيّاً فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالحَرْبِ. وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِيْ بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ. وَمَا يَزَالُ عَبْدِيْ يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ، وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ، وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا، وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا. وَلَئِنْ سَأَلَنِي لَأُعْطِيَنَّهُ، وَلَئِنْ اسْتَعَاذَنِي لَأُعِيْذَنَّهُ.
Dari Abu Hurairah radhiyallahu ‘anhu berkata, Rasulullah shallallahu ‘slaihi wa sallam bersabda, “Sesungguhnya Allah Ta’ala berfirman, ‘Barangsiapa yang menyakiti waliku, maka Aku mengumumkan perang kepadanya. Tidaklah hamba-Ku mendekat kepada-Ku dengan sesuatu yang paling Aku cintai selain apa yang Aku wajibkan baginya. Hamba-Ku senantiasa mendekat diri kepada-Ku dengan amalan sunnah sehingga Aku mencintainya. Apabila aku telah mencintainya, Aku menjadi pendengarannya yang dia gunakan untuk mendengar, penglihatannya yang dia gunakan untuk melihat, tangannya yang dia gunakan untuk berbuat, dan kakinya yang dia gunakan untuk berjalan. Jika dia meminta kepadaKu, pasti Aku beri. Jika dia meminta perlindungan kepada-Ku pasti Aku lindungi.’”

[Sahih Bukhari, no. 6502]

Cinta ada banyak peringkat, ada yang biasa dan ada yang tinggi. Inilah yang kita cuba tingkatkan dalam diri kita. Tapi yang pasti, cinta akan diuji. Siapa yang kita lebih cinta? Allah atau selainNya? Akhirat atau dunia? Mulut kita mungkin kata Allah dan akhirat, akan tetapi perbuatan kitalah yang membuktikan mana satu yang kita benar-benar cinta. Perhatikan firman Allah di dalam Tawbah:24 sebagai peringatan kepada kita akan hal ini,

‎قُل إِن كانَ ءآباؤُكُم وَأَبناؤُكُم وَإِخوٰنُكُم وَأَزوٰجُكُم وَعَشيرَتُكُم وَأَموٰلٌ اقتَرَفتُموها وَتِجٰرَةٌ تَخشَونَ كَسادَها وَمَسٰكِنُ تَرضَونَها أَحَبَّ إِلَيكُم مِّنَ اللَّهِ وَرَسولِهِ وَجِهادٍ في سَبيلِهِ فَتَرَبَّصوا حَتّىٰ يَأتِيَ اللَّهُ بِأَمرِهِ ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِي القَومَ الفٰسِقينَ
Katakanlah: “jika bapa-bapa, anak-anak, saudara-saudara, isteri-isteri, kaum keluargamu, harta kekayaan yang kamu dapati, perniagaan yang kamu khuatiri kerugiannya, dan tempat tinggal yang kamu sukai, adalah lebih kamu cintai dari Allah dan Rasul-Nya dan dari berjihad di jalan-Nya, maka tunggulah sampai Allah mendatangkan keputusan-Nya”. Dan Allah tidak memberi petunjuk kepada orang-orang yang fasik.

 

وَيَغفِر لَكُم ذُنوبَكُم

serta Dia akan mengampunkan dosa-dosa kamu.

Kelebihan kalau kita melakukan segala perkara yang disebut di atas, Allah ‎ﷻ akan tutup dosa kita. Kita manusia yang banyak dosa dan amat memerlukan pengampunan dosa daripada Allah ‎ﷻ.

Dalam ayat sebelum ini telah disebut dosa kita pun akan dihadhirkan di akhirat kelak. Maka untuk elak dan jauhkan dosa itu dari kita, hendaklah kita ikut cara Rasulullah ﷺ.  Kena belajar cara sunnah.

Malang sekali, ada orang yang mengaku cinta Nabi ﷺ sampai menangis kalau sebut nama Nabi ﷺ tetapi tidak ikut cara baginda, tidak ikut sunnah baginda. Amalan ibadat banyak yang mereka tambah. Itu semua dipanggil bid’ah. Ramai yang rasa ringan sahaja buat amalan bid’ah. Berbagai alasan mereka bagi untuk membenarkan amalan bid’ah mereka.

Ada pula yang sudah menjaga amalan ibadat ikut cara Nabi ﷺ tetapi cara Nabi ﷺ berurusan dengan makhluk, tidak pula mereka ikut. Maksudnya, akhlak Nabi ﷺ, mereka tidak ikut. Mereka tidak jaga hubungan dan ada yang zalim kepada orang lain. Dengan makhluk lain pun mereka tidak jaga (dengan binatang dan tanaman).

Lihatlah apakah maksud ‘akhlak’ itu. ‘Akhlak’ daripada kata dasar yang sama dengan ‘makhluk’. Maksudnya akhlak adalah tentang interaksi kita dengan makhluk Allah ‎ﷻ yang lain. Yang terbaik interaksi mereka dengan makhluk lain, mereka itulah yang ada akhlak yang terbaik. Maka akhlak ada satu perkara yang penting dalam kehidupan kita. Sebagaimana Rasulullah ﷺ jaga akhlak baginda, maka kita pun kenalah ikut juga.

 

وَاللَّهُ غَفورٌ رَّحيمٌ

Dan Allah Maha Pengampun, lagi Maha Mengasihani.

Allah ‎ﷻ mengingatkan kita kepada Sifat-Nya yang Maha Pengampun. Ghafara maksudnya Allah ‎ﷻ akan menutup kesalahan dosa yang kita telah lakukan sampai tidak diketahui oleh mana-mana makhluk. Hanya Dia sahaja yang tahu. Kerana malu juga kalau orang lain tahu dosa kita, bukan?

Allah ﷻ sanggup ampunkan dosa kita kerana Allah ﷻ kasih kepada kita. Allah ‎ﷻ amat bersifat kasih kepada makhluk-Nya. Allah ‎ﷻ bukan hendak menyusahkan hamba-Nya. Segala yang Dia lakukan dan arahkan kepada kita, adalah untuk kebaikan kita sebenarnya.

Nota tambahan: ada puak-puak tertentu yang mengajar untuk mengamalkan ayat ini sebagai ‘Ayat Pengasih’. Kononnya kalau dibaca, akan menyebabkan kita dikasihi. Sebagai contoh, Darul Syifa’ ada mengajar untuk baca ayat ini selepas setiap kali solat lima waktu.

Ini adalah amalan yang bid’ah dan karut. Ia termasuk salah satu penyalahgunaan ayat Al-Qur’an. Begitulah kalau tidak belajar tafsir, ramai yang akan menggunakan ayat-ayat Al-Qur’an sebagai azimat. Mereka jadikan ayat-ayat Al-Qur’an sebagai sihir untuk mendapatkan sesuatu. Ini hanya dilakukan oleh orang-orang yang jahil wahyu sahaja.

 

Allahu a’lam. Sambung ke ayat yang seterusnya

Kemaskini: 30 Oktober 2026

Ringkasan Surah Ali Imran


Rujukan: 

Maulana Hadi

Nouman Ali Khan

Tafsir Al-Azhar Prof. HAMKA

Maariful Qur’an (Mufti Shafi Usmani)

Tafsir Al-Mishbah (Dr. M. Quraish Shihab)

Tafsir Surah Ali Imran Ayat 29 (Keluasan Ilmu Allah)

ILMU ALLAH YANG LUAS

Ali Imran Ayat 29: Sebelum ini telah diberi kebenaran taqiyyah di dalam keadaan yang memerlukan. Tapi jangan menipu kerana Allah tahu apa yang di dalam hati kita. Mungkin ada yang gunakan alasan dia bertaqiyyah, tapi sebenarnya tidak perlu pun.

قُل إِن تُخفوا ما في صُدورِكُم أَو تُبدوهُ يَعلَمهُ اللَّهُ ۗ وَيَعلَمُ ما فِي السَّمٰوٰتِ وَما فِي الأَرضِ ۗ وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ

SAHIH INTERNATIONAL Say, “Whether you conceal what is in your breasts or reveal it, Allah knows it. And He knows that which is in the heavens and that which is on the earth. And Allah is over all things competent.

MALAY Katakanlah (wahai Muhammad): “Jika kamu sembunyikan apa yang ada dalam dada kamu atau kamu melahirkannya, nescaya Allah mengetahuinya; dan Dia mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi. Dan Allah Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

 

قُل إِن تُخفوا ما في صُدورِكُم

Katakanlah (wahai Muhammad): “Jika kamu sembunyikan apa yang ada dalam dada kamu

Ayat ini bermula dengan قُلْ, yang bermaksud “Katakanlah”. Ini adalah perintah langsung dari Allah kepada Nabi untuk menyampaikan mesej penting ini kepada orang-orang beriman. Ia menunjukkan bahawa ini adalah ajaran yang perlu didengar dan difahami oleh setiap mukmin.

Sama sahaja pada Allah ‎ﷻ, apa sahaja yang kita lakukan dan rasa, Dia Maha Mengetahui. Sama ada muwallat, muwassat dan mudharat nampak pada luaran sama sahaja, namun apa yang ada di dalam dada kita, Allah ‎ﷻ tahu. Orang nampak kita layan seseorang itu sama sahaja, tetapi dalam hati kita, mereka tidak tahu dan yang dikira adalah pada dalaman kita iaitu apakah niat kita.

Begitu juga kepada orang kafir, Allah ingatkan yang Dia tahu apakah yang di dalam isi hati mereka. Segala perancangan mereka dan niat jahat mereka untuk menjatuhkan Islam, Allah tahu. Mereka mungkin buat rancangan secara rahsia sesama mereka, tapi ketahuilah pihak ketiganya adalah Allah.

Ayat ini menyentuh tentang psikologi dalaman kita. Ada kala kita melakukan sesuatu dosa itu, tapi kita cuba memberi rasional kepada perbuatan kita itu. “Aku buat kerana terpaksa…”, “Aku tak berniat buruk….”, “Aku cuma hendak berbaik sahaja dengan mereka…”, “Aku buat sikit sahaja….”, “Sekarang sahaja aku buat, nanti aku tak buat lagi…” dan berbagai alasan lagi. Tapi sekarang Allah ingatkan, Dia tahu apa yang di dalam hati kita, motivasi kita, apa niat kita sebenarnya. Tak payah menipu dan memberi alasanlah lagi.

Dan Allah bukan hanya hendak beritahu Dia tahu sahaja, tapi yang tersirat adalah, Dia akan balas di akhirat kelak akan segala kesalahan yang dilakukan, walaupun dilakukan dengan cara rahsia.

Balaghah: Perhatikan di dalam ayat ini Allah menggunakan istilah صُدور. Ia bermaksud dada. Di dalam bahasa Arab, dada adalah tempat bergolaknya emosi, kecenderungan rahsia, rasa cemas, dan was-was sebelum sesuatu perkara itu benar-benar mengakar menjadi ketetapan jiwa. Kalau perasaan kita bergelojak, bukankah ia terasa pada dada kita? Sama ada lapang, tenang, ketat, sendat dan segala macam rasa kita boleh lalui.

Kenapa tidak digunakan istilah hati (القلب)? Dalam uslub bahasa Al-Qur’an dan sastera Arab, dada (الصدر) diibaratkan sebagai bekas luaran yang luas (al-wi’ā’). Hati (القلب) berada di dalam dada, sebagaimana firman Allah di dalam Hajj:46,

فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى الْأَبْصَارُ وَلَٰكِن تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ
Sebenarnya bukan mata kepala yang buta, tetapi yang buta ialah hati yang ada di dalam dada

Apabila Allah menyebut “apa yang ada di dalam dada”, ia merangkumi lingkaran yang jauh lebih luas: lintasan hati (al-khawāṭir), keraguan awal, was-was, niat yang masih berlegar, dan rahsia batin sebelum ia menjadi tekad yang kukuh di dalam lubuk hati (القلب). Jika bekas yang luas itu pun semuanya dalam pengetahuan Allah, apatah lagi inti pati di dalamnya.

Mengapa Allah tidak menggunakan istilah ‘Akal’? Bukankah kita berfikir dengan akal? Ini kerana akal dalam Al-Qur’an adalah fungsi berfikir, bukan tempat menyimpan rahsia. Al-Qur’an tidak menggunakan kalimah ‘aql sebagai kata nama tempat (ism), sebaliknya sentiasa menggunakan kata kerja (seperti يعقلون, تعقلون – mereka/kamu memikirkan atau mena’akul). Sesuatu yang disembunyikan manusia daripada pengetahuan orang lain biasanya melibatkan emosi, kesetiaan, rasa takut, permusuhan, atau kecenderungan batin dan kesemuanya berpusat pada alam rasa dan kalbu (dada), bukan sekadar pertimbangan logik semata-mata.

 

أَو تُبدوهُ يَعلَمهُ اللَّهُ

atau kamu melahirkannya, nescaya Allah mengetahuinya; 

Sama sahaja kepada Allah ‎ﷻ, kerana Ilmu-Nya sempurna. Kalau dengan manusia, bolehlah hendak tipu, tapi dengan Allah, jangan diharap! Kalau dalam hati pun Allah ‎ﷻ tahu, tentulah Allah ﷻ juga tahu yang dilahirkan oleh mulut kita.

Pengajaran bagi kita adalah untuk membetulkan niat kita. Untuk selamat, bukan sahaja amalan kena betul, tapi niat pun kena betul juga. Kalau kita buat perkara yang benar, tapi niat tak betul, takkan selamat. Perhatikan satu hadis yang menakutkan ini,

ويقول عليه الصلاة والسلام: (إِنَّ أَوَّلَ النَّاسِ يُقْضَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهِ، رَجُلٌ اسْتُشْهِدَ، فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا، قَالَ: فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا؟ قَالَ: قَاتَلْتُ فِيكَ حَتَّى اسْتُشْهِدْتُ. قَالَ: كَذَبْتَ. وَلَكِنَّكَ قَاتَلْتَ لِأَنْ يُقَالَ: جَرِيءٌ، فَقَدْ قِيلَ، ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ. وَرَجُلٌ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ، وَعَلَّمَهُ وَقَرَأَ الْقُرْآنَ، فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا، قَالَ: فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا؟ قَالَ: تَعَلَّمْتُ الْعِلْمَ، وَعَلَّمْتُهُ وَقَرَأْتُ فِيكَ الْقُرْآنَ. قَالَ: كَذَبْتَ، وَلَكِنَّكَ تَعَلَّمْتَ الْعِلْمَ لِيُقَالَ: عَالِمٌ، وَقَرَأْتَ الْقُرْآنَ لِيُقَالَ: هُوَ قَارِئٌ، فَقَدْ قِيلَ، ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ. وَرَجُلٌ وَسَّعَ اللهُ عَلَيْهِ، وَأَعْطَاهُ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ كُلِّهِ، فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا، قَالَ: فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا؟ قَالَ: مَا تَرَكْتُ مِنْ سَبِيلٍ تُحِبُّ أَنْ يُنْفَقَ فِيهَا إِلَّا أَنْفَقْتُ فِيهَا لَكَ. قَالَ: كَذَبْتَ، وَلَكِنَّكَ فَعَلْتَ لِيُقَالَ: هُوَ جَوَادٌ، فَقَدْ قِيلَ، ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ، ثُمَّ أُلْقِيَ فِي النَّار
Rasulullah bersabda, “Orang yang pertama kali diputuskan pada hari kiamat adalah seorang laki-laki yang mati syahid di jalan Allah. Lalu dia didatangkan, kemudian Allah memperlihatkan kepadanya nikmat-Nya, maka dia pun mengenalinya. Allah berkata, ‘Apa yang telah engkau lakukan dengan nikmat itu?’ Orang tersebut berkata, ‘Aku telah berperang di jalan-Mu sampai aku mati syahid.’ Lalu Allah SWT berkata, ‘Engkau dusta, akan tetapi engkau melakukan itu supaya disebut sebagai seorang pemberani dan ucapan itu telah dilontarkan.’ Kemudian diperintahkan agar orang tersebut dibawa, maka dia diseret dengan wajahnya (terjerembab di tanah), sampai dia pun dilemparkan di neraka. Kemudian ada orang yang belajar agama dan mengajarkannya, serta membaca Al-Qur’an. Lalu orang itu didatangkan, lalu Allah SWT memperlihatkan nikmat-Nya dan orang itu pun mengenalinya. Allah berkata, ‘Apa yang telah engkau lakukan dengan nikmat itu?’ Orang itu menjawab, ‘Aku telah belajar agama, mengajarkannya dan aku telah membaca Al-Qur’an.’ Allah berkata, ‘Engkau dusta, akan tetapi engkau belajar agama supaya disebut orang alim dan engkau membaca Al-Qur’an supaya disebut sebagai qari’ dan ucapan itu telah dilontarkan.’ Kemudian diperintahkan agar orang tersebut dibawa, maka dia pun diseret dengan wajahnya (terjerembab di tanah) sampai dia pun dilemparkan di neraka.’ Kemudian ada seorang laki-laki yang diberikan kelapangan oleh Allah dan menganugerahinya segala macam harta. Lalu dia pun didatangkan, lalu Allah memperlihatkan nikmat-Nya itu dan orang itu pun mengenalinya. Allah SWT berkata, ‘Apa yang telah engkau lakukan dengan nikmat itu?’ Orang itu mengatakan, ‘Aku tidak meninggalkan satu jalan pun sebagai peluang untuk berinfak melainkan aku berinfak di situ semata-mata kerana-Mu.’ Allah SWT berkata, ‘Kau bohong, kau melakukan seperti itu supaya disebut dermawan dan ucapan itu telah dilontarkan.’ Maka orang itu diperintahkan untuk dibawa, lalu dia pun diseret dengan wajahnya (terjerembab di tanah), kemudian dia dilemparkan di neraka.”

Sahih Muslim (1905)

Syarah: Perhatikan ketiga-tiga mereka telah melakukan perkara yang sangat-sangat baik sebagai seorang Muslim. Akan tetapi merekalah yang pertama sekali dimasukkan ke dalam neraka (sebelum orang lain) kerana niat mereka tidak betul. Mereka lakukan perkara kebaikan itu supaya dipandang tinggi oleh masyarakat. Perkara ini termasuk di dalam Syirik Khafi (Syirik Tersembunyi).

Dan kalau kita sematkan di dalam hati kita yang Allah tahu segala apa yang kita lakukan, tentu kita tidak akan berani buat dosa, bukan? Ada satu kisah. Kisah ini merupakan salah satu riwayat masyhur mengenai keadilan Khalifah Umar bin al-Khattab dan menjadi contoh unggul sifat muraqabah (merasakan pengawasan Allah). Riwayat ini dinukilkan oleh para ulama sirah dan tarikh, antaranya oleh Ibn al-Jauzi dalam Sifat al-Safwah dan Ibn Hajar al-‘Asqalani dalam al-Isabah.

Pada suatu malam di kota Madinah, Khalifah Umar bin al-Khattab sedang melakukan rondaan rutin bersama pembantunya, Aslam, bagi memantau keadaan rakyat secara langsung. Apabila letih, Umar bersandar pada dinding sebuah rumah kecil untuk berehat seketika. Dari dalam rumah tersebut, Umar terdengar perbualan antara seorang ibu dan anak perempuannya yang bekerja sebagai penjual susu kambing:

Ibu: “Bangunlah anakku, campurkanlah sedikit air ke dalam susu itu (supaya kuantiti bertambah dan untung lebih).”

Anak: “Wahai ibu, tidakkah ibu tahu bahawa Amirul Mukminin (Umar) telah melarang perbuatan mencampurkan susu dengan air?“

Ibu: “Di manakah Umar sekarang? Umar tidak melihat kita di waktu malam begini.“

Anak: “Wahai ibu, sekiranya Umar tidak melihat kita, sesungguhnya Tuhan kepada Umar (Allah) Maha Melihat kita.”

Ayat ini juga mengingatkan kita untuk selarikan apa yang kita sebut dengan apa yang di dalam hati kita. Contohnya ketika kita solat, adakah hati kita sama dengan apa yang kita sebut? Ketika kita sebut AllahuAkbar…adakah hati kita sedang membesarkan Allah? Atau kita ketika itu khayal fikiran entah sampai ke Amerika gamaknya. Maka kena ingat yang Allah tahu yang hati kita sedang lakukan, sedang berkata apa, sedang fikirkan apa.

Dari segi psikologi, ini mengajar kita untuk selarikan apa yang di dalam hati kita dengan perbuatan kita. Tak akan berjaya kalau kita menipu Allah. Kalau manusia, kita boleh tipu lagi, tapi bagaimana kita hendak menipu Allah? Golongan Munafik ditegur di dalam ayat ini. Mereka kata beriman, tapi mereka mengutuk Islam di dalam kalangan mereka. Maka kita pun jangan jadi munafik. Jangan kita bermuka-muka dengan manusia, sedangkan Allah tahu. Yang paling penting adalah Allah, bukannya manusia. Kadangkala kita hendak melakukan sesuatu, tapi kita takut apa orang kata. Persetankan apa kata manusia! Buat sahaja kalau niat kita baik. Allah pasti tahu niat kita.

Dari sudut hati, pengetahuan ini mengubah diri kita. Kita akan sentiasa ingat kepada Allah di mana sahaja kita berada, apa sahaja yang kita sedang lakukan. Ini kerana kita sedar yang Allah sedang memerhatikan kita. Kita tidak pernah lekang dari ilmu Allah.

 

وَيَعلَمُ ما فِي السَّمٰوٰتِ وَما فِي الأَرضِ

dan Dia mengetahui segala yang ada di langit dan yang ada di bumi.

Bukan sahaja Allah ‎ﷻ tahu apa yang dalam dada kita, segala yang terjadi di langit dan bumi pun Allah ‎ﷻ tahu juga. Ini adalah penggunaan kaedah كْر العامِّ بعد الخاصِّ (penyebutan hal yang umum setelah hal yang khusus). Tidak ada perkara yang berlaku tanpa pengetahuan-Nya. Malah apa sahaja yang berlaku adalah kerana izin-Nya. Kalau isi langit dan bumi pun Allah tahu, maka apatah lagi kalau dalam isi hati manusia?

Allah mengulang tema yang sama seperti yang telah disebut di dalam Ayat 5, sebagai penekanan dan mengingatkan kita akan hal yang sama,

إِنَّ اللَّهَ لا يَخفىٰ عَلَيهِ شَيءٌ فِي الأَرضِ وَلا فِي السَّماءِ
Sesungguhnya Allah tidak tersembunyi kepada-Nya sesuatu pun yang ada di bumi dan juga yang ada di langit.

 

وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ

Dan Allah Maha Kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

Bukan sahaja ilmu Allah‎ ﷻ sempurna, kuasa Allah ‎ﷻ juga sempurna. Dia boleh buat apa sahaja yang Dia mahu dan kita tidak dapat halang langsung, tidak dapat persoal langsung. Maka ini mengingatkan kita yang Allah bukan sahaja mengancam kita, tapi Dia boleh menjalankan ancaman-Nya! Dia boleh azab dan hukum kita semahu-Nya.

Kalimah قَديرٌ boleh bermaksud kuasa dan keupayaan. Dia ia juga bermaksud kadar masa. Tidak semestinya Allah terus mengenakan azab di atas kesalahan manusia, kerana Allah boleh tangguhkan kadar masa hukuman itu. Ini adalah dari hikmah Allah. Ia memberi peluang kepada manusia untuk berubah dan kembali ke jalan yang benar. Kalaulah Allah terus hukum kita di atas kesalahan yang kita baru lakukan, entah apalah jadi kepada kita ini semua!

Ia juga mengingatkan kita untuk bersabar. Kerana setiap sesuatu telah ditentukan kadar masanya oleh Allah. Kerana itu kalau usaha kita tidak berjaya, kita tenang-tenang sahaja kerana belum sampai masanya lagi. Kalau kita lihat orang yang berbuat dosa seperti tidak ada apa-apa tindakbalas Allah kepada mereka, sabarlah juga. Nanti akan tiba masanya.

Semuanya di tangan Allah kerana Allah yang menentukan. Kadang kita sudah berusaha bersungguh-sungguh dengan melakukan segala strategi apa semua, akan tetapi tetap juga tidak berhasil. Ini kerana semuanya di tangan Allah. Usaha kita tidak memberi bekas kalau Allah tidak izinkan. Maka jangan kita kecewa dalam berusaha. Maka kita sebagai manusia kena belajar redha dengan ketentuan Allah ﷻ. Apa sahaja yang berlaku, terimalah ia sebagai ujian daripada Allah ﷻ. Katakan pada diri: “Oh, Allah nak uji aku begini hari ini.. “.

Apabila kita mengetahui yang Allah maha berkuasa dan mampu buat apa sahaja, jadi apa yang menghalang kita dari meminta kepada-Nya dalam apa-apa hal dan hajat kita? Kita tahu Allah boleh beri dan buatkan untuk kita, bukan? Jadi minta apa sahaja kehendak kita kepada-Nya. Ini mengingatkan kita untuk terus sentiasa berdoa kepada Allah di dalam segenap keadaan dan ketika.

Balaghah: di dalam frasa ini وَاللَّهُ عَلىٰ كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ jelas menyebut nama Allah dan bukannya وهو على كلِّ شيء قديرٌ. Dari segi bahasa, boleh sahaja digunakan dhomir هو (Dia) kerana nama Allah telah disebut sebelum ini. Ia bertujuan untuk menanamkan rasa segan dan gentar dalam diri manusia, juga untuk menggambarkan keagungan/kedahsyatan balasan kalau kita tidak ikut perintah Allah.

 

Frasa “وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ menjadi asas bagi perbincangan berikutnya dalam surah ini nanti:

    • Kuasa Allah untuk memberikan kemenangan atau membenarkan kekalahan (seperti dalam Badr dan Uhud)
    • Kuasa Allah untuk menghidup dan mematikan
    • Kuasa Allah untuk mengatur rezeki
    • Kuasa Allah untuk mengampuni atau menghukum

Kalau Allah berkuasa, maka kita boleh bergantung harap kepada Allah. Kita tidak perlukan orang kafir sebagai kawan dan wali kita. Kita sepatutnya rasa cukup dengan Allah seperti firman-Nya di dalam Nisa’:45

وَاللهُ أَعلَمُ بِأَعدائِكُم ۚ وَكَفىٰ بِاللهِ وَلِيًّا وَكَفىٰ بِاللهِ نَصيرًا
Dan Allah lebih mengetahui berkenaan dengan musuh-musuh kamu, (oleh itu awasilah angkara musuh kamu itu). Dan cukuplah Allah sebagai Pengawal yang melindungi, dan cukuplah Allah sebagai Penolong (yang menyelamatkan kamu dari angkara mereka).

Di dalam ayat ini disebut dua sifat Allah. Yang pertama tadi sifat Tahu dan sekarang disebut sifat Berkuasa. Gandingan sifat Maha Mengetahui (al-‘Ilm) dan Maha Berkuasa (al-Qudrah) mempunyai kepentingan tauhid dan praktikal yang sangat mendalam:

1. Menegakkan Hujah Keadilan dan Hisab

Keadilan yang mutlak hanya wujud apabila pihak yang menghakimi memiliki kedua-dua sifat ini secara serentak:

    • Tahu tanpa kuasa: Jika seseorang mengetahui kesalahan orang lain tetapi tidak mempunyai kuasa untuk bertindak, keadilan tidak dapat ditegakkan.
    • Kuasa tanpa ilmu: Jika pihak berkuasa mempunyai kekuatan tetapi jahil tentang fakta sebenar, tindakannya boleh membawa kepada kezaliman atau salah tangkap.
    • Gandingan keduanya: Allah mengetahui hakikat setiap niat dan amalan tanpa ada yang tersembunyi, dan pada masa yang sama memiliki kuasa penuh untuk membalas, menghukum, atau memberi ganjaran tanpa ada sesiapa pun yang dapat menghalang-Nya.

2. Melahirkan Muraqabah (Rasa Diawasi) dan Integriti Hakiki

Apabila seseorang menyakini bahawa Allah mengetahui rahsia yang paling terselindung di dalam dadanya dan Allah juga berkuasa sepenuhnya ke atas nasib dan nyawanya:

    • Lahir rasa takut untuk melakukan maksiat secara rahsia.
    • Tiada lagi ruang untuk berpura-pura atau bermuka-muka (nifaq), kerana kepura-puraan hanya berkesan di hadapan manusia yang jahil tentang isi batin, bukan di hadapan Zat yang Maha Mengetahui lagi Maha Berkuasa.

3. Peringatan bagi Pihak yang Khianat atau Bersubahat

Konteks ayat ini berkait rapat dengan larangan mengambil musuh agama sebagai teman rapat secara rahsia seperti disebut di dalam Ayat 28:

    • Orang yang bersubahat mungkin menyangka perancangan sulit mereka selamat daripada pengetahuan manusia.
    • Ayat ini menegaskan: Allah tahu pakatan tersebut (al-‘Ilm), dan Allah berkuasa membongkarnya, menggagalkannya, serta menimpakan azab ke atas pelakunya di dunia mahupun di akhirat (al-Qudrah).

4. Sumber Ketenangan (Raja’) bagi Orang Beriman

Bagi mereka yang ikhlas dan istiqamah:

    • Ilmu Allah memberi jaminan bahawa segala pengorbanan, kesabaran, dan niat baik yang tidak dihargai atau tidak dilihat oleh manusia tetap diketahui sepenuhnya oleh Allah.
    • Kuasa Allah memberi keyakinan bahawa Allah berupaya menolong mereka daripada ancaman musuh, melimpahkan ganjaran yang meluas, serta mengubah apa jua keadaan yang sukar.

Apakah pengajaran bagi kita? Kita pun kena berusaha supaya ada dua-dua sekali. Kita hendaklah bertindak dengan ilmu. Jangan tahu sahaja tapi tak buat apa. Jangan bertindak semberono tapi tanpa ilmu. Belajar dan amalkan apa yang telah dipelajari.

Ayat-ayat di dalam Al-Qur’an berkait sebenarnya. Ayat 29 ini melengkapkan bahagian utama kedua surah (huraian orang-orang kafir dan hubungan orang-orang yang beriman kepada mereka). Bahagian seterusnya akan beralih kepada menggambarkan Hari Penghakiman dan akauntabiliti individu.

Sekian Ruku’ 3 dari 20 ruku’ surah ini

 

Allahu a’lam. Sambung ke ayat yang seterusnya

Kemaskini: 31 Oktober 2026

Ringkasan Surah Ali Imran


 

Rujukan: 

Maulana Hadi

Nouman Ali Khan (deeper look)

Ustaz Abdul Muien Ghulam Dakwah

Tafsir Al-Azhar Prof. HAMKA

Maariful Qur’an (Mufti Shafi Usmani)

Tafsir Al-Mishbah (Dr. M. Quraish Shihab)

Dorar.net

Maani.tech

Tafsir Surah Baqarah Ayat 125 (Kelebihan Ka’bah)

Baqarah Ayat 125: Kelebihan kedua yang disebut adalah kelebihan Ka’bah. Ia adalah tempat asas agama Nabi Ibrahim عليه السلام dan ia juga adalah tempat asas agama Nabi Muhammad ﷺ. Oleh itu, dalam ayat ini, Allah ‎ﷻ hendak menceritakan kelebihan Mekah pula. Ini adalah kerana ia ada kena mengena dengan kisah Nabi Ibrahim juga. Di dalam ayat sebelum ini disebut Nabi Ibrahim sebagai ikutan. Dan salah satu ikutan baginda yang kita ikuti sampai sekarang adalah berkenaan dengan Baitullah.

Di Mekah ada Ka’bah, ia adalah satu-satunya masjid yang orang salat menghadap ke tengah. Kalau masjid lain, semua mengadap ke dinding, bukan? Tetapi di Ka’bah ini ada kelebihan yang tidak ada pada masjid lain. Ini kita akan bincangkan di sini secara panjang lebar berdasarkan wahyu Ilahi.

Yahudi mencemuh Nabi Muhammad ﷺ kerana baginda bukan dari keturunan mereka. Dan mereka anggap perbuatan solat mengadap Ka’bah adalah rekaan orang Arab sahaja. Maka sekarang Allah ﷻ hendak memberitahu yang bahawa arahan mengadap Ka’bah itu adalah benar. Ka’bah sendiri dibina (sebenarnya bina semula kerana ia sudah pernah ada) oleh Nabi Ibrahim  عليه السلا yang mereka sendiri kenal dan terima sebagai Nabi mereka juga. Dan arahan mengadap Ka’bah itu dari Allah ﷻ juga.

وَإِذ جَعَلنَا البَيتَ مَثابَةً لِّلنّاسِ وَأَمنًا وَاتَّخِذوا مِن مَّقامِ إِبرٰهِـۧمَ مُصَلًّى ۖ وَعَهِدنا إِلىٰ إِبرٰهِـۧمَ وَإِسمَـٰعِيلَ أَن طَهِّرا بَيتِيَ لِلطّائِفينَ وَٱلعَـٰكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجودِ

Sahih International

And [mention] when We made the House a place of return for the people and [a place of] security. And take, [O believers], from the standing place of Abraham a place of prayer. And We charged Abraham and Ishmael, [saying], “Purify My House for those who perform Tawaf and those who are staying [there] for worship and those who bow and prostrate [in prayer].”

Malay

Dan (ingatlah) ketika Kami jadikan Rumah Suci (Baitullah) itu tempat tumpuan bagi umat manusia (untuk Ibadat Haji) dan tempat yang aman; dan jadikanlah oleh kamu Makam Ibrahim itu tempat sembahyang. Dan Kami perintahkan kepada Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail (dengan berfirman): “Bersihkanlah Rumahku (Ka’bah dan Masjid Al-Haraam dari segala perkara yang dilarang) untuk orang-orang yang bertawaf, dan orang-orang yang beriktikaf (yang tetap tinggal padanya), dan orang-orang yang rukuk dan sujud”.

 

وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ

Dan ingatlah ketika Kami jadikan Baitillah

Kalimah الْبَيْتَ yang dimaksudkan adalah Baitullah (Rumah Allah). Ia adalah rumah ibadat pertama yang didirikan di dunia ini seperti disebut di dalam Ali Imran:96

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذِي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِّلْعٰلَمِينَ
Sesungguhnya Rumah Ibadat yang mula-mula dibina untuk manusia (beribadat kepada Tuhannya) ialah Baitullah yang di Makkah yang berkat dan (dijadikan) petunjuk hidayah bagi umat manusia.

Digunakan istilah rumah kerana rumah adalah tempat kembali untuk beristirehat. Jika seseorang kepenatan setelah bermusafir, atau gelisah kerana apa-apa sahaja punca, maka dia akan kembali ke rumahnya, tempat berehat dan bertenang. Demikian juga dengan Baitullah yang menyebabkan hati manusia selalu terpanggil untuk sampai ke sana. Kalau berada di sana, segala masalah dan kerja di kampung halaman dilupai kerana sibuk untuk beribadah dan kerana seronoknya berada di sana.

Sebelum ini Nabi Ibrahim عليه السلام memohon kepada Allah ‎ﷻ supaya dijadikan daripada keturunannya juga imam-imam yang menjadi ikutan selepas baginda. Sekarang Allah ‎ﷻ terus memperkatakan tentang Ka’bah selepas sentuh tentang keturunan tadi. Ini adalah kerana Ka’bah adalah umpama ‘ibu’ kepada masjid-masjid yang lain di dalam dunia ini. Maka, ada kaitan masjid di dalam pembinaan akhlak anak-anak. Oleh itu ibubapa kena mesrakan anak-anak dengan masjid. Kena bawa mereka ke masjid supaya mereka tidak janggal dengan masjid.

Yang menyedihkan adalah, masjid di Malaysia ini tidak mesra kanak-kanak. Mereka dilayan seperti warganegara kelas ketiga di masjid. Mereka selalu dimarahi apabila mereka berada di masjid. Ini kerana kejahilan mereka yang menguruskan masjid dan surau. Kalau pun mereka dibenarkan salat, mereka diberikan tempat yang jauh daripada orang-orang dewasa. Mereka ada tempat khas salat. Mereka kata ia ‘saf kanak-kanak’ tetapi sebenarnya ia adalah ‘saf kanak-kanak bermain’.

Kemudian mereka selalu dimarahi oleh orang-orang tua di dalam masjid, seolah-olah mereka tidak patut berada di sana. Kalau mereka dapat pengalaman yang tidak bagus tentang masjid semasa umur muda, bagaimana mereka hendak mesra dengan masjid apabila mereka sudah dewasa nanti? Sebab itu orang-orang muda kita tidak rapat dengan masjid kerana pengalaman tidak menarik di sana. Ini kerana ada orang-orang tua yang tidak pandai menjaga hati manusia. Mereka perasan mereka sudah bagus.

 

مَثَابَةً لِّلنَّاسِ

sebagai satu tempat kembalian bagi manusia

Perkataan مَثَابَةً bermaksud suatu tempat rujukan yang akan didatangi berkali-kali bagi seluruh manusia. Ia dari kata dasar ث و ب yang bermaksud memulangkan, berpatah balik, mengembalikan ke keadaan asal, bertaubat, mengumpulkan, memanggil berkali-kali, mengalir, menjadi banyak, sesuatu yang dipulangkan, membayar balik, tempat pulang, tempat orang berkumpul, rumah, khemah, pakaian. Memang sesiapa yang sudah pergi ke sana akan berharap untuk pergi melawatnya lagi. Ia juga adalah sebagai tempat berkumpul dan berlindung. Zaman Nabi ﷺ dahulu dan sahabat, Mekah adalah tempat rujukan. Jikalau ada pengumuman besar dari kerajaan Islam zaman duhulu untuk disampaikan ke serata dunia Islam, mereka akan lakukannya ketika musim Haji. Khutbah Nabi ﷺ yang paling panjang adalah semasa di Mekah. Cuma zaman sekarang ia menjadi tempat tumpuan semasa musim Haji sahaja.

Padahal pada zaman dahulu, itulah pusat pemerintahan kerajaan Islam. Itulah zaman keemasan Islam. Kalau ada masalah umat islam sedunia, kena selesaikan di sana. Pemimpin Muslim akan berkumpul dan berdiskusi di sana dan pengumuman yang penting-penting akan dilakukan di sana. Terutamanya semasa Musim Haji kerana umat Islam akan berkumpul di sana dan para pemimpin turut akan datang dan berbincang di sana. Pengumuman penting akan dilakukan di sana.

Kalimah مَثَابَةً yang dari katadasar ث و ب yang antara lain bermaksud ‘bayar balik’ yang merujuk kepada pahala. Maka kerana itulah Tanah Haram dan Baitullah adalah tempat kumpul pahala. Solat di MasjidilHaram diberikan dengan pahala yang berganda sehingga 100 ribu kali ganda seperti sabda Rasulullah:

صَلَاةٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ مِائَةُ أَلْفِ صَلَاةٍ، وَصَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي أَلْفُ صَلاةٍ، وَفِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ خَمْسُمِائَةٍ صَلَاةٌ
“Melaksanakan solat di Masjidilharam (pahalanya) sebanding dengan 100,000 kali solat (di masjid yang lain), solat di masjidku (Masjid Nabawi) pahalanya sebanding dengan 1,000 kali solat (di masjid yang lain), sedangkan solat di Baitul Maqdis (MasjidilAqsa) pahalanya sebanding dengan 500 kali solat (di masjid yang lain).”
(Riwayat Bazar, Ibnu Khuzaimah, & Thabrani dari Jabir bin Abdullah)

Ulama’ ada mengatakan salah satu tanda Haji seseorang itu diterima adalah keinginan hatinya untuk kembali ke Mekah. Kalau difikirkan balik, ini adalah sesuatu yang pelik. Kerana Mekah itu bukannya ada apa sangat dari segi pemandangan kerana padang pasir sahaja dan panas. Tapi tetapi memang mereka yang telah pergi ke sana sangat teringin untuk kembali. Ini pun kerana doa Nabi Ibrahim juga seperti disebut di dalam Hajj:37

رَبَّنا إِنّي أَسكَنتُ مِن ذُرِّيَّتي بِوادٍ غَيرِ ذي زَرعٍ عِندَ بَيتِكَ المُحَرَّمِ رَبَّنا لِيُقيمُوا الصَّلَوٰةَ فَاجعَل أَفئِدَةً مِّنَ النّاسِ تَهوي إِلَيهِم وَارزُقهُم مِّنَ الثَّمَرٰتِ لَعَلَّهُم يَشكُرونَ
Ya Tuhan kami, sesungguhnya aku telah menempatkan sebahagian keturunanku di lembah yang tidak mempunyai tanam-tanaman di dekat rumah Engkau (Baitullah) yang dihormati, ya Tuhan kami (yang demikian itu) agar mereka mendirikan solat, maka jadikanlah hati sebahagian manusia cenderung kepada mereka dan beri rezeki kepada mereka dari buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur.

Memang hati orang Mukmin akan tersangkut dengan Ka’bah. Walaupun kita tidak berada di sana, atau tidak pernah pergi, setiap hari kita akan mengadap kepadanya di dalam solat. Maka kerana itulah hati kita sentiasa tertaut kepadanya.

 

وَأَمْنًا

dan sebagai satu tempat yang aman;

Allah telah jadikan Baitullah itu sebagai tempat yang aman. Allah telah juga berfirman di dalam Ali Imran:97

فِيهِ ءآيَاتٌ بَيِّنٰتٌ مَّقَامُ إِبْرٰهِيمَ وَمَن دَخَلَهُ كَانَ ءآمِنًا وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعٰلَمِينَ
Di situ ada tanda-tanda keterangan yang nyata (yang menunjukkan kemuliaannya; di antaranya ialah) Makam Nabi Ibrahim. Dan sesiapa yang masuk ke dalamnya aman tenteramlah dia. Dan Allah mewajibkan manusia mengerjakan ibadat Haji dengan mengunjungi Baitullah iaitu sesiapa yang mampu sampai kepadanya. Dan sesiapa yang kufur (ingkarkan kewajipan ibadat Haji itu), maka sesungguhnya Allah Maha Kaya (tidak berhajatkan sesuatu pun) dari sekalian makhluk.

A rare picture taken by a French photographer from the air of a convoy of pilgrims, near the village of Al-Juhfa. It shows Hujjaj from Morocco, Algeria, Tunisia, Libya, and Egypt, making the journey to Makkah together on camels. The photo was taken in 1934 CE, 90 years ago.

 

Bukan Ka’bah sahaja tempat yang aman akan tetapi Tanam Haram keseluruhannya. Mekah adalah satu tempat yang aman sampaikan binatang dan tumbuhan pun tidak boleh dikacau, apatah lagi manusia. Di Mekah tidak boleh merompak, mencuri dan membunuh. Maka binatang juga tidak boleh dibunuh (melainkan yang membahayakan) dan pokok-pokok pun tidak boleh ditebang atau diambil (kecuali untuk keperluan kehidupan).

Jika pada zaman dahulu, kalau ada yang membunuh keluarganya sendiri, tidak akan seseorang itu membunuh orang yang bersalah itu kalau sudah memasuki ke dalam Masjidil Haram. Sesiapa yang masuk dalam Masjidil Haram tidak akan dibunuh. Kalau seorang waris nampak pembunuh ahli keluarganya pun, dia akan menundukkan muka kerana dia tahu yang dia tidak boleh membalas dendam di Baitullah.

Ayat ini bukan bererti bahawa Ka’bah yang memberi  keamanan, tetapi perintah kepada manusia untuk memberi rasa aman kepada siapa yang berkunjung dan masuk ke Ka‘bah. Siapa pun yang masuk  ke mssjid di mana Ka’bah itu berada, dia tidak boleh diganggu, kerana Allah  menghendaki agar siapa pun yang mengunjunginya dengan tulus, akan merasa tenang dan tenteram, terhindar dari rasa takut terhadap segala macam gangguan lahir dan batin. Kerana itu, manusia diperintahkan untuk mewujudkan kehendak Allah itu. Jadi perkara ini dijaga oleh masyarakat Arab pada waktu itu walaupun mereka itu dipanggil ‘jahiliyyah’. Ini adalah kerana ada lagi saki baki ajaran Nabi Ibrahim pada mereka. Dan memang syariat Islam meneruskan hukum ini. Hanya beberapa ketika sahaja dibenarkan kepada Nabi Muhammad semasa baginda dan umat Islam menakluk Mekah. Hal ini disebut dalam Hadis.

Tetapi malangnya Musyrikin Mekah menghalang Nabi ﷺ daripada salat di Ka’bah. Ini adalah kerana mereka amat benci kepada apa yang disampaikan oleh baginda sampaikan apa yang mereka lakukan selama itu mereka lupakan. Memang Mekah pada zaman itu aman kalau dibandingkan dari tempat-tempat yang lain. Kalau tempat lain, bermaharajela pembunuhan, rompakan dan serangan. Akan tetapi tidak di Mekah kerana penduduk Tanah Arab penyembah berhala waktu itu dan selalunya ada berhala mereka diletakkan di Ka’bah. Maka mereka menghormati juga Ka’bah dan Mekah tidak akan diserang.

Pada waktu itu kerajaan besar adalah Rom dan Parsi. Dua kerajaan ini juga tidak menyerang Mekah kerana tidak ada kepentingan bagi mereka. Mekah itu jauh daripada tamadun dan tidak ada kepentingan bagi mereka. Mereka buat tidak tahu sahaja dengan Mekah. Maka Mekah selamat daripada dijajah. Ia juga terletak di kawasan berbukit yang susah untuk diserang.

Maka kawasan Ka’bah dan sekitarnya adalah tempat yang aman, tidak boleh berlaku kezaliman di situ. Malah tidak boleh diadakan hukuman hadd di situ. Jadi kalau ada pesalah yang melarikan diri dan berlindung di Tanah Haram, maka mereka hanya boleh ditangkap dan dihukum di tempat lain.

Ka‘bah yang disebut sebagai أَمْنًا, memberi kesan bahawa keamanan itu bukan saja menyatu dengan Ka‘bah, tetapi wujudnya sendiri adalah keamanan. Sehinggakan sesiapa sahaja yang mengujunginya dan merasakan kehadirannya sebagai rumah Allah, pasti akan merasakan keamanan. Betapa tidak, bukankah yang berkunjung itu berada di rumah Allah, yang Maha Pengasih, Maha Penyayang, Maha Kuasa, dan Maha Damai?

 

وَاتَّخِذُوا مِنْ مَّقَامِ إِبرٰهِـۧمَ مُصَلًّى

Dan kamu jadikanlah Maqam Ibrahim sebagai tempat sembahyang;

Allah ‎ﷻ telah memberi arahan kepada kita untuk menjadikan Maqam Ibrahim itu sebagai tempat salat iaitu yang dimaksudkan adalah Salat Sunat. Selepas tawaf, dianjurkan untuk salat sunat di situ. Ayat ini walaupun nampak seperti arahan, tapi ia bukanlah membawa kepada maksud wajib. Cuma ada perincian ulama’ tentang hal ini: Kalau tawaf wajib, maka wajib solat. Akan tetapi kalau tawaf sunat, maka sunat sahaja untuk solat. Iaitu solat berdekatan dengan Maqam Ibrahim ini. Kalau boleh solat berdekatan, maka ini lebih baik. Tapi kalau tidak, boleh sahaja solat di mana-mana kawasan dalam Tanah Haram. Kerana ada juga pendapat yang mengatakan ‘Maqam Ibrahim’ ini merujuk kepada keseluruhan Tanah Haram.

Dalam riwayat ada disebut selepas Rasulullah memberitahu Saidina Umar tentang Maqam Ibrahim itu maka beliau telah bertanya bolehkah solat di situ? Maka kerana itulah turunnya ayat ini. Jadi ini adalah asbabun nuzul bagi ayat ini.

Ini adalah kerana para sahabat enggan solat di belakang maqam kerana mereka tidak ingin ada sesuatu yang menghalang mereka dari terus mengadap Ka’bah. Keengganan itu menjadikan arah di mana Maqam Ibrahim berada seringkali tidak digunakan untuk salat. Untuk itu, Umar ra. mengusulkan kepada Nabi saw. agar arah di mana Maqam itu berada dibenarkan pula untuk menjadi tempat salat. Usul Umar ra. itu diperkenankan Allah, maka turunlah perintah menjadikan Maqam Ibrahim sebagai tempat salat. Bahkan kini, tempat itu menjadi “rebutan” pengunjung Ka‘bah.

Maksud مَّقَامِ bermaksud ‘tempat berdiri’. Ulama memberikan banyak makna kepada Maqam Ibrahim itu. Yang paling masyhur adalah ianya adalah bekas tapak kaki Nabi Ibrahim pada batu itu semasa baginda berpijak di batu tersebut semasa membina Kaabah bersama Nabi Ismail. Ada yang kata dulu ianya bukanlah batu tapi seperti tanah liat. Itulah sebabnya boleh ada bekas tapak kaki baginda. Dan lama-lama keras tanah itu jadi keras. Tapi kalau kita kata begitu, tidaklah ada kelebihan apa sangat pada batu itu. Sememangnya kita terima ianya memang batu. Ianya adalah salah satu mukjizat yang Allah tunjukkan kepada manusia. Seperti juga semasa kisah Nabi Musa semasa kainnya dilarikan batu. Batu itu hidup bergerak dan selepas itu Nabi Musa memukulnya sampai meninggalkan bekas. Batu yang Nabi Ibrahim jugakan sebagai alas itu semacam satu lif kepada baginda. Apabila Nabi Ibrahim hendak meletakkan batu Kaabah di bahagian atas, batu itu akan membawanya ke atas. Kalau nak bergerak ke kiri, batu itu akan bergerak ke kiri. Saidina Anas bin Malik pernah menyebut yang beliau ada nampak bekas tapak kaki itu.

Kedudukannya sekarang adalah mengadap ke pintu Ka’bah. Dahulu ia bersandar dengan Ka’bah dan kemudian Saidina Umar menempatkannya di tempat ia berada sekarang. Ia adalah kerana apabila manusia solat di situ, maka ia mengganggu orang ramai hendak melakukan tawaf. Akan tetapi kita akan beritahu ada kritikan terhadap pendapat ini.

Ada juga pendapat yang mengatakan Maqam Ibrahim bukanlah tempat berdiri baginda ketika mendirikan Ka’bah akan tetapi ketika baginda mendirikan solat. Kerana itulah kita disunatkan untuk mendirikan solat di sini sebagai mengikut sunnah baginda.

Jadi Maqam Ibrahim bukanlah kubur baginda pula (orang Melayu panggil kubur makam). Kerana kubur dalam bahasa Arab adalah maqbarah. Takut ada pula orang kita yang sangka Nabi Ibrahim disemadikan di situ pula. Ini kerana memang ada yang berpendapat begitu dan menjadikan ini sebagai dalil boleh adanya kubur dalam masjid. Sedangkan perkara ini tidak dibenarkan di dalam Islam.

Tetapi bekas tapak kaki itu telah ditutup supaya mereka yang pergi ke sana, tidak nampak. Itu pun orang sudah sapu dan cium bekas yang diletakkan batu itu sebab mereka hendak mengambil berkat. Ini adalah perbuatan yang salah. Manusia kalau iman tidak kuat, mereka akan cari benda-benda seperti itu untuk diambil sebagai berkat.

Kenapa Maqam Ibrahim ini penting? Ianya untuk kita di zaman ini adalah sebagai simbol jejak Nabi Ibrahim. Kita disuruh untuk ikut ajaran agama baginda. Dalam bahasa kita pun kita selalunya menggunakan perkataan ‘jejak langkah’. Begitu jugalah dalam hal ini. Kita disuruh ikut jejak langkah baginda dalam beragama. Nabi Ibrahim pengasas kepada agama yang sampai kepada kita. Asas ajaran Islam dari dia. Itulah sebabnya di dalam Al-Qur’an kita disuruh mengambil dari Nabi Ibrahim, ‘ugama bapa kamu’.

Ada juga yang mengatakan bahawa Maqam Ibrahim itu adalah keseluruhan Tanah Haram. Ada juga yang mengatakan bahawa ianya merangkumi tempat-tempat dilakukan ibadat haji. Bermakna, ia termasuk juga dengan kawasan Ka’bah dan Saie. Kalau mengikut pendapat-pendapat ini, bermakna Maqam Ibrahim itu merangkumi kawasan yang luas. Tapi ulama’ seperti Imam Bukhari memegang bahawa Maqam Ibrahim itu adalah batu tempat berpijaknya Nabi Ibrahim semasa membangun Kaabah. Ini kita boleh lihat di dalam Sahih Bukhari apabila beliau membawa hadis,

عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَافَ بِالْبَيْتِ الْعُمْرَةَ وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ فَقَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ
وَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ لَا يَقْرَبَنَّهَا حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ
‘Amru bin Dinar berkata, “Kami pernah bertanya kepada Ibnu ‘Umar tentang seseorang yang telah bertawaf di Ka’bah untuk ‘Umrah tetapi tidak melakukan sa’i antara Shafa dan Marwah. Apakah dia boleh berhubungan (jima’) dengan isterinya?” Maka Ibnu ‘Umar berkata, “setelah Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam datang Makkah, lalu thawaf mengelilingi Ka’bah tujuh kali, salat di belakang Maqam ibrahim dua rakaat, lalu sa’i antara antara Shafa dan Marwah. Dan sungguh bagi kalian ada contoh tauladan yang baik pada diri Rasulullah.”
Dan kami pernah bertanya kepada Jabir bin ‘Abdullah tentang masalah ini. Maka ia menjawab, “Dia sama sekali tidak mendekati isterinya hingga dia melaksanakan sa’i antara bukit Shafa dan Marwah.” Sahih Bukhari (381)

Imam Bukhari meletakkan hadis ini di bawah tajuk: بَاب قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى { وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }
Bab Firman Allah Ta`ala: Dan Jadikanlah Tempat Sembahyang Bermula Dari Maqam (Nabi) Ibrahim

Hadis ini menunjukkan bahawa Nabi telah solat di belakang Maqam Ibrahim. Itu yang hendak dibawa oleh Imam Bukhari. Ini adalah seperti yang disebut di dalam ayat Al-Qur’an yang kita sedang bincangkan. Hadis ini menunjukkan juga bahawa selepas thawaf, baginda telah melakukan solat sunat dua rakaat.

Tujuan Imam Bukhari membawa tajuk ini dan hadis yang digunakan sebagai dalil bahawa perintah Allah dalam ayat Al-Qur’an itu bukan perintah wajib. Bermakna, tidaklah semestinya kita kena solat di Maqam Ibrahim itu. Dari tiga hadis yang dikemukakan dalam tajuk ini, satu sahaja yang menunjukkan Nabi buat begitu. Setiap perintah dalam Al-Qur’an tidak semestinya wajib untuk diikuti. Kita kena faham apakah status perintah Allah itu. Ini memerlukan kita belajar dengan lebih mendalam lagi.

Sebelum kita meneruskan lagi, ada baiknya kita jelaskan bahawa Kiblat adalah tapak di bawah Ka’bah, bukannya Maqam Ibrahim. Dan makna Maqam Ibrahim pun boleh jadi macam-macam seperti yang kita jelaskan di atas tadi. Yang pasti adalah kita mengadap ke Ka’bah dalam solat kita dan bukannya Maqam Ibrahim itu.

Dari segi hukum, perintah ini adalah sunat untuk solat di Maqam Ibrahim itu. Iaitu sunat solat tawaf lepas tawaf di situ. Ada mengatakan bahawa sunat jikalau kita melakukan tawaf sunat dan wajib jika melakukan tawaf wajib.

Satu lagi mengatakan bahawa perintah ini adalah salah satu dari perintah yang dinamakan Amar Irsyadi. Iaitu sesuatu perintah yang memudahkan kita dalam kehidupan kita. Bukan melibatkan pahala jika membuatnya. Bermakna, kita disuruh untuk solat di Maqam Ibrahim itu supaya orang boleh tawaf dengan selesa dan kita tidak solat betul-betul di situ. Kerana kedudukannya adalah jauh sedikit dari dinding Ka’bah, maka kita tidak mengganggu orang lain. Amar Irsyadi ini juga sama macam suruhan ambil dua saksi perempuan di dalam urusan perniagaan. Dalam surah Baqarah dikatakan bahawa hendaklah mengambil dua saksi. Tetapi jikalau perempuan, dua orang perempuan sama dengan seorang saksi lelaki kerana seorang perempuan boleh mengingatkan seorang lagi. Ini adalah kerana pada zaman itu, perempuan tidak biasa berurusan dalam perniagaan. Oleh kerana itu, mereka mungkin tidak biasa. Jadi itulah kerana mereka memerlukan lebih lagi saksi. Tapi pada zaman sekarang, tidak ada beza lagi, malahan ada perempuan yang lagi pandai dari lelaki, tidaklah perlu untuk menggunakan perintah ini secara zahirnya. Dengan memegang pendapat ini, tidaklah Islam dikatakan sebagai memandang rendah kepada wanita.

Ada yang kata Khalifah Umar ubah kedudukan Maqam Ibrahim. Mereka kata sepatutnya ia dekat betul dengan dinding Ka’bah. Tapi sebenarnya, semasa ia dekat dengan dinding Ka’bah itu adalah kerana orang letakkan di situ selepas ianya hanyut selepas banjir. Umar buat itu pun bukan dia buat sendiri tapi selepas berbincang dengan para sahabat yang lain. Kedudukan sekarang adalah kedudukan yang sepatutnya sepertimana dari dulu semasa zaman Nabi Ibrahim lagi. Ini semua adalah kerja-kerja puak Syiah yang telah memesongkan cerita untuk memburukkan Saidina Umar.

Allah ‎ﷻ sedang memberi isyarat tentang ibadat Haji dalam ayat ini. Sedangkan ayat ini diturunkan semasa umat Islam ketika itu berada di Madinah dan mereka tidak boleh ke Mekah lagi kerana masih dikuasai oleh puak Musyrikin Mekah. Maka, Allah ‎ﷻ sedang memberi isyarat kepada mereka bahawa mereka akan dapat pergi buat Haji ke Mekah nanti. Ia adalah isyarat kepada berita gembira untuk mereka. Iaitu nanti mereka akan dapat menguasai Mekah dan dapat mengerjakan ibadah Umrah dan Haji dengan aman.

 

وَعَهِدْنَآ إِلَىٰ إِبرٰهِـۧمَ وَإِسمَـٰعِيلَ

Dan ketika Kami titahkan arahan kepada Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail

Perkataan عهد bermaksud ‘perjanjian’, tetapi apabila ditambah dengan perkataan إِلَىٰ, ia bermaksud arahan untuk melakukan sesuatu. Allah ‎ﷻ sebut juga Nabi Ismail عليه السلام dalam ayat ini. Maknanya ada arahan titah daripada Allah ‎ﷻ kepada mereka berdua. Arahan Allah ini juga telah disebut di dalam Hajj:26

وَإِذ بَوَّأنا لِإِبرٰهيمَ مَكانَ البَيتِ أَن لّا تُشرِك بي شَيئًا وَطَهِّر بَيتِيَ لِلطّائِفينَ وَالقائِمينَ وَالرُّكَّعِ السُّجودِ
Dan (ingatlah), ketika Kami memberikan tempat kepada Ibrahim di tempat Baitullah (dengan mengatakan): “Janganlah kamu mensyirikkan sesuatu pun dengan Aku dan sucikanlah rumah-Ku ini bagi orang-orang yang thawaf, dan orang-orang yang beribadat dan orang-orang yang ruku’ dan sujud.

Dalam ayat sebelum ini, Nabi Ibrahim عليه السلام berdoa supaya keturunannya juga dijadikan sebagai imam. Allah ‎ﷻ beritahu yng janji-Nya itu tidak diberikan kepada orang yang zalim. Tetapi dalam ayat ini, Allah ‎ﷻ menyebut Nabi Ismail عليه السلام, anaknya. Bermakna, ada dari keturunan Nabi Ibrahim عليه السلام yang baik-baik. Antaranya yang disebut adalah Nabi Ismail عليه السلام. Maka ini adalah satu berita yang amat gembira baginya.

Ingatlah bahawa ayat ini sedang dibaca oleh orang Yahudi juga. Mereka tidak menerima Nabi Ismail ‎عليه السلام kerana Nabi Ismail عليه السلام adalah bapa bagi keturunan Arab. Orang Yahudi hanya menerima Nabi Ishak عليه السلام sahaja, anak Nabi Ibrahim عليه السلام juga. Oleh kerana Orang Yahudi tidak menerima Nabi Ismail عليه السلام, Allah ‎ﷻ memuliakan Nabi Ismail عليه السلام dalam ayat ini.

Ayat ini menceritakan Allah ‎ﷻ memberi arahan kepada Nabi Ibrahim عليه السلام dan Nabi Ismail عليه السلام. Ini juga sebagai isyarat bahawa seorang ayah kena bawa anaknya ke masjid. Bukan pergi seorang sahaja kerana anak itu perlu dididik. Kita telah sebutkan sebelum ini yang seorang ayah kena mesrakan anak ke masjid. Masalah sekarang, ayah pun jarang ke masjid. Kalau ayah pun tidak ke masjid, bagaimana anaknya hendak ikut ke masjid?

Dalam ayat ini arahan juga diberikan kepada Nabi Ismail عليه السلام. Maka ini bermakna yang baginda sudah dewasa. Dulunya baginda ditinggalkan semasa bayi lagi. Dan sekarang mungkin sudah berumah tangga kerana dalam sirah kita dapat yang baginda bernikah kepada puak Jurhum yang datang ke sana.

 

أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ

supaya menyucikan rumahKu ini;

Lihatlah Allah mengatakan Ka’bah itu بَيْتِيَ (rumahKu) dan kerana itulah nama lain baginya adalah Baitullah (rumah Allah). Dengan ini Ka’bah telah diangkat kedudukannya menjadi mulia dan salah satu syiar utama agama Islam. Nabi Adam عليه السلام yang mula-mula sekali membangunkan kembali Ka’bah (kerana kita tidak tahu dengan pasti siapakah yang  mula-mula membinanya). Dari kisah Israiliyat, ada disebut yang para malaikat yang mula membina asasnya di dunia, dan diteruskan oleh Nabi Adam. Kemudian ia telah rosak bila banjir besar Nabi Nuh عليه السلام. Maka dikatakan Nabi Nuh عليه السلام telah membetulkannya balik. Kemudian manusia berbuat syirik dan letak berhala di Ka’bah. Lama kelamaan ia telah hilang ditelan zaman. Dan sekarang disebut yang Allah ‎ﷻ telah arahkan mereka berdua (Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail) untuk menyucikan Ka’bah daripada benda-benda yang pernah mengotori Ka’bah. Pada zaman Nabi Muhammad ﷺ telah ada macam-macam kemungkaran di Ka’bah ketika itu. Maknanya, dari zaman Nabi Nuh عليه السلام lagi sudah ada orang buat perangai syirik di situ. Ia telah dijadikan tempat memuja selain Allah ‎ﷻ.

Maka kerana itu Allah ‎ﷻ mengarahkan mereka berdua untuk membersihkan Ka’bah. Akan tetapi pada waktu itu berkemungkinan tidak ada berhala di situ kerana tidak ada penempatan manusia di situ. Kerana itu Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail عليهما السلام kena membersihkannya dari kekotoran fizikal. Tapi bukan kekotoran fizikal sahaja yang perlu dibersihkan akan tetapi kekotoran akidah dan kekufuran. Nabi Ibrahim yang telah pernah berhadapan dengan kaum yang menyembah berhala sedar tentang bahayanya amalan syirik itu maka kerana itulah baginda berdoa supaya baginda dan anak cucunya diselamatkan dari menyembah berhala seperti disebut di dalam Ibrahim:36 walaupun ia belum terjadi lagi.

وَإِذ قالَ إِبرٰهيمُ رَبِّ اجعَل هٰذَا البَلَدَ ءآمِنًا وَاجنُبني وَبَنِيَّ أَن نَّعبُدَ الأَصنامَ
Dan (ingatlah), ketika Ibrahim berkata: “Ya Tuhanku, jadikanlah negeri ini (Mekah), negeri yang aman, dan jauhkanlah aku berserta anak cucuku daripada menyembah berhala-berhala.

Kalau diambil maksud umum, maka bukan Masjidil Haram sahaja yang perlu dibersihkan, akan tetapi semua masjid kerana semua masjid adalah ‘rumah Allah’, bukan? Dalilnya Nur:36 di mana Allah menggunakan istilah بُيوتٍ untuk merujuk kepada masjid.

في بُيوتٍ أَذِنَ اللهُ أَن تُرفَعَ وَيُذكَرَ فيهَا اسمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فيها بِالغُدُوِّ وَالآصالِ
Bertasbih kepada Allah di masjid-masjid yang telah diperintahkan untuk dimuliakan dan disebut nama-Nya di dalamnya, pada waktu pagi dan waktu petang

Maka ini adalah arahan untuk memastikan semua masjid di dunia ini bersih dari segi fizikal dan tidak dilakukan perkara kufur dan syirik di dalamnya. Kerana itulah sepatutnya masjid-masjid itu bersih kerana membersihkan masjid adalah kerja yang mulia. Akan tetapi malangnya kalau kita ke tandas masjid sekarang, ada yang kembang tekak kita untuk menjalankan urusan kita di dalamnya. Kerana umat Islam ramai yang tidak ada adab dan tidak mengamalkan cara kebersihan yang diajar di dalam Islam. Bayangkan Rasulullah mengajar kita untuk membersihkan diri apabila ke masjid dan malah melarang orang yang makan bawang untuk datang ke masjid kerana ia boleh mengganggu jemaah lain. Ini berdasarkan sebuah hadis yang diriwayatkan oleh Ibn Umar R.A beliau berkata bahawa Rasulullah S.A.W bersabda :

مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ ـ يَعْنِي الثُّومَ ـ فَلاَ يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا
Sesiapa yang makan dari pohon ini (iaitu bawang putih) maka janganlah dia mendekati masjid kami.
Riwayat Al-Bukhari (853)

Jadi membersihkan masjid adalah kerja yang mulia. Kalau sekarang kita perhatikan Kerajaan Arab Saudi amat menjaga perkara ini dan kita boleh lihat kebersihan yang mereka jaga. Menarik kalau kita lihat bagaimana cara kontraktor sekarang membersihkan kawasan Ka’bah itu dengan efisien sekali. Dan kerana mulianya perbuatan membersihkan masjid, maka Rasulullah memuliakan orang yang membersihkan masjid. Lihat satu kisah yang ramai rasanya tahu tentangnya,

أَنَّ امْرَأَةً سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ أَوْ شَابًّا فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَأَلَ عَنْهَا – أَوْ عَنْهُ – فَقَالُوا: مَاتَ، قَالَ: أَفَلَا كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي. قَالَ: فَكَأَنَّهُمْ صَغَّرُوا أَمْرَهَا أَوْ أَمْرَهُ. فَقَالَ: دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ، فَدَلُّوهُ، فَصَلَّى عَلَيْهَا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةً عَلَى أَهْلِهَا، وَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ.
Ada seorang wanita atau pemuda berkulit hitam bekerja sebagai tukang sapu masjid. Ketika Rasulullah sallahu ‘alaihi wasallam tidak menemukan orang tersebut baginda bertanya (kepada sahabat) tentangnya. Mereka mengatakan bahawa orang itu telah meninggal dunia. Kata Nabi sallahu ‘alaihi wasallam: “Kenapa kamu semua tidak beritahu kepadaku?” Perawi hadis ini berkata: “Seolah-olah para sahabat menganggap remeh kematian orang itu.” Lalu kata Nabi: “Tunjukkanlah kepadaku kuburnya.” Maka ditunjukkan mereka kepada baginda kuburnya, lalu baginda solat (jenazah) ke atasnya. Kemudian baginda bersabda: “Kubur ini sangat gelap bagi penghuninya. Sesungguhnya Allah ‘azza wa jalla akan meneranginya setelah aku solat di atasnya.”
Riwayat Muslim (no. 956) daripada hadis Abu Hurairah

Nabi marah kerana baginda sudah berpesan kalau wanita itu mati, diberitahu kepada baginda. Akan tetapi para sahabat tidak melakukannya kerana kematiannya di malam hari dan mereka tidak menganggap wanita itu penting kerana orang biasa sahaja pada mereka (sedangkan tidak, beliau seorang yang mulia kerana kebiasaan beliau membersihkan masjid). Di dalam riwayat yang lain ada disebut nama wanita itu dan kenapa beliau dimuliakan oleh Rasulullah. Walaupun ia dhaif akan tetapi ia menjelaskan hadis sahih di atas.

كَانَتْ امْرَأَةٌ بِالْمَدِينَةِ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَمَاتَتْ فَلَمْ يَعْلَمْ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ عَلَى قَبْرِهَا فَقَالَ مَا هَذَا الْقَبْرُ؟ فَقَالُوا أُمُّ مِحْجَنٍ، قَالَ الَّتِي كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ؟ قَالُوا نَعَمْ، فَصَفَّ النَّاسَ فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ أَيَّ الْعَمَلِ وَجَدْت أَفْضَلَ؟ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَسْمَعُ؟ قَالَ مَا أَنْتُمْ بِأَسْمَعَ مِنْهَا، فَذَكَرَ أَنَّهَا أَجَابَتْهُ قَمَّ الْمَسْجِدِ.
Ada seorang wanita di Madinah yang selalu membersihkan masjid. Kemudian dia meninggal dunia dan Nabi salahu ‘alaihi wasallam tidak tahu tentang kematiannya. Nabi sallahu ‘alaihi wasallam melalui kuburnya lalu bertanya: “Kubur siapakah ini?” Para sahabat menjawab: “Ummu Mihjan.” Nabi bertanya lagi: “Yang membersihkan masjid?” Para sahabat menjawab: “Ya.” Nabi dan para sahabat lalu berbaris dan bersolat untuknya. Kemudian Nabi bertanya (kepada Ummu Mihjan): “Amalan apakah yang kamu dapati merupakan sebaik-baik amalan?” Para sahabat bertanya: “Wahai Rasulullah, adakah dia dengar?” Nabi menjawab: “Dia lebih dengar daripada kamu semua.” Kemudian Nabi menyebut bahawa dia menjawab: “Membersihkan masjid.”
Diriwayatkan oleh Abu al-Syeikh dalam Thawab al-A’mal daripada hadis ‘Ubaid bin Marzuq secara mursal (daif).

Begitu juga ada riwayat daripada hadis Buraidah yang diriwayatkan oleh al-Baihaqi dalam al-Sunan al-Kubra (no. 7101) yang menyebutkan nama wanita tersebut sebagai Ummu Mihjan. Hadis Buraidah ini dinilai sebagai hasan oleh al-Hafiz Ibnu Hajar dalam Fath al-Bari.

Maka kita jangan lepaskan peluang membersihkan masjid. Libatkanlah diri dengan masjid dan berkhidmatlah dengan masjid di kawasan kita. Sekurang-kurangnya jangan kotorkan masjid apabila kita berada di sana. Saya teringat satu kisah arwah Tuan Guru Nik Aziz yang disampaikan oleh pemandunya. Kebiasaan beliau adalah berhenti pada masjid di hening hari di dalam musafirnya dan secara senyap-senyap membersihkan tempat wuduk. Beliau mengambil peluang untuk menambah pahala dan tidak mahu orang tahu mengenainya. Semoga Allah merahmati roh beliau.

Ingat kembali bahawa arahan Allah kepada Nabi Muhammad dan para sahabat ini diberikan ketika mereka berada di Madinah iaitu setelah mereka terpaksa berhijrah meninggalkannya. Maknanya mereka sekarang jauh, jadi bagaimana hendak membersihkannya? Maka ada isyarat yang umat Islam kena mengambil alih Ka’bah itu dari puak Musyrikin Mekah. Cuma arahan jihad menakluk Tanah Haram belum dikeluarkan lagi buat masa ini. Tapi isyarat telah diberikan dan nanti kita akan bertemu ayat arahan Allah untuk menukarkan kiblat dari BaitulMaqdis ke Ka’bah nanti. Dan akhirnya pada Tahun 8 Hijrah umat telah cuba mengerjakan Umrah akan tetapi mereka ditahan dan terjadilah Perjanjian Hudaibiyah. Ini kita akan belajar di dalam Surah Fath. Kemudian apabila perjanjian itu dilanggar oleh Musyrikin Mekah, maka ia telah membawa kepada serangan umat Islam yang menakluk Mekah pada tahun ke 9 Hijrah. Dengan itu berjayalah Nabi Muhammad untuk membersihkan Ka’bah dan Tanah Haram dari berhala yang banyak berada di sekitarnya. Dan Rasulullah telah mengarahkan para sahabat yang diketuai oleh Abu Bakr untuk menyampaikan larangan kepada musyrik untuk tawaf lagi di Ka’bah. Ini nanti kita belajar di dalam Surah Tawbah.

 

لِلطَّائِفِينَ

bagi orang orang yang tawaf

Diutamakan dan didahulukan Ka’bah untuk orang yang tawaf di situ. Ini kerana di Ka’bah sahaja tempat tawaf. Sebab itulah dibolehkan melintas mereka yang salat sunat untuk mengerjakan tawaf kerana ia adalah khas di Ka’bah sahaja.

Sebab keutamaan mengerjakan tawaflah yang menyebabkan penjaga-penjaga di sekeliling Ka’bah akan berusaha untuk memberikan ruang untuk mereka yang tawaf.

 

وَٱلعَـٰكِفِينَ

dan orang-orang yang i’tikaf;

I’tikaf bermaksud masuk masjid dan niat untuk duduk dalam masjid untuk beberapa lama. Ia dari kata dasar ع ك ف yang bermaksud menyusun, berterusan dalam sesuatu, menahan, menyendiri. Jadi ia bukan hanya masuk sahaja. Macam sekarang, orang kita faham kalau masuk masjid untuk salat sahaja, sudah dikira i’tikaf. Walaupun memang ada pendapat yang mengatakan masuk sesaat pun boleh berniat i’tikaf, tapi pendapat yang lebih kuat, kenalah duduk lama.

Sebenarnya, i’tikaf itu adalah masuk dan tidak keluar selama beberapa waktu yang lama. Maknanya, sudah lain makna i’tikaf sekarang dengan yang sepatutnya. I’tikaf hanya boleh dilakukan di masjid, maka kita tidak boleh i’tikaf atas kubur. Yang i’tikaf di kuburan itu adalah golongan quburiyyun, termasuk golongan Habib sekarang.

Dari segi bahasa, i’tikaf itu adalah ‘bertapa’. Selalunya selama sehari semalam (walaupun ada juga pendapat yang mengatakan boleh waktu pendek, walaupun sesaat). Tetapi dalam Islam, tidak ada syariat untuk bertapa. Jadi, i’tikaf kita hanya boleh dilakukan di masjid. Bukanlah itu lebih baik? Daripada bertapa di gunung, bukit, lembah atau dalam kubur?

Tetapi tarekat-tarekat sesat telah mengajar anak murid mereka untuk bertapa di tempat-tempat kotor macam itu. Mereka reka satu amalan pula: bersuluk. Kononnya boleh meningkatkan maqam/darjat ilmu. Masih banyak lagi dilakukan sekarang. Ini adalah kerana masih ramai lagi yang tertipu dengan ajaran-ajaran sesat sebegitu. Ini kerana jahil agama sahaja. Memang yang jahil-jahil sahaja akan masuk tarekat.

 

وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ

dan bagi orang yang rukuk dan sujud;

Maksudnya, Ka’bah adalah tempat untuk manusia mendirikan sembahyang. Walaupun yang dimaksudkan adalah solat, akan tetapi Allah menyebut dua perbuatan utama di dalamnya. Mengingatkan kita bahawa ketika melakukan rukuk dan sujud ini kita kenalah merendahkan diri kepada Allah dan sedar kepentingan perbuatan kita itu.

Maknanya, Ka’bah itu adalah tempat bagi orang tawaf, i’tikaf dan melakukan salat. Daripada ayat ini, yang kita disuruh buat di Ka’bah adalah banyakkan membuat tawaf, i’tikaf dan salat di Masjidil Haram. Bukanlah kita disuruh buat umrah banyak-banyak kali macam yang dilakukan oleh ramai orang sekarang. Maka tidak sepatutnya orang buat umrah sampai dua tiga kali. Ada yang buat sampai tujuh kali (sampai lembik mereka di sana). Sahabat tidak ada buat begitu. Kecualilah kalau mereka ada urusan lain dan keluar semula. Iaitu mereka keluar itu kerana ada urusan. Banyak yang salah faham tentang perkara ini. Sampai ada yang buat umrah banyak-banyak kali. Selalunya mereka hendak mengejar sampai cukup tujuh kali buat Umrah. Ini adalah kerana salah faham dengan hadith Nabi ﷺ yang mengatakan kalau tujuh kali umrah, bersamaan pahala dengan buat Haji sekali. Tetapi hadith itu tidak sahih maka tidak boleh dijadikan sebagai hujah. Kita kena lihat amalan Nabi dan sahabat. Adakah Nabi ﷺ buat umrah banyak kali setiap kali Nabi ﷺ pergi ke sana? Tidak, bukan? Maka sepatutnya kita buat umrah sekali, kemudian kita banyakkan buat ibadat tawaf seperti yang diisyaratkan dalam ayat ini.

Jadi, tuntutan kepada kita apabila berada di Masjidil Haram adalah melakukan tawaf, i’tikaf dan salat sahaja. Yang buat umrah banyak kali itu, mereka sudah tidak sempat untuk salat sunat di Masjidil Haram. Sebab tidak sempat untuk mengejar masa ke tempat miqat. Mereka buat benda yang tidak perlu dibuat sampai tertinggal buat benda yang sepatutnya dilakukan. Atau, mereka sudah tidak buat salat sunat dan ibadah lain sebab mereka sudah tidak larat untuk ke sana sini. Padahal, setiap kali salat di Masjidil Haram, pahala salat itu akan digandakan sebanyak seratus ribu kali. Ini adalah dari hadith yang sahih yang kita telah kongsikan di atas. Adakah Nabi ﷺ menjanjikan pahala yang berlipat kali ganda kalau buat umrah banyak kali? Tidak. Manakala apabila mereka mengerjakan umrah banyak kali, mereka tidak akan melakukan tawaf sunat lagi. Maka yang sebetulnya kena banyakkan salat dan tawaf di Masjidil haram. Rugi kalau kita tidak solat di Masjidil haram banyak kali sebab satu waktu bersamaan seratus ribu pahala berbanding salat di tempat lain.

Lihatlah juga keindahan bahasa Al-Qur’an yang tepat. Allah ‎ﷻ sebut:

Kalimah لِلطَّائِفِينَ untuk orang-orang yang bertawaf

Kalimah وَالْعَاكِفِينَ: DAN orang-orang yang beriktikaf

Kalimah وَالرُّكَّعِ DAN orang-orang yang rukuk

Dan kalimah السُّجُودِ bermaksud Sujud. Tidak ada kata DAN di antara rukuk dan sujud kerana dua-dua ada dalam salat.

Begitu juga ada susunan yang tepat ‘daripada sedikit kepada banyak’ dalam susunan ibadah-ibadah itu:

Tawaf: ibadat yang paling kurang di antara semua ibadah yang disebut. Kerana hanya boleh dilakukan di Ka’bah sahaja.

I’tikaf: lagi banyak dilakukan oleh manusia. Kerana boleh dilakukan di mana-mana masjid jami’ (masjid yang diadakan solat Jumaat padanya) sedangkan tawaf hanya boleh dilakukan di Ka’bah sahaja. Tetapi lagi kurang daripada rukuk.

Rukuk: lagi banyak dilakukan daripada i’tikaf. Tetapi lagi kurang daripada sujud. Ia adalah sebahagian dari solat yang boleh dilakukan di mana-mana sahaja, tidak perlu di masjid atau surau.

Sujud: paling banyak dilakukan. Kita rukuk sekali sahaja dalam satu rakaat, tetapi sujud dua kali. Dan manusia juga boleh melakukan sujud sunat (tidak ada rukuk sunat) jadi bilangan sujud itu lebih banyak lagi.

Lihat juga ada perubahan susunan daripada ibadat yang khas kepada ibadat yang umum. Tawaf adalah khusus bagi orang yang berada di MasjidilHaram, kemudian i’tikaf yang boleh dilakukan di masjid dan kemudian solat yang boleh dilakukan oleh semua orang. Begitulah hebatnya Allah ‎ﷻ susun perkataan dan kalimah di dalam Al-Qur’an. Begitulah kalau setakat baca tanpa belajar tafsir dan melakukan tadabbur, kita tidak akan berjumpa hal ini. Amatlah rugi bagi kebanyakan umat Islam yang tidak mengendahkan pengetahuan tentang Al-Qur’an.

 

Allahu a’lam. Sambung ke ayat yang seterusnya.

Kemaskini: 16 November 2024

Ringkasan Surah Baqarah


Rujukan: 

Maulana Hadi

Nouman Ali Khan

Tafsir Jalalain

Maariful Qur’an

TafsirWeb

Tafsir Al-Mishbah (Dr. M. Quraish Shihab)

Tafsir Al-Azhar Prof. HAMKA

Ustaz Solah

Ustaz Abdul Muien Ghulam Dakwah